What is the translation of " IT IS UNDERSTANDABLE " in Hebrew?

• זה מובן
• אפשר להבין
• ניתן להבין
• מובן

Examples of using It is understandable in English and their translations into Hebrew

Your anger… it is understandable.
הכעס שלך… זה שאפשר להבין.

It is understandable they are paranoid.
כבר הבנתי שהם פרנואידים.

This is human, so it is understandable.
זה אנושי וזה מובן.

It is understandable- who wants to reveal their secrets?
זה מובן-מי רוצה לחשוף את הסודות שלהם?

The most incomprehensible thing about the universe is that it is understandable.".
הדבר הכי לא מובן בקשר ליקום הוא שהוא ניתן להבנה.".

I hope that it is understandable for any of you.
אני מקווה שזה ברור לכל אחד מכם.

Jewish books contain text without“humanity” regarding the gentiles, so it is understandable why they are against us.
ספרי היהדות מכילים טקסטים חסרי"הומניות" כלפי הגויים, לכן אפשר להבין מדוע הם נגדנו.

It is understandable, and, pete, honey, we're on your side.
זה מובן, ו, פיט, חמוד, אנחנו לצידך.

I guess they shouldn't have cut corners, although it is understandable, given the recent economic downturn.
כנראה שהם לא היו צריכים לעגל פינות, למרות שזה מובן לאור הירידה במצב הכלכלי.

It is understandable why the African artist is utilitarian".
לכן מובן למה האמנות האפריקאית היא תועלתנית”.

Given the stressful circumstances of caring for a new baby, it is understandable that new mothers may be more tired, irritable and anxious.
בהתחשב בנסיבות המלחיצות של טיפול בתינוק חדש, ברור שאמהות חדשות הן עייפות, עצבניות וחרדות יותר מאשר ברגיל.

Jack Bruno, it is understandable that you are scared and confused,- considering all that has occurred.
ג'ק ברונו, מובן שאתה מפוחד ומבולבל בהתחשב במה שקרה היום.

If we consider that the maximum load on such an"iron horse" can reach 180 kg, it is understandable why they were often used in commerce.
אם ניקח בחשבון כי עומס מקסימלי על"סוס ברזל" כזה יכול להגיע 180 ק"ג, זה מובן מדוע הם שימשו לעתים קרובות במסחר.

It is understandable as he came to Canada not long ago, and English was not his strong point.
אפשר להבין זאת, כי הוא הגיע לקנדה לפני זמן קצר והאנגלית לא הייתה הצד החזק שלו.

I have to confess that I have never seen a particular product or invention enjoying so many positive reactions, but it is understandable in Coolair's case.
אני חייב להודות כי מעולם לא ראיתי מוצר מסוים או המצאה המקבלת כל כך הרבה תגובות חיוביות, אבל זה מובן במקרה של. Coolair.

However, it is understandable that Mother Earth will“shake” a few areas as she also prepares for Ascension.
אולם, זה מובן שאמא כדור הארץ"תנער" שטחים מעטים כיוון שהיא גם מתכוננת להתעלות.

After applying over-the-counter hemorrhoid treatments and never feeling anything but temporary relief, it is understandable for someone to want to get rid of hemorrhoid forever.
לאחר החלת טיפולי מרשם לטחורים, שהרגיש לא רק הקלה זמנית, זה מובן מישהו. רוצה להיפטר של הטחורים לתמיד.

It is understandable that your thought process attempts to understand the unknown by judging it by the acquaintance.
זה מובן כי תהליך המחשבה שלך מנסה להבין את הבלתי ידוע על ידי לשפוט אותו על ידי היכרות.

Given the discomfort and the costs associated with getting a hearing aid, it is understandable that most people would prefer to avoid this option if there are other alternative choices.
בהינתן אי נוחות ואת העלויות הקשורות לקבלת סיוע שמיעה, זה מובן כי רוב האנשים יעדיפו להימנע אפשרות זו אם יש אפשרויות חלופיות אחרות.

In general, it is understandable why a relatively young Russian financial industry today does not allow clients dominate the market.
באופן כללי, אפשר להבין מדוע תעשיית צעיר יחסית הרוסי היום הפיננסי אינו מאפשר ללקוחות להשתלט על השוק.

It is understandable that one or a few people might believe in impossible scenarios and claims full of stupidity and illogicality.
ניתן להבין שאדם או אנשים ספורים עשויים להאמין בתרחישים בלתי אפשריים ובטיעונים חדורי סכלות וחוסר הגיון.

It is understandable that you are excited to bring your new baby home, and sleeping in the hospital is nearly impossible.
זה מובן כי אתה נרגש להביא את התינוק החדש שלך הביתה, ושינה בבית החולים הוא כמעט בלתי אפשרי.

It is understandable that the citizens of Hamburg are very sensitive with regard to the not yet finalized financing plan of the candidature.
זה מובן שהתושבים של המבורג רגישים ביותר בנוגע לתכנית הפיננסית שפרטיה עוד לא הושלמו.

It is understandable that business leaders with ties abroad, the people involved, and to spend time organizing business travel, they can not.
זה מובן, כי אנשי עסקים עם קשרים בחו"ל, האנשים המעורבים, וכדי לבלות זמן לארגן נסיעות עסקים, הם לא יכולים.

It is understandable that you are skeptical, and that is why Veinulux™ offers a number of guarantees on its product for just that reason.
זה מובן כי אתה סקפטי, וזו הסיבה Veinulux™ מציע מספר ערבויות על המוצר שלה בדיוק בגלל הסיבה.

Therefore, it is understandable why the field of legal knowledge management and the legaltech market in Israel have not developed at the same pace as they have worldwide.
לכן אפשר להבין מדוע לא התפתח תחום ניהול הידע המשפטי ושוק הליגל-טק בישראל בקצב בו הוא התפתח בעולם.

Thanks to these advantages, it is understandable why this year, too, this training will continue to be a central component of the training routine of many trainees.
בזכות יתרונות אלו מובן מדוע גם בשנה הבאה ימשיך אימון זה להיות מרכיב מרכזי בשגרת האימונים של מתאמנים רבים.

To be honest, it is understandable that those affected need time to get used to it, and an unfamiliar sensation at the beginning of the application can already be made.
למען האמת, זה מובן כי אלה מושפעים צריך זמן להתרגל לזה, ותחושה לא מוכרת בתחילת היישום כבר יכול להיעשות.

While it is understandable that not everyone may already be managing an existing website or blog, it is of utmost need to create a credible and professional-looking affiliate website.
אמנם זה מובן שלא כולם עשוי להיות כבר לניהול אתר או בלוג קיים, הוא צורך העליון ליצור אתר שותפים אמין ומקצועי למראה.

It is understandable that over time, depending on the usage and the software, applications and the size of data that is stored on it, your boot up time will progressively increase.
זה מובן כי לאורך זמן, בהתאם את השימוש בתוכנה, יישומים והגודל של נתונים המאוחסנים על זה, המגף שלך את הזמן יגדל בהדרגה.