What is the translation of " IT IS PRESENTED " in Hungarian?

• mutatják be
• bemutatják
• kerül bemutatásra
• jelenik meg
• mutatja be
• az bemutatott

Examples of using It is presented in English and their translations into Hungarian

It is presented for information purposes.
Ezeket tájékoztatás céljából mutatjuk be.

Nullify the bridge according to how it is presented.
Semlegesítsd a hidat aszerint, hogy hogyan van jelen.

In the lay public, it is presented as an¨elixir of youth¨.
A laikus közönség számára úgy ismert, mint a„fiatalság elixírje“.

It is presented most commonly as a 50 mg/mL injection or a 50 mg tablet.
Ez bemutatott leggyakrabban 50 mg/mL injekció, vagy 5 mg tabletta.

The court hears a small percentage of the cases with which it is presented.
A bíróság az ügyek kis százalékát tárgyalja, amelyekkel beterjesztették.

Usually, it is presented as an additional offer in the wizard.
Általában ez kerül bemutatásra, mint egy további ajánlat, a varázsló.

The summary leasing SPA a complex of the person it is presented in announcements.
A bejelentésekben bemutatjuk az ember bérleti összetételének összefoglalását.

It is presented as an optional offer during the installation process.
Úgy kerül bemutatásra, mint egy nem kötelező ajánlatot a telepítési folyamat során.

Children easily remember science, if it is presented in an easy, fascinating form.
A gyerekek egyszerűen emlékeznek a tudományra, ha könnyű, lenyűgöző formában mutatják be.

It is presented as an additional offer that you can either accept or decline.
Úgy kerül bemutatásra, mint egy további ajánlat, hogy elfogadja vagy elutasítja.

You will not need to worry about getting the education since it is presented in the right manner.
Akkor nem kell aggódnia, a képzésnek, hiszen bemutatják a megfelelő módon.

On counters of shops it is presented in the form of gel, cream, liquid and lotion.
Az üzletek polcain gél, krém, folyadék és lotion formájában jelenik meg.

We are following how this is internationally respected, the way it is presented.
Követjük, hogy nemzetközi szinten ezt mennyire ismerik el, és hogyan prezentálják.

It is presented in exocrine secretions, particularly in blood plasma and white blood cells.
Ez exokrin váladékban jelenik meg, különösen a vérplazmában és a fehérvérsejtekben.

(2) The Table summarises Eurojust's competences and activities. It is presented for information purposes.
(2) A táblázat tájékoztató jelleggel, összefoglalóan mutatja be az Eurojust hatáskörét és tevékenységeit.

It is presented in the form of a certain magazine, which is very beautifully turned over.
Egy bizonyos magazin formájában mutatják be, amelyet nagyon szépen átadtak.

(3) The Table summarises the agency's competences and activities. It is presented for information purposes.
(3) A táblázat tájékoztató jelleggel, összefoglalóan mutatja be az Ügynökség hatáskörét és tevékenységeit.

It is presented as an optional offer that is rarely noticed by computer users.
Úgy kerül bemutatásra, mint egy opcionális ajánlat, ami ritkán észre, számítógép-felhasználók.

We urge not to interact with the commercial data that belongs to it no matter in which form it is presented.
Sürgetjük, hogy ne egymásra hat-val a kereskedelmi adatok, tartozik, hogy ez nem számít, milyen formában kerül bemutatásra.

It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma and bachelor degree…+.
Sokkal jóval magasabb szinten mutatják be, mint az Advanced Diploma és a bachelor szintű programok.

So important is the reliability of the information, as the way in which it is presented and adapted to each of the devices.
Tehát fontos a megbízhatóság információt, mint például, hogy hogyan jelenik meg, és alkalmazkodik az egyes eszközöket.

It is presented here with the kind permission of the Rudolf Stiener Nachlassverwaltung, Dornach, Switzerland.
Bemutatjuk, hogy itt az a fajta engedélyével Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Dornach, Svájc.

If your pipsqueak has an active temperament, he successfully will receive the information in the form in which it is presented to the teacher.
Ha a törpe van aktív temperamentum, sikeresen kapja az adatokat abban a formában, amelyben bemutatják, hogy a tanár.

Here it is presented as a tool that will provide you with quick access to popular sites for marathons, races and other competitions.
Itt kerül bemutatásra, mint egy eszköz, amely az Ön számára gyors belépés-hoz népszerű telek maratoni, versenyek és egyéb versenyek.

For example, an ambiguous stimulus'5' that can be interpreted either as 'S' or'5' will have the color associated with 'S' or with'5', depending on the context in which it is presented.
Például egy egyértelmű„5” inger, amelyet„S” vagy„5” lehet értelmezni, színét az„S” vagy az„5”-höz társítja, attól függően, hogy melyik környezetben mutatják be.

It is presented as an additional offer in the installation wizard and if you fail to notice it, you agree to it automatically.
Úgy kerül bemutatásra, mint egy további ajánlat, a varázsló, és ha nem veszi észre, hogy, Ön vállalja, hogy ez automatikusan.

Once a draft report has been written it is presented and discussed in committee meetings, and members may propose amendments if they wish.
A megírást követően a jelentéstervezetet a bizottsági ülésen bemutatják, majd megvitatják, a képviselők pedig módosításokat nyújthatnak be.

It is presented in a different shape, size or color, which will help to easily find a model that will organically fit into any style of the room.
Különböző formában, méretben vagy színben jelenik meg, ami segít abban, hogy könnyen megtalálható legyen egy olyan modell, amely organikusan illeszkedik a szobába.

It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma and Bachelor Degrees, so students should be aware of its challenging nature.
Sokkal jóval magasabb szinten mutatják be, mint az Advanced Diploma és a bachelor szintű programok, és a hallgatóknak tisztában kell lenniük a nagyobb kihívással.-.

It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma and bachelor degree level programs and intending students should be aware of the greater challenge.
Sokkal jóval magasabb szinten mutatják be, mint az Advanced Diploma és a bachelor szintű programok, és a hallgatóknak tisztában kell lenniük a nagyobb kihívással.-.