What is the translation of " IT IS BETTER TO GO " in Romanian?

• este mai bine să mergeți
• mai bine să te duci
• este mai bine să meargă
• este mai bine să mergi

Examples of using It is better to go in English and their translations into Romanian

It is better to go home.
Glumeam… E mai bine să te duci acasă.

Here is a war. And for you it is better to go.
Aici e război, şi pentru tine e mai bine să pleci.

It is better to go to the teacher and ask him.
Mai bine să mergem la profesor și să-l întrebăm.

In other cities, especially in the provincial, it is better to go with cash.
În alte orașe, mai ales în provincie, este mai bine să mergi cu bani.

Usually, yes, but it is better to go for a checkup to the doctor.
De obicei, da, dar este mai bine să mergeți la un medic.

Usually heals the wound no more than 2-3 days, ifthis process was delayed, then it is better to go to the hospital.
De obicei vindecă rana nu mai mult de 2-3 zile, dacăacest proces a fost întârziat, atunci este mai bine să mergeți la spital.

Sometimes it is better to go back than not to move at all.
E mai bine să dai uneori înapoi decât să nu te miști.

Maybe[the Turkish government] is thinking it is better to go along with this," he said.
Poate[guvernul turc] crede că este mai bine să continue aşa", a spus el.

It is better to go to bowls made of ceramic or stainless steel.
Este mai bine să meargă la un castron de oțel inoxidabil sau ceramică.

If you want to get paid service, it is better to go to a private clinic.
Dacă doriți să primiți un serviciu plătit, este mai bine să mergeți la o clinică privată.

It is better to go the opposite way and unite the walls with the furniture together.
Mai bine pentru a merge în sens opus și a uni pereții cu mobilier împreună.

If you find any plugin affecting your page speed, then it is better to go for an alternative plugin.
Dacă găsiți vreun plugin care afectează viteza paginii dvs., atunci este mai bine să mergeți pentru un plugin alternativ.

It is better to go to the veterinarian and find out the reason for such a reaction.
Este mai bine să mergeți la medicul veterinar și să aflați motivul acestei reacții.

In the water parks of Sharm el-Sheikh it is better to go by an organized trip, so it goes cheaper.
În parcurile acvatice din Sharm el-Sheikh este mai bine să mergeți printr-o excursie organizată, deci este mai ieftină.

It is better to go for any transfer software such as Wondershare TunesGo.
Este mai bine pentru a merge pentru orice transfer de software-ul, cum ar fi Wondershare TunesGo.

From the moment they begin to see, it is better to go to them in the same type and one-color clothes.
Din momentul în care încep să vadă, este mai bine să mergi la ele în același tip și în haine de o singură culoare.

It is better to go to the coveted goal- to get real profit with a gain to the bank.
Este mai bine să mergeți la obiectivul râvnit- să obțineți un profit real, cu un câștig pentru bancă.

If you notice a sharp deterioration in the appearance of the skin, it is better to go to the doctor and pass the necessary tests.
Dacă observați o deteriorare accentuată a aspectului pielii, este mai bine să mergeți la medic și să treceți testele necesare.

It is better to go to the workshop, where special shoe pads of different sizes are used.
Este mai bine să mergeți la atelier, unde sunt folosite plăcuțe speciale de încălțăminte de diferite mărimi.

Do not rush to open all the locks at once, it is better to go gradually, receiving positive confirmation that you are not betrayed.
Nu vă grăbiți să deschideți simultan toate încuietorile, este mai bine să mergeți treptat, primind o confirmare pozitivă că nu sunteți trădați.

It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men;
Mai bine să te duci Óntr-o casă de jale dec‚t să te duci Óntr-o casă de petrecere;

If you have already decided to purchase furniture, it is better to go to a special store, since there you can inspect the sofa from all sides.
Dacă ați decis deja să cumpărați mobilier, este mai bine să mergeți la un magazin special, deoarece puteți inspecta canapeaua din toate părțile.

It is better to go to a proven beautician, and so God forbid that something else then with a face will be..
Este mai bine să mergi la un cosmetician dovedit, așa că Dumnezeu să interzică că altceva va avea o față.

In principle, this is correct, but if there is another, stronger permanent source of lighting, it is better to go from it..
În principiu, acest lucru este corect, dar dacă există o altă sursă permanentă de iluminare mai puternică, este mai bine să mergeți de la ea.

It is better to go and buy a drug with proven effectiveness than to choke the juice from the plantain.
Este mai bine să mergeți și să cumpărați un medicament cu eficacitate dovedită decât să sufli sucul de la planetă.

Treatment: Once you have identified that heavy metal toxicity is the reason behind your ailments, it is better to go ahead with chelation therapy.
Tratament: Odată ce ați identificat ca toxicitate de metale grele este motivul din spatele boli tale, este mai bine să meargă mai departe cu tratament chelator.

It is better to go smoothly by putting on the table what is causing you problems and what has been potentially misunderstood.
Este mai bine să mergeți fără probleme prin a pune pe masă ceea ce vă provoacă probleme și ceea ce a fost potențial greșit înțeles.

If the pain is so severe that it is impossible evenfind a comfortable position, long and does not respond to painkillers, it is better to go to the ambulance.
Dacă durerea este atât de severă încât este chiar imposibilăgăsiți o poziție confortabilă, lungă și nu răspunde la analgezice, este mai bine să mergeți la ambulanță.

It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men;
Este mai bine să mergi la casa de jelire, decât să mergi la casa ospăţului, întrucât acela este sfârşitul tuturor oamenilor;

In this publication it is better to go to the question of how to find the right machine, what criteria to evaluate when purchasing.
În această publicație este mai bine să meargă la întrebarea cum să găsească aparatul potrivit, ce criterii de evaluare în momentul achiziționării.