What is the translation of " LARGE COMPLEX " in Hungarian?

• a nagy összetett
• nagy komplex
• egy nagy komplexummá

Examples of using Large complex in English and their translations into Hungarian

For the interference of large complex environment.
A beavatkozás nagy összetett környezetben.

A large, complex, and labor-intensive graffiti painting.
Nagy, összetett, munkaigényes graffiti fetmény.

The human race has never had to grapple with a problem as large, complex or urgent as climate change.
Az emberiségnek soha nem kellett megbirkóznia olyan nagy, összetett vagy sürgős problémával, mint az éghajlatváltozás.

This large complex is the place to come to relax and pamper yourself.
Ez a nagy komplexum az a hely, ahol pihenni és kényeztetni magát.

They master both theoretical basis and practical skills of engineering of large complex software systems.
Tanulmányai során azt birtokba veszi elméleti és gyakorlati készségek fejlesztése nagy, komplex szoftver rendszerek.

And these new ways will coexist with large complex societies, rather than depending on their destruction.”.
Ezek az új életmódok pedig inkább együtt fognak létezni a nagy, komplex társadalmakkal, semhogy az elpusztításuktól függenének.”.

A large complex of vitamins raises the"fighting spirit" of a woman, thereby coping with postpartum depression and possible breakdowns.
A vitaminok nagy komplexuma felemeli a nő„harci szellemét”, ezzel kezelve a szülés utáni depressziót és a lehetséges meghibásodásokat.

Since this city offers a large number of mini-hotels and large complex hotels, in which there are many services for tourists.
Mivel ez a város számos mini-hotelet és nagy komplexumot kínál, amelyekben számos szolgáltatás a turisták számára.

Handle large, complex printing jobs with Samsung's advanced 400 MHz Cortex™-A5 core processor and 64 MB4 /8 MB5 memory for high-speed printing and image processing.
Nagy, összetett nyomtatási feladatokat is kezelhet a Samsung fejlett 400 MHz-es Cortex™-A5 processzorral és a 64 MB4/8 MB5 memóriával, amelyek gyors nyomtatást és képfeldolgozást biztosítanak.

The total biosynthetic processes that lead to the production of large complex molecules from simple molecules are known as anabolism.
A teljes bioszintetikus folyamatokat, melyek a termelés nagy komplex molekulák egyszerű molekulákat ismert anabolizmust.

It is quite remarkable that this large, complex and impressive organism has survived so long in such an inhospitable environment, in a land that has been civilized for over 3000 years.
Egészen elképesztő, hogy ez a hatalmas, komplex és lenyűgöző organizmus ilyen hosszú ideig megmaradt egy ilyen ellenséges környezetben, ahol már több mint háromezer éve megvetette lábát az emberi civilizáció”.

Introducing the research area In the past few decades the better understanding of large complex networks has become increasingly important in numerous different fields.
Az elmúlt pár évtizedben számos tudományterületen vált szükségessé a nagy méretű komplex hálózatok, mint pl. az Internet jobb megismerése.

To achieve stability, and freedom, and ecological responsibility, we must learn to halt the slide from life into control, to maintain the bottom-up energy structure permanently, even in large complex systems.
A stabilitás, a szabadság és az ökológiai felelősség megvalósításához meg kell tanulnunk gátat szabni az életből az uralomba való átsiklásnak, még a nagy, összetett rendszerekben is.

The main temple buildings, a large complex, were reconstructed during the Ming(1368 to 1644) and Qing(1644 to 1912) dynasties.
A fő templomépületet, amely egy hatalmas komplexum, a Ming-(1368- 1644) és a Csing-dinasztia(1644- 1912) idején felújították.

In their investigation of the zebra finch genome, the scientists demonstrated that the act of singing or hearing a song activates large, complex gene networks in the bird's brain.
A zebrapinty genomjának vizsgálatakor a kutatók kimutatták, hogy az éneklés vagy a hallás folyamata nagy, összetett génhálózatokat aktivál a madár agyában.

It is quite remarkable that this large, complex and impressive organism has survived so long in such an inhospitable environment.
Egészen elképesztő, hogy ez a hatalmas, komplex és lenyűgöző organizmus ilyen hosszú ideig megmaradt egy ilyen ellenséges környezetben.".

The resolution powers will be challenging to exercise for TBTF banks, given their particularly large, complex and integrated balance sheets and corporate structures.
A szanálási jogkörök gyakorlása kihívást jelent a csődhöz túl nagy bankok esetében, mivel azok különösen nagy, összetett és integrált mérleggel és vállalati struktúrával rendelkeznek.

If you need to oversee a relatively large, complex operation in a short time and make a decision based on gigabytes of data for instance, then leave it to a machine.
Ha például egy relatíve nagy, komplex folyamatot kell rövid időn belül felügyelnie, majd gigabájtnyi adattömegek alapján döntést hoznia, akkor azt hagyja meg a gépeknek.

The favorable effect of the leaves and roots of this plant is largely because of the spices included a large complex of vitamins, amino acids and a whole range of micronutrients.
A kedvező hatás a levele és gyökere ennek a növénynek nagyrészt azért, mert a fűszerek is egy nagy és összetett a vitaminok, aminosavak és egy egész sor mikrotápanyagok.

The property has been transformed into a large complex offering a swimming pool, fitness centre with hot tub, tennis courts and a restaurant serving up delicious Tuscan specialities.
Ez a régi szivargyár alakult át egy nagy komplexummá úszómedencével, jacuzzis fitneszközponttal, teniszpályával és étteremmel, amely finom toszkán specialitásokat szolgál fel.

After many times, the team has been optimized and adjusted, and the casting process of large complex thin-walled titanium alloy castings has been successfully achieved by using special casting process.
Miután sok idő, a csapat optimalizált, és a megtisztított, és nagy, összetett vékonyfalú titán ötvözet öntvények casting folyamata sikeresen különleges öntési eljárással alkalmazásával érhető el.

At the same time, ran Xing actively promote the large complex tilted plate turbine rear casing in high temperature alloy casting technology project, completed the numerical simulation of integral precision casting process computer, process and final casting parameters were determined, the technology level of the project technology and domestic aviation engine parts manufacturing development.
Ugyanakkor, futott Xing aktívan elősegíti a nagy és összetett megdöntött lemez turbina hátsó burkolat magas hőmérsékletű ötvözet öntési technológiával projekt befejezése a numerikus szimuláció elválaszthatatlan precíziós öntési eljárással számítógép, a folyamat és a végső öntési paraméterek meghatározása, a technológiai szint a projekt technológia és a hazai légi közlekedés motor alkatrészek gyártása fejlődését.

Titomic specializes in high strength structural titanium alloys, which can be used to make large, complex metal parts used in defense, aviation, automotive, medical and construction industries.
Titomic specializálódott nagy szilárdságú szerkezeti titánötvözetek, melyik lehet hozzászokott csinál nagy, összetett, felhasznált fém alkatrészek védelmében, repülés, autóipari, egészségügyi és építési területén.

For example, a reduction in the implicit subsidy for certain large, complex and interconnected banks will increase their funding costs but at the same time reduce the costs for taxpayers.
Például az egyes jelentős, összetett és egymással összefonódó bankoknak nyújtott implicit támogatás csökkentése növelni fogja ezek finanszírozási költségeit, ugyanakkor csökkenteni fogja az adófizetőket érintő költségeket.

Application of aluminum and magnesium and other nonferrous alloy castings, the development of large complex structure of integrated castings and extensive application of precision casting molding technology is to achieve the main way to reduce the weight of automotive castings.
Alkalmazás, alumínium, magnézium és más nem-vasalapú ötvözet öntvények, nagy komplex struktúrája, integrált öntvények és széles körű alkalmazás, precíziós öntés, fröccsöntő technológia fejlesztése az, hogy a legfőbb módja annak, hogy súlyának csökkentését autóipari öntvények.

This structure is now part of a much larger complex.
Ma az újjáépített változata egy sokkal nagyobb komplexum része.

Implementing GDPR could have significant resource implications, especially in larger, complex organisations.
A GDPR bevezetésének jelentős forrásbeli vonzatai lehetnek, főleg a nagyobb és összetettebb szervezeteknél.

It is part of the Dolomites Superski ski area, the largest complex in the country.
A Dolomitok Superski síterülete, amely az ország legnagyobb komplexuma.

The two largest complexes were city-sized and about two miles wide.
A két legnagyobb komplexum város méretű, és mintegy három kilométer széles.

Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.
Biner indium-hidridet még nem azonosítottak, jóllehet nagyobb komplexek léteznek.