What is the translation of " LARGE DATABASES " in Hungarian?

• nagy adatbázisok
• nagyméretű adatbázisokhoz

Examples of using Large databases in English and their translations into Hungarian

How to import very large databases.
Hogyan importáljuk a nagyon nagy adatbázisok.

During recent years, large databases(corporate balance-sheet data) have also been processed using various approaches.
Az elmúlt években sor került nagy adatbázisok(vállalati mérlegadatok) feldolgozására is különféle szempontok szerint.

Performance enhancements related to search, sorting, and displaying large databases.
Teljesítmény fejlesztések kapcsolatos keresés, válogatás, és megjeleníti a nagy adatbázisok.

You will learn how to manipulate large databases and understand how to connect them to each other.
Megtanulják, hogyan kell manipulálni a nagy adatbázisokat, és megértsük, hogyan lehet őket összekötni egymással.

They often cut their teeth on training programs where they monitor and debug large databases.
Gyakran vágott a fogak képzési programokat, ahol figyelemmel kísérik és hibakeresés nagy adatbázisok.

He is basically an email marketer who gathers large databases of email addresses through bulletins.
Ő alapvetően egy e-mail marketinges, aki összegyűjti a nagy adatbázisok e-mail címeket a hírlevelek.

It cooperates with the large databases, the custom applications and the largest ERP systems like the SAP, Microsoft Navision and Oracle Financials.
Együttműködik a nagy adatbázisokkal, az egyedi alkalmazásokkal, valamint a legnagyobb ERP rendszerekkel, mint az SAP, Microsoft Navision és Oracle Financials.

He expressed concern about monitoring and large databases, among other things.
Aggályainak adott hangot többek között a nyomon követést és a nagy adatbázisokat illetően.

However, we are talking about large databases, the use, security and management of which must be clearly defined.
Azonban nagy adatbázisokról beszélünk, melyek használatát, biztonságát és kezelését egyértelműen meg kell határozni.

This makes it suitable for large enterprise solutions and all servers with high demands such as large storage, large databases, analytical or economic calculations and the like.
Ez alkalmassá teszi a nagyvállalati megoldások és az összes szerver igényes, mint a nagy tároló, nagy adatbázisok, elemző vagy gazdasági számítások és hasonlók.

No matter how much one spends on protecting large databases, it is farfetched to believe that nobody inside or outside such a massive and complex organization could breach it.
Bármennyit költhetnek a hatalmas adatbázisok védelmére, túlzás lenne azt gondolni, hogy senki nem tudná kívülről vagy belülről az ilyen hatalmas és komplex cégek védelmét feltörni.

The quantity of data that has to be input and maintained every day for all the various uses tends to increase over time and, in some cases, large databases can contain hundreds of thousands of contacts.
A mindennap, a különböző felhasználókhoz bevitt és kezelt adatmennyiség folyamatosan nő, és néhány esetben a nagy adatbázisok akár több százezer kapcsolatot is tartalmazhatnak.

He is basically an e-mail marketer who collects large databases of e-mail addresses through newsletters.
Ő alapvetően egy e-mail marketinges, aki összegyűjti a nagy adatbázisok e-mail címeket a hírlevelek.

Activities Analysis of economic processes(mainly manufacturing, foreign trade, customs and customs policy, using large databases), organization and evaluation of corporate surveys.
Fő tevékenysége, szakterülete Gazdasági folyamatok elemzése(elsősorban feldolgozóipar, külkereskedelem, vámok és vámpolitika vonatkozásában nagyméretű adatbázisok használatával is), vállalati felmérések szervezése és értékelése.

While 64-bit architectures indisputably make working with huge data sets in applications such as digital video, scientific computing, and large databases easier, there has been considerable debate as to whether they or their 32-bit compatibility modes will be faster than comparably-priced 32-bit systems for other tasks.
Bár a 64 bites architektúrák nagyobb címtere megkönnyíti a nagy adatmennyiségekkel dolgozó alkalmazások(digitális videofeldolgozás, tudományos számítások, nagy adatbázisok kezelése) dolgát, komoly vita alakult ki arról, vajon más feladatokra a 32 bites kompatibilitási üzemmódok elérik vagy meghaladják-e majd a natívan 32 bites rendszerek teljesítményét.

The Central Asia Research and Education(CAREN) launched officially today in Bishkek, Kyrgyzstan, gives around half a million researchers in the region access to the large databases and massive processing power needed for cutting-edge research that will directly benefit the region.
A kirgizisztáni Biskekben ma hivatalosan útjára indított Közép-Ázsiai Kutatási és Oktatási Hálózat(CAREN) a régió nagyjából félmillió kutatója számára biztosít hozzáférést a legkorszerűbb kutatáshoz szükséges nagyméretű adatbázisokhoz és hatalmas adatfeldolgozó képességhez. Ez kézzelfogható hasznot jelent a régió számára.

It keeps the same performance on both small and large databases, easily handling thousands of tools and toolkits.
Ugyanazt a teljesítményt nyújtja a kisebb és az egészen nagy adatbázisok esetében is, könnyen kezelve akár több ezer szerszámot és szerszámkészletet is.

Priorities for future research should include: prevention; biomarkers, including genetic susceptibility; imaging technologies; early diagnostic methods using a multidisciplinary approach; standardisation of diagnostic criteria and diagnostic instruments; large databases that could be used for population studies; treatment strategies and clinical trials of new chemicals, biologicals, vaccines or novel technologies.
A jövőbeli kutatási prioritások között a következőknek kell szerepelniük: megelőzés, biomarkerek- ideértve a genetikai hajlamot is, képalkotási technológiák, multidiszciplináris megközelítést alkalmazó korai diagnosztizálási módszerek, a diagnosztikai kritériumok és diagnosztikai eszközök egységesítése, a népesség vizsgálatára alkalmas nagy adatbázisok, kezelési stratégiák, valamint az új vegyi anyagokkal, bioanyagokkal, oltóanyagokkal vagy újszerű technológiákkal kapcsolatos klinikai kísérletek.

While the larger address space of 64-bit architectures makes working with large data sets in applications such as digital video, scientific computing, and large databases easier, there has been considerable debate on whether they or their 32-bit compatibility modes will be faster than comparably priced 32-bit systems for other tasks.
Bár a 64 bites architektúrák nagyobb címtere megkönnyíti a nagy adatmennyiségekkel dolgozó alkalmazások(digitális videofeldolgozás, tudományos számítások, nagy adatbázisok kezelése) dolgát, komoly vita alakult ki arról, vajon más feladatokra a 32 bites kompatibilitási üzemmódok elérik vagy meghaladják-e majd a natívan 32 bites rendszerek teljesítményét.

They have a large database you can search.
Nagy adatbázissal rendelkeznek, sok megkeresésük van.

Larger databases provide an opportunity for a better and more thorough understanding of biological processes.
A nagyobb adatbázisok lehetőséget biztosítanak a biológiai folyamatok mélyebb és részletesebb megismerésére.

Tides predicts tides and currents using a large database of US and worldwide locations.
Tides jósolja apály-dagály jelenség egy nagy adatbázis az amerikai és a világ több pontjáról.

It allows you to search relative images from the large database of Google Images.
Lehetővé teszi a Google Images nagy adatbázisából származó relatív képek keresését.

Dating Agency has a large database of girls and guys, men and women.
Társkereső Ügynökség van egy nagy adatbázis, lányok, fiúk, férfiak is, nők is.

This also means that a large database.
Ez szintén a nagy adatbázisnak köszönhető.

SQL Server 2017 Enterprise- manage the largest databases easily.
SQL Server 2017 Enterprise- a legnagyobb adatbázisok egyszerű kezeléséhez.

In addition, this game has a large database of words.
Ezen túlmenően, ez a játék egy nagy adatbázis a szavak.

The largest database of sailing yachts, full specifications and descriptions.
A legnagyobb adatbázis a vitorlás jachtok teljes specifikációk és leírások.

The largest database in Europe.
Európa legnagyobb adatbázisa.