What is the translation of " IT IS UNDERSTANDABLE " in Hungarian?

• érthető
• meg lehet érteni
• értheto
• így már érthető

Examples of using It is understandable in English and their translations into Hungarian

It is understandable.
De ez érthető.

From a practical standpoint, it is understandable.
Gyakorlati szempontból meg lehet érteni.

But it is understandable.
De teljesen érthető.

From a practical point of view, it is understandable.
Gyakorlati szempontból meg lehet érteni.

(I hope it is understandable).
(remélem érthető volt).

From the perspective of real-politik it is understandable.
A reálpolitikai megfontolások alapján mindez még érthető lenne.

I hope it is understandable?!
Remélem érthető vagyok!!

There is a massive hype about this technology, and it is understandable.
Szabadalmazott technológiáról van szó, így ez érthető.

It is understandable that M.
Könnyen belátható, hogy m.

Some do not forgive, and it is understandable.
Van aki nem tud megbocsátani, és az is megérthetõ.

It is understandable, but not healthy.
Érthető ez az érzés, de nem egészséges.

That is why we try to keep things so that it is understandable by everyone.
Mindezt pedig úgy igyekezzük táltani, hogy mindenki számára érthető legyen.

It is understandable also his point of view.
Persze érthető az ő álláspontja is.

So, in this manner it is understandable the low profile of the Bulgarian boys.
Na, így már értheto a visszafogottság a fiúk részérol.

It is understandable there is some spread.
Érthető tehát, hogy van némi bővülés.

Jack Bruno, it is understandable that you are scared… and confused considering all that has occurred today.
Jack, teljesen érthető ha meg van rémülve, és zavarodva, a mai nap után.

It is understandable what they are thinking.
Számára érthető, hogy mire gondolnak.

It is understandable, and, pete, honey, we're on your side.
Ez érthető, és Pete, a maga oldalán állunk.

It is understandable that people may think that way.
Meg lehet érteni, hogy az embereknek így kell gondolkodniuk.

It is understandable how this shame came into being!.
Felfoghatatlan, hogy' kerülhetett sor e gyalázatra!

It is understandable why vanilla is so expensive.
Így már érthető miért kerül ilyen sokba a vanília rúdja.

It is understandable because you get many requests in your Committee.
Ez érthető, hiszen nagyon sok megkeresést kapnak.

It is understandable that fear would come knocking on our door.
Könnyű azt mondani, hogy az ajtónkon kopogtat a világvége.

It is understandable that there are differences of opinion.
Ennélfogva érthető, hogy vannak véleménykülönbségeitek.

It is understandable why someone would want to consider this option.
Könnyű megérteni, miért gondol valaki erre a lehetőségre.

It is understandable that citizens are concerned about losing control.
Ezek után érthető, miért félünk a kontroll elvesztésétől.

It is understandable that the Russians have Great Power ambitions of their own.
Meg lehet érteni, hogy az oroszoknak nagyhatalmi törekvéseik vannak.

It is understandable why they allowed us to talk about our yurts.
Érthető az is, hogy miért"engedélyezték" azt, hogy jurtáinkról beszéljünk.

It is understandable, because farmers traditionally grown pigs for these purposes.
Ez érthető, hiszen a gazdák hagyományosan termesztett sertések ezekre a célokra.

It is understandable that the contemporary architects were first interested in artistic aspects.
Így érthető, hogy a korabeli építészeket elsősorban a művészi szempontok érdekelték.