What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO KEEP TRACK " in Hungarian?

• fontos hogy nyomon követni

Examples of using It is important to keep track in English and their translations into Hungarian

But it is important to keep track of the big gaps in the relationship.
De fontos, hogy nyomon kövessük a kapcsolatok nagy hiányosságait.

Since the deposits and winnings on the trading account are displayed in one sum, it is important to keep track of them yourself.
Mivel a kereskedési számlák betétei és nyeresége teljes összegben jelenik meg, fontos, hogy nyomon kövesse magát.

It is important to keep track of revenues and expenses on a regular basis.
Fontos lenne folyamatosan vezetni a bevételeket és a kiadásokat.

When dealing with legislation, it is important to keep track of all the upcoming innovations.
A jogszabályokkal való foglalkozás során fontos, hogy nyomon kövessék a közelgő újításokat.

It is important to keep track of your earnings, because left without money- is notorious losing streak.
Fontos, hogy nyomon követni a bevételeit, mert maradt pénz nélkül- a hírhedt vesztes sorozatom.

Especially in stressful situations and in complex situations, it is important to keep track and break up the problem into its individual parts.
Különösen stresszes helyzetekben és összetett helyzetekben fontos nyomon követni és a problémát külön részeire bontani.

It is important to keep track of time, which is counted, the faster to collect puzzles, the more balls you get.
Fontos, hogy nyomon követni az idő, ami számít, annál gyorsabban gyűjteni rejtvények, annál több golyó kapsz.

If you want to make a bedroom in an unusual style, using interesting options of furniture, it is important to keep track of their compatibility.
Ha azt szeretnénk, hogy egy hálószoba szokatlan stílusban, felhasználva érdekes lehetőségek bútor, fontos nyomon követni a kompatibilitás.

It is important to keep track so that brake fluid does not leak if you have an older car where it can get the brakes to fail.
Fontos, hogy nyomon követhesse, hogy a fékfolyadék nem szivárog, ha van egy régebbi autót, ahol lehet kapni a fékek nem.

There are many types of food that may trigger a migraine, so it is important to keep track of what you eat at work, especially if you go off your diet during a break at work.
Sokféle élelem fordulhat elő migrénnel, ezért fontos nyomon követni, hogy mit eszel a munkahelyen, különösen ha a munka során szünetet tartasz a diétájából.

While it is important to keep track of those special to us through our social networks and services, having to constantly log and re-log onto separate sites on different….
Bár fontos, hogy nyomon követni e különleges számunkra a mi társadalmi hálózatok és szolgáltatások, amelyek folyamatosan naplózza és újra jelentkezzen be….

Playing cards is best to sit down, trusting your intuition and knowledge of the rules of the game, it is important to include memory and remember everything that happens on the table, it is important to keep track of what the enemy throws off the suit and what steps he makes in the lining of cards.
Játékkártyák a legjobb, ha leülsz, hogy bízz az intuíció és a tudás a játékszabályok, fontos, hogy a memória, és emlékszem mindenre, ami történik az asztalon, fontos nyomon követni, amit az ellenség zavarja a ruha, és milyen lépéseket tesz a bélés a kártyákat.

Note It is important to keep track of any new software installations or updates that you performed just before you experienced the problem, because these may be directly involved.
Megjegyzés: Fontos lehet nyomon követni a közvetlenül a probléma jelentkezése előtt telepített szoftvereket vagy frissítéseket, mert lehetséges, hogy ezek közvetlen okozói a problémának.

Monitor: Once the damaging species is identified, it is important to keep track of its population, to note the effects of control methods and set an action threshold when control products would be further applied.
Megfigyelés: A károsító faj azonosítása után fontos nyomon követni annak populációját, hogy meg lehessen határozni a kezelési módszerek hatásosságát, valamint egy beavatkozási küszöbértéket, amelynek elérése esetén a terméket újra alkalmazni kell.

Whatever the communication channel, it is important to keep track of any comments that you receive so that you can improve some aspects of your project and introduce necessary changes if needed.
Bármi is a kommunikációs csatorna, fontos nyomon követni minden kapott visszajelzést, hogy fejleszteni tudjuk projektünk bizonyos aspektusait, és változtatni tudjunk, ha erre szükség van.

Time… it's important to keep track, isn't it?.
Az időt… fontos nyomon követni, nem igaz?

It's important to keep track of your language.
Fontos, hogy nyomon kövesse az Ön nyelvét.

Whether you're an individual or a business owner, it's important to keep track of your(or your company's) finances.
Függetlenül attól, hogy Ön egyéni vagy üzleti tulajdonos, fontos, hogy nyomon kövesse(vagy a vállalat) pénzügyeit.

It's important to keep track of a project's goals and make sure they are met in a timely fashion.
Fontos, hogy nyomon kövessük a projekt céljait, és ügyeljünk arra, hogy azokat időben teljesítsék.

It's important to keep track of where the digital world is going.
Fontosnak tartotta megfogalmazni, hogy merre halad a digitális világ.

When a muscle moves, it is important for the brain to keep track of that movement.
Amikor egy izom mozog, fontos, hogy az agy nyomon kövesse ezt a mozgást.

It is important for ESFPs to challenge themselves to keep track of long-term things like their retirement plans or sugar intake- there won't always be someone else around who can help to keep an eye on these things.
Fontos az ESFP-knek, hogy rákényszerítsék magukat, figyeljenek jövőbeli problémákat okozó dolgokra is, például nyugdíj-számlát hozzanak létre, vagy figyeljenek a napi cukorbevitelre- nem mindig lesz ott velük valaki, aki rajta tarthatja a szemét ilyen dolgokon.

More and more I am learning how important it is to keep track of the, let's call it the lifecycle of a customer.
Egyre többet tudok meg a- nevezzük úgy, hogy- ügyfél-életciklus nyomonkövetésének fontosságáról.

It is also very important to keep track of which holein the nipple, from which the kid eats mixture.
Az is nagyon fontos, hogy nyomon követni, amely lyuka mellbimbó, amelyből a baba eszik keveréket.

You understand how important it is to keep track of a baby's growth.
Tisztában vagyunk vele, milyen felemelő érzés egy gyermek fejlődését nyomon követni.

It's so important to keep you motivated and on track- a goal is nothing unless it is backed with a well thought action plan and Believing that you can achieve it..
Nagyon fontos, hogy megőrizd a motivációdat, és hogy ne térj le az útról- a cél önmagában semmit nem ér, ha nincs mögötte egy jól átgondolt terv, és a hit, hogy képes vagy elérni azt.

It's actually important to keep track of your weight during pregnancy.
Igazából fontos, hogy nyomon kövessük a súlyod a terhesség alatt.

For people with hepatitis C, it is very important to keep track of your health every day and every hour.
Az emberek szenvednek, hepatitis C, fontos, hogy nyomon kövessék az egészségügyi minden nap és minden órában.

Therefore it is important that you keep track of all your activities each year even after receiving the CMP.
Ezért fontos, hogy minden évben nyomon kövesse az összes tevékenységét a CMP beérkezése után.

But I think it's important to keep track of what's happening.
De fontos, hogy képben legyek, hogy mi történik.