LARGE COMPLEX Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 大規模で複雑な
• 大型複合
• 大きな複合
• 大規模な複合体

Examples of using Large complex in English and their translations into Japanese

Large complex named“Terrace Square”.
大規模複合施設のテラススクエア外観。

The Atg12- Atg5 conjugate then interacts noncovalently with Atg16 to form a large complex.
その後、Atg12-Atg5複合体はAtg16と非共有結合的に相互作用し、大きな複合体を形成します。

Developing large complex software systems is difficult.
大規模・複雑なソフトウェアの開発が容易になっています。

The Atg12- Atg5 conjugate then interacts noncovalently with Atg16 to form a large complex.
Atg12-Atg5複合体は、その後Atg16と非共有結合的に相互作用して、大きな複合体を形成します。

Note: LCFIs= large complex financial institutions.
LCFIとは、LargeComplexFinancialInstitutionsのことである。

Making teams working together can be challenging, but it is often needed to develop and deliver large complex products.
複数のチームが一緒に仕事をするというのは，時には困難が伴うが，大規模で複雑な製品を開発し提供するために不可欠なことも多い。

It includes large complex things like social organizations and cities.
その中には、大規模で複雑なもの、たとえば社会組織や都市もある。

COREDO Muromachi Around 2 minute walk from the hotel A large complex comprised of three buildings, numbered 1~3.
コレド室町ホテルより徒歩で約2分1~3の3つのビルで形成する大型複合施設。

ULK forms a large complex with Atg13 and the scaffold protein FIP200.
ULKはAtg13および足場タンパク質のFIP200と大きな複合体を形成します。

The total biosynthetic processes that lead to the production of large complex molecules from simple molecules are known as anabolism.
単純な分子からの大規模で複雑な分子の産生につながる総生合成プロセスは、同化作用として知られています。

The large complex facility which opened in the year 2013 consists of the Northern building, the Southern building, and Umekita square.
北館、南館、うめきた広場から構成されている2013年に開業した大型複合施設です。

In Shizuoka Plant, we manufacture modules, assembles large complex racks on skids and ship them to construction sites.
静岡事業所ではモジュールの製作のほか、大規模で複雑なラック類もスキッド上に組み上げ、建設現場に出荷します。

The large complex of exhibition halls and outdoor exhibits cover all forms of transport, as well as communications and tourism.
展覧会場と屋外展示の大規模な複合体は、通信や観光だけでなく、あらゆる形態の交通機関をカバーしています。

In the overseas business, the Group engaged in air conditioning work at large complex facilities in Singapore, subway tunnel ventilation work in Hong Kong, etc.
海外においては、シンガポールの大型複合施設空調設備工事、香港での地下鉄トンネル換気工事など。

A large complex of vitamins raises the"fighting spirit" of a woman, thereby coping with postpartum depression and possible breakdowns.
ビタミンの大規模な複合体は、女性の「闘志」を高め、それによって産後の鬱病および起こり得る故障に対処します。

The main venue was True Digital Park, a large complex developed by major Thai telecommunications company True Corporation.
メインの会場は、タイの大手通信会社「TRUE」が開発をおこなった大型複合施設のTRUEデジタルパーク。

Founded in 1945 following official permission from the Soviet authorities, it grew from a small wooden house to a large complex comprising 10 buildings.
ソビエト当局から公式の許可を得て1945年に建てられたこの寺は、当初は小さな木造建築だったが、その後10の建物からなる大きな複合施設へと成長した。

The house was part of a large complex that included a hospital and housing for the chief surgeon.
この家は、主任外科医のための病院と住居を含む大きな複合施設の一部でした。

In Japan: air conditioning& plumbing work at the Hiroshima University Clinical Building, air conditioning work at large complex buildings/pharmaceuticals production facilities, etc.
国内においては、広島大学診療棟機械設備工事の他、大型複合ビル・製薬生産施設の空調設備工事など。

Junk politics minimises large complex problems at home while maximising threats from abroad.
ジャンク政治は「国内の大きく複雑な諸問題を小さくしてしまい、海外からの脅威を極大化する。

It was also thought that this would allow shipyards without submarine experience, and aircraft contractors with experience in the mass production of large complex aircraft, to build these submarines.
また、潜水艦建造の経験がない造船所や、大型で複雑な航空機を大量生産した工場での建造が考えられた。

By 2015, over 40% of large complex marketing organizations will have developed a pace-layered application approach to integrated marketing.
年までに、大規模で複雑なマーケティングチームの40％以上は、統合されたマーケティングアプリケーションを開発するでしょう。

Most models for change management are rooted in research from the 1940s that was originally designed to explain how small groups adapt to change, not large complex organizations.
チェンジマネジメントのほとんどのモデルは、1940年代の研究に根差しているが、それは小規模な集団（複雑な大組織ではなく）がいかに変化に適応するかを説明するよう、設計されたものであった。

The armory was a large complex of buildings that contained 100,000 muskets and rifles, which Brown planned to seize and use to arm local slaves.….
武器庫は大きな複合的な建物であり、10万挺のマスケット銃やライフル銃が貯蔵されており、ブラウンはこれを確保して地元の奴隷の武装に使おうと考えていた。

Factory plant electrical, instrumentation installation service and maintenance. 10Full capability, experience, technical know-how to undertake large complex electrical and instrumentation engineering design, installation and after sales service.
工場電気および計装設備の据付・メンテナンスサービス10最大限の能力・経験・技術知識で、大型複合電気計装設計から据付、アフターサービスまで請け負います。

Safely and efficiently inspect large complex structures such as oil& gas plants, dams and shipyards, or large areas such as as motorways, forests and coastlines.
石油・ガスプラント、ダム、造船所などの大規模で複雑な構造物や、高速道路、森林、海岸線などの広い範囲の点検を安全かつ効率的に行うことができます。

The presence of large complex molecules, along with liquid water and hydrothermal activity, bolsters the hypothesis that Enceladus's ocean may be a habitable environment for life.
大規模で複雑な分子の存在は、液体の水および熱水活動の存在とともに、エンケラドスの海洋が生命にとって居住可能な環境であるという仮説を支持している。

During summer it worth to bring swimming suit with you and visit the large complex of Alfréd Hajós Swimming pools or try to get a ticket for a water polo game which is a traditional sport in Hungary.
あなたと水着を持参し、AlfrédHajós水泳プールの大きい複合体を訪問の価値があるそれを夏季期間またはハンガリーの伝統的なスポーツである水球の試合のチケットを取得しようとしてください。

The presence of the large complex molecules, along with liquid water and hydrothermal activity, bolsters the hypothesis that the ocean of Enceladus may be a habitable environment for life….
大規模で複雑な分子の存在は、液体の水および熱水活動の存在とともに、エンケラドスの海洋が生命にとって居住可能な環境であるという仮説を支持している。