What is the translation of " IT IS NOT WORKING " in Hungarian?

• nem működik
• nem működnek
• működése nem
• nem használ
• sem működött

Examples of using It is not working in English and their translations into Hungarian

It is not working.
Nem fog működni.

Thus far, it is not working.
De egyelőre nem használ.

I have learned in the last two weeks that it is not working.
De az utóbbi két hétben megtanultam, hogy nem működik.

But it is not working.
De ez így nem működik.

I will do that until I realize it is not working.
És ez így megy addig, amíg belátják, hogy ez nem fog működni.

But it is not working right now:/.
Nem működnek egyenlőre vagy már.

We're sorry to hear that it is not working correctly.
Sajnálattal hallom, hogy nem működik rendesen.

But it is not working, the error is:.
Sajnos ez sem működött, és a következő hiba történt.

Good evening I tried to do as you say. But it is not working.
Jó estét próbáltam csinálni, ahogy mondják. De nem megy.

If it is not working properly, a wide range of illnesses can develop.
Ha nem működnek rendesen, számos betegség alakulhat ki.

Please notify the office immediately if it is not working properly.
Képesek azonnali értesítést küldeni arról, ha nem működnek megfelelően.

But it is not working on Samsung S2 and S3, in the USA and it is helpful for the broken screen only.
De nem működik az Egyesült Államokban a Samsung S2 és S3 készülékeken, és csak a törött képernyőhöz hasznos.

I have the laptop but now it is not working due to other technical issues.
Van a laptopom, de más technikai problémák miatt most nem működik.

Neelam, you have already tried four different incantations, it is not working!
Neelam, már négy külöböző varázsigét próbáltál, de egyik sem működött!

If you remember your password but it is not working, make sure the caps lock is off and your email address is spelt correctly.
Ha emlékszik a jelszavára, de nem működik, győződjön meg róla, hogy a Caps Lock ki van kapcsolva, és hogy az e-mail címét helyesen írta-e be.

The heating system should be repaired if it is not working properly.
A hegesztőgépet felülvizsgálatra kell küldeni, ha működése nem megfelelő.

It is not working for it takes away the initiative and the responsibility of the individual and thus denies the individual the opportunity to experiment and to learn both from its successes and its failures.”.
Nem működik, mivel elveszi az egyéni kezdeményezést és a felelősséget, viszont tagadja, hogy az egyénnek lehetősége van arra, hogy tapasztalatokat szerezzen, hogy tanuljon a sikereiből és a tévedéseiből.

So I am here, I want to vote, I have my card, but it is not working any more.
Itt vagyok, szeretnék szavazni, megvan a kártyám, de nem működik.

CFTR is involved in the production of sweat, digestive fluids and mucus- and when it is not working properly these secretions become thickened and can result in frequent lung and respiratory infections, and an under-performing pancreas that can lead to malnutrition and diabetes.
A CFTR részt vesz a cukor-, emésztőnedv- és nyáktermelésben- és amennyiben működése nem megfelelő, ezek a váladékok besűrűsödnek, amely gyakori tűdő-és légúti fertőzéseket eredményezhet, valamint a hasnyálmirigy elégtelen működését okozza, amely alultápláltsághoz és cukorbetegséghez vezethet.

But, really, really, the first industrial revolution is flawed, it is not working.
De igazából az első ipari forradalom elhibázott, nem üzemeltethető.

There is also a Specials section that is offering all kinds of discounts to other premium sites, I'm assuming partner sites and there is also a Find a GF section, but for some reason, it is not working.
Van egy Speciális rész, ami mindenféle kedvezményt kínál más prémium oldalakra, feltételezem a partner oldalakra, és van egy Találj egy barátnőt rész is, de valamilyen oknál fogva nem működik.

Show a detailed description of Very often people who have Internet, it is not working on the job.
Mutatnak részletes leírása Nagyon gyakran az emberek, akik interneten, nem működik a munka.

Also, even after having the vaccine, it is still important that you see a doctor and get antibiotic treatment quickly if you think that you or your child may have any type of infection and you or your child have been told that you have a high risk of getting a pneumococcal infection(for example, if you have no spleen or it is not working properly).
Továbbá, még az oltás beadását követően is fontos, hogy felkeresse orvosát, és gyors antibiotikus kezelést kapjon, ha úgy véli, hogy Ön vagy gyermeke fertőzésben szenved, és korábban úgy tájékoztatták, hogy Ön vagy gyermeke fokozott kockázattal kaphat el pneumococcus-fertőzést(pl. ha nincs lépe, vagy az nem működik megfelelően).

Use this medication for the full prescribed length of time, even if you think it is not working.
Használja ezt a gyógyszert az előírt teljes ideig, még akkor is, ha úgy gondolja, hogy nem működik.

I don't know what you are trying to accomplish with this little stunt, but let me assure you, it is not working.
Nem tudom… Mit akarsz elérni ezzel a kis előadással. De biztosíthatlak, nem használ.

Use this medication for as many days as it has been prescribed for you even if you think it is not working.
Használja ezt a gyógyszert az előírt teljes ideig, még akkor is, ha úgy gondolja, hogy nem működik.

Use this medication for as many days as it has been prescribed for you even if you think it is not working.
Használja ezt a gyógyszert akár több napig is ez az orvos akkor is, ha úgy gondolja, hogy nem működik.

The aim of this fear-mongering was to push investors to go for US bonds as a“safe haven,” but it is not working.
A félelemkeltés valódi célja az volt, hogy a befektetőket arra ösztönözzék, hogy az USA kötvényeit"biztonságos menedéknek" tekintsék, de ez nem működik.

I think it is time that this Parliament, the Commission and the Council woke up to the fact that the eurozone is flawed: it is not working.
Úgy vélem, itt az ideje, hogy a Parlament, a Bizottság és a Tanács végre ráébredjen a tényre, hogy az euróövezet meghasadt: nem működik.

You can get discounts for your purchase at the official website, and you can get the facility to return your product if it is not working for you in the desired way.
Akkor kap kedvezményt a vásárlást a hivatalos honlapon, és akkor kap a létesítmény vissza a terméket, ha ez nem működik az Ön számára a kívánt módon.