What is the translation of " ITS PROBLEMS " in Hungarian?

• annak problémáiról
• a maga gondja

Examples of using Its problems in English and their translations into Hungarian

BRICS and its problems.
A BRICS és problémái.

Its problems must be solved within its boundaries.
Álláspontja szerint a problémákat határainkon belül kell megoldani.

Peace and its Problems.
A béke és annak kérdései.

I am a person who is very real when it comes to life and its problems.
Én olyan ember vagyok, aki nagyon életben van, amikor az életre és annak problémáira.

But it had its problems.
De megvoltak a maga problémái.

It is time to talk with Africa and stop just talking about Africa and its problems.
Eljött az idő, hogy tárgyaljunk Afrikával, és ne csak Afrikáról és annak problémáiról beszéljünk.

By China, Red Bull will have solved its problems, and then the fun begins.
Kínára a Red Bull is megoldja majd a maga problémáit, és akkor indulhat a móka.

They are grassroots entities with a long history of cooperation and in-depth understanding of the Atlantic area, its problems and its players.
Megvannak a helyi gyökereik, együttműködésük jelentős múltra tekint vissza, és mélyrehatóan ismerik az atlanti térséget, annak problémáit és szereplőit.

We cannot change the nature of the world or its problems, but we can add a new dimension to life that will give us peace.
Nem változtathajuk meg a világot, vagy magát a problémát, de egy új dimenziót adhatunk az élethez, hogy az megadja nekünk a békét.

As every country, Hungary has its problems.
Minden országnak megvan a maga gondja.

It gives a very clear picture of human living and its problems, and thus opens up the way for the more intelligent use of our faculties.
Nagyon tiszta képet nyújt az emberi életről és annak problémáiról, és ezáltal megnyitja az utat képességeink értelmesebb felhasználásához.

It tells them about its past and present together with its problems and abilities.
Beszél nekik a múltról és a jelenről annak problémáival és lehetőségeivel együtt.

The CAP, like any policy, has its problems, but it has delivered for EU citizens and this regulation will ensure that it continues to deliver in an open and transparent way.
A KAP-nak- hasonlóan minden politikához- megvannak a saját problémái, de nyújt valamit az EU-s polgároknak, és ez a szabályozás biztosítani fogja, hogy továbbra is így tegyen, még pedig nyílt és átlátható módon.

Each school has its problems.
Minden iskolának megvan a maga gondja.

However, it should be noted that, for the Former Yugoslav Republic of Macedonia in particular, it would be better if, in order to become a Member of the Union, a country did not use history, on a pick and mix basis, as a tool; it must get used to contributing towards the procedures of the United Nations and to resolving its problems with diplomacy, not propaganda.
Meg kell jegyezni ugyanakkor, hogy különösen Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára jobb lenne, ha az uniós tagság érdekében egy ország nem ad hoc alapon, eszközként használná a történelmet; Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak hozzá kell szoknia, hogy hozzájáruljon az Egyesült Nemzetek Szervezetének eljárásaihoz és saját problémáinak diplomáciai módon való megoldásához propaganda használata helyett.

Switzerland has its problems.
Magyarországnak megvannak a maga problémái.

He asked a handful of evacuated executives to come back to Tehran, as a sign of EDS's willingness to try to resolve its problems with the Ministry.
Az evakuált munkatársak közül megkért néhányat, hogy térjenek vissza Teheránba annak jeleként, hogy az EDS kész a minisztériummal keletkezett problémái békés megoldására.

Every school has its problems.
Minden iskolának megvan a maga gondja.

Therefore, all players who prefer flash games, come to the site with game collections to just play and not plunge into a completely different world and its problems and ups and downs of gaming.
Ezért minden játékos, aki inkább flash játékok, jöjjön a helyszínen játék gyűjtemények, hogy csak játszani, és nem fejest egy teljesen más világ, és annak problémáiról, és örömet és bánatot a játék.

But here, too, has its problems.
De itt is, megvannak a saját problémái.

In order for this to happen, Turkey needs to find a real political solution to the Kurdish question and to release the hundreds of Kurdish mayors and town councillors being held in its gaols, and it needs to work to establish the rule of law, recognise the Armenian genocide and resolve its problems with Greece, especially in the Aegean.
Ennek feltétele, hogy Törökországnak valódi politikai megoldást kell találnia a kurd kérdésre és szabadon kell engednie a börtöneiben fogva tartott több száz kurd polgármestert és városatyát, munkálkodnia kell a jogállamiság megteremtésén, el kell ismernie az örmény népirtást, és meg kell oldania a Görögországgal, különösen az Égei-tengeren fennálló problémáit.

I guess everyone has its problems.
Mindenkinek meg van a maga gondja.

Your unit has had its problems.
Az egységednek megvoltak a maga gondjai.

Competiton site and its problems.
A tervpályázati helyszín és problémái.

Yet, Europe has its problems.
Európának azonban megvannak a saját gondjai.

Every area has its problems.
Mindegyik helynek megvannak a maga problémái.

Every language has its problems.
Minden nyelvek megvannak a maga nehézségei.

America certainly has its problems.
Amerikának természetesen megvoltak a problémái.

Facebook does have its problems.
A Facebooknak is megvannak a saját problémái.

He does not merely regard himself half thoughtlessly as a wheel in the vast machinery of mankind, but endeavours to comprehend its problems, to look out beyond the trivial and the daily.
Nem pusztán gondolat nélkül, fogaskerék módjára illeszkedik a nagy emberi hajtóműbe, hanem igyekszik felfogni feladatait és a mindennapin túlra tekinteni.