What is the translation of " IT IS NECESSARY TO GET " in Hungarian?

[it iz 'nesəsəri tə get]

Examples of using It is necessary to get in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It is necessary to get to the lab?
Meg kell kap a laborba?
Before making manicure space it is necessary to get some means.
Mielőtt egy manikűr helyet készít, meg kell szereznie a következő eszközöket.
It is necessary to get a dog, if you really want it..
Meg kell kezdeni a kutya, ha azt szeretné, hogy rosszul.
Each stage is only one hole, and it is necessary to get the ball.
Minden egyes szakaszban csak egy lyuk, és szükség van, hogy a labdát.
It is necessary to get a doctor's recommendation in order to appoint children under 7 years old milk thistle.
Szükség van egy orvos ajánlására, hogy kijelölhesse a 7 éves korú tejcsordat.
But for the realization of the plan it is necessary to get a powerful artifact on the ground.
A terv megvalósításához azonban szükség van egy erős műtermékre a földön.
It is necessary to get a good agility to jump from cloud to cloud,it is the only road that leads to the evil witch.
Meg kell kap egy jó agility ugrani felhő felhő, ez az egyetlen út, amely elvezet a gonosz boszorkány.
If the reason in appearance of parasites, then it is necessary to get a special agent for disposal of insects.
Ha a paraziták megjelenésének oka, akkor rovarok ártalmatlanítására különleges ügynököt kell szerezni.
Sometimes, it is necessary to get to the depths of the sea subject, which huddled in a narrow crevice and then useful capacity of two islanders.
Néha szükség van, hogy a mélységben a tenger alá, amely húzódott egy szűk hasadékban, majd hasznos kapacitását két szigetlakók.
Even in the absence of these barriers, before an initiation of treatment, it is necessary to get medical advice at the expert.
Még ezen akadályok hiányában is, a kezelés megkezdése előtt orvoshoz kell fordulni egy szakembertől.
Before procedure it is necessary to get permission of parents.
Az eljárás előtt meg kell szerezni a szülők engedélyét.
In order to become a real expert,goodversed in the whole variety of insects, it is necessary to get proper education.
Ahhoz, hogy valódi szakértővé váljék,jóa rovarok sokféleségének ismeretében megfelelő oktatásra van szükség.
For these purposes it is necessary to get a special set in professional shop.
Ebből a célból speciális készletet kell vásárolnia egy professzionális üzletben.
You- the driver of a luxury limousine, long day is over,it's time to put the car into the parking lot until the morning, but it is necessary to get and to do it as carefully so as not to scratch her or neighboring machine.
Ön- a vezető egy luxus limuzin, hosszú nap vége,itt az ideje, hogy az autó a parkolóban, amíg a reggel, de meg kell kapni, és kell csinálni, mint óvatosan, hogy ne karcolja meg vagy a szomszédos gépen.
To gain access to another useful thing, it is necessary to get her money, but it can be done by playing the built-in mini-games, the type of"three in a row.".
Hogy hozzáférjen egy másik hasznos dolog, meg kell, hogy neki pénzt, de meg lehet csinálni a játék a beépített mini-játék, az a fajta"három egy sorban.".
In addition to excessive stress on the psyche causethe fact that the child grinds his teeth in a dream may be an incorrect bite,and with such manifestations of bruxism it is necessary to get advice from a children's stomatologist.
Egy álomban a felhalmozódott érzelmek ilyen formájából származik, ami befolyásolja a rágó izmok állapotát. A túlzott stressz mellett a pszichés okhogy a gyermek fogcsikorgatva álmában lehet malocclusion,és az ilyen megnyilvánulások fogcsikorgatás kell, hogy tanácsot a gyermek stamotologa.
To legally work in the UK it is necessary to get the National Insurance Number(NIN).
Az Egyesült Királyságban való legális munkavállaláshoz szükséged van a nevedre szóló National Insurance(NI) szám kiadására.
The consumption of this type of drinks is very widespread among young people and adolescents, and although in principle they were used to replace salts and minerals after practicing some sport, over time it has become fashionable to ingest them to combat fatiguedue to lack of rest(for example when it is necessary to get up early and has been outdated), and also to be more alert and focused when preparing an exam.
Az ilyen típusú italok fogyasztása nagyon elterjedt a fiatalok és a serdülők körében, és bár elvileg a sportolás után a sókat és ásványi anyagokat helyettesítették, idővel divatossá vált, hogy a pihenés hiányából fakadó fáradtság leküzdésére szolgál. Például,ha korán fel kell kelni, és elavultnak bizonyult, és hogy a vizsga előkészítésekor éberebb és összpontosítottabb legyen.
If the disease is not chronic and has been stopped,then it is necessary to get out of the diet gradually, not by imposing prohibited products.
Ha a betegség nem krónikus, és leállt,akkor fokozatosan ki kell lépni az étrendből, nem pedig tiltott termékek behozatalával.
As a first step, it is necessary to get agreement on and implement the use of the ILO manual on the measurement of volunteer work as a way to harmonise the methodology for collecting data on volunteering in Member States.
Első lépésként megállapodást kell elérni az önkéntes munka mérésére vonatkozó ILO-kézikönyv tekintetében, és azt a gyakorlatban is alkalmazni kell az önkéntességi adatok tagállami összegyűjtési módszereinek harmonizálása végett.
Frog became stronger when you see the monster hearts-which means that it is necessary to get there a few times to eliminate completely.
Frog erősebb lett, amikor megjelenik a szörny szívét- ami azt jelenti,hogy szükség van, hogy ott egy párszor, hogy teljesen kiküszöböljük.
Foam, having held on a spot, it is necessary to get wet with an ordinary sponge, and you can use this method for any type of stains, even if their origin is unknown to you.
A habot, amelyet egy helyszínen tartanak, meg kell nedvesíteni egy közönséges szivacsot, és ezt a módszert bármilyen típusú foltra alkalmazhatja, akkor is, ha eredete ismeretlen.
Self-administration of drugs is undesirable, it is necessary to get a doctor's recommendation to start drinking harmless, seemingly at first glance, vitamins.
Önbeadása gyógyszerek nem kívánatos, be kell szerezni egy orvos ajánlása kezdeni inni ártalmatlan, úgy tűnik, első pillantásra, Vitaminka.
On the map, you will see the building in which it is necessary to get there, but once in each,it will spend a lot of time, until you have completed all the required events.
A térképen látható az épület, amelyben meg kell, hogy ott, de ha egyszer minden, akkor kiad egy csomó időt, amíg be nem fejezte a kívánt eseményeket.
In any case, it's necessary to get to know each other before getting married.
Egyébként is… Meg kell ismernünk egymást, mielőtt összeházasodunk.
It was necessary to get a cream that could provide a salon facelift at home.
Olyan krémet kellett beszerezni, amely otthon a szalon arcmaszkját biztosíthatja.
We live in a world where it's necessary to get results.
Olyan világban élünk, ahol muszáj eredményesnek lenni.
At that time, it was necessary to get the continuously increasing demand for translation under control so that multilingualism in the Commission's written communication could be guaranteed.
Akkoriban szükség volt a folyamatosan nővekvő fordítási igény szabályozására, hogy a Bizottság írásos kommunikációjában biztosítani lehessen a többnyelvűséget.
Because sometimes in the studio to change the text, and it was necessary to get exactly what you say.
Mert néha a stúdióban, hogy változtassa meg a szöveget, és szükség volt, hogy pontosan mit mondani.
For the examination of prison slang, it was necessary to get information about prison world itself, so I could not have avoided an overview on Hungarian prison conditions in order to get acquainted with prison as an institutional system and to make it known for outsiders as well as to learn about official terms and attitudes and to help the readers to the knowledge of these.
A börtönszleng vizsgálatához előzetesen szükséges volt tájékozódnom magáról a börtönvilágról, ezért megkerülhetetlenül született a dolgozatban egy rövid áttekintés a hazai börtönügyről, annak érdekében, hogy a börtönt mint intézményrendszert is megismerjem, megismertessem a kívülállókkal, tájékozódjam, tájékoztassam az olvasókat az ezzel kapcsolatos hivatalos fogalmakkal, álláspontokkal.
Results: 30, Time: 0.0543

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian