What is the translation of " LARGE QUANTITIES OF DATA " in Hungarian?

• nagy mennyiségű adatot
• nagy mennyiségű adat
• a nagy adatmennyiségek

Examples of using Large quantities of data in English and their translations into Hungarian

Large quantities of data can be processed quickly.
Nagy mennyiségű adat is egyszerűen kezelhető.

Fiber is currently the most efficient way to transmit large quantities of data.
A BitTorrent rendkívül hatékony módja a nagy mennyiségű adatok továbbításának.

Analyze large quantities of data faster thanks to the 64 bit version.
Nagy mennyiségű adat elemzése gyorsan, a 64 bit-es verziónak köszönhetően.

Our CRAFT document management system generally handles large quantities of data and images.
CRAFT dokumentumkezelő rendszerünk általában nagy mennyiségű adatot és képet kezel.

Large quantities of data must be transmitted extremely reliably inside and outside the vehicles.
A járművön belül és kívül is nagyon megbízhatóan kell továbbítani nagy adatmennyiségeket.

Experimental research in the sciences and social sciences produces large quantities of data.
A műszaki és társadalomtudományi kísérleti kutatások nagy mennyiségű adatot termelnek.

By using Industrial Ethernet protocols, large quantities of data can be made available reliably and in a predictable transmission time.
Az ipari Ethernet protokollok használatával a nagy adatmennyiségek megbízhatóan és kiszámítható átviteli időn belül elérhetővé tehetők.

Image processing systems are also distinguished by a need to manipulate and move large quantities of data very fast;
Képfeldolgozó rendszerek is különbözteti meg kell manipulálni, majd mozgassa a nagy mennyiségű adatok nagyon gyors;

It has never been so easy to efficiently process large quantities of data and work through it in a diverse manner with the help of various tools.
Még soha sem volt ilyen egyszerű nagy mennyiségű adatot hatékonyan kezelni és egy átfogó eszközpaletta segítségével feldolgozni.

We will teach you the technological tools that allow you to get started with databases and large quantities of data.
Megtanítjuk Önt az olyan technológiai eszközökkel, amelyek lehetővé teszik számukra az adatbázisok és a nagy mennyiségű adat elindítását.

The latest technologies for capturing and analyzing large quantities of data allow efficient handling and perfect adaptation of the robots to their applications.
A nagy adatmennyiségek rögzítésére és elemzésére szolgáló legújabb technológiák a robotok hatékony kezelését és az alkalmazásukra való tökéletes ráhangolást teszik lehetővé.

Phase 1 We will teach you the technological tools that allow you to get started with databases and large quantities of data.
Meg fogjuk tanítani a technológiai eszközöket, amelyek lehetővé teszik az adatbázisok és a nagy mennyiségű adatkezelés megkezdését.

If you need to analyze large quantities of data, you can download the Microsoft SQL Server Power Pivot for Excel add-in, which adds a Power Pivot tab to the Excel ribbon.
Az Excelhez készült PowerPivot bővítmény Ha nagy mennyiségű adatot kell elemeznie, letöltheti az Excelhez készült Microsoft SQL Server PowerPivot bővítményt, mely egy PowerPivot lappal egészíti ki az Excel menüszalagját.

Upload speed is crucial if you want to become a streamer, take part in filesharing services or back up large quantities of data to the cloud.
A feltöltési sebesség elengedhetetlen, ha streamerré válik, fájlmegosztási szolgáltatásokban vesz részt, vagy nagy mennyiségű adatot készíthet a felhőbe.

When it comes to handling large quantities of data, economically supporting numerous end users and at the same time ensuring permanent availability the BS2000/OSD Mainframe technology is an important component in dynamic infrastructures.
Ha nagy mennyiségű adat kezeléséről, számos végfelhasználó gazdaságos támogatásáról és egyidejűleg állandó rendelkezésre állásról van szó, a BS2000/OSD Mainframe technológia egy fontos komponense a dinamikus infrastruktúráknak.

SAP HANA provides a foundation on which to build a new generation of applications, enabling customers to analyze large quantities of data from virtually any source, in real time.
Az SAP HANA biztos alapokat nyújt az alkalmazások egy egészen új generációjának kifejlesztéséhez; voltaképpen bármilyen forrásból nyert nagy adatmennyiségek valós idejű elemzését teszi lehetővé.

Through machine learning or other algorithms suitable for processing large quantities of data, the paying agencies obtain information on crop types and agricultural activity on all the declared parcels/farm holdings for each of the aid schemes.
A kifizető ügynökségek gépi tanulás vagy más, nagy mennyiségű adat feldolgozására alkalmas algoritmusok révén az egyes támogatási programok keretében bejelentett valamennyi parcella, illetve gazdaság vonatkozásában információt szereznek a terménytípusokról és a mezőgazdasági tevekénységekről.

With constant advances in technology, internet speed, and social media, professionals are facing the challenge of capturing, storing, transferring and organizing large quantities of data.
A technológia, az internet sebesség és a közösségi média folyamatos fejlődésével a szakemberek nagy kihívást jelentenek a nagy mennyiségű adat tárolására, tárolására, átvitelére és szervezésére.

Charts are used to display series of numeric data in a graphical format to make it easier to understand large quantities of data and the relationship between different series of data..
Diagramok használatával grafikus formátumban jeleníthetők meg a numerikus adatsorok, így könnyebben értelmezhetők a nagy mennyiségű adatok, valamint a különböző adatsorok közötti kapcsolatok.

The Master's degree program in Information Management develops necessary skills in the field of management science, information and knowledge technologies, as well as in methods for collecting, structuring and evaluating large quantities of data.
A mesterképzési program Information Management alakul szükséges ismeretek terén a menedzsment tudomány, az információs és a tudás technológiák, valamint a gyűjtési módszere, strukturálása és értékelésében nagy mennyiségű adatot.

Necessary skills in the field of designing and building secure information systems, information and knowledge technologies, as well as methods of collecting, structuring and evaluating large quantities of data will be developed.
Szükséges készségek terén tervezése és építése biztonságos információs rendszerek, információs és tudás technológiák, valamint a gyűjtési módszereinek, strukturálása és értékeli a nagy mennyiségű adatot kell kidolgozni.

This large quantity of data will need to be processed and analyzed in real time.
Ezt a nagy adatmennyiséget valós időben kell feldolgozni és elemezni.

The software allows you to analyse a large quantity of data or data groups according to any criterion, to compare plan and actual data and outline trends.
A szoftver lehetővé teszi nagy mennyiségű adat vagy adatcsoport tetszőleges számú szempont szerinti elemzését, terv-tény adatok összehasonlítását és trendek felvázolását.

When there is a large quantity of data, looking at the packet list is much easier and faster than looking at the waveform decoding.
Ha nagy mennyiségű adat van, akkor a protokollcsomagok listája sokkal könnyebb és gyorsabb, mint a hullámforma dekódolása.

On the other hand further analysis showed that it is more scalable than its rivals, and it produced better performance during relaying large quantity of data compared to other sending strategies.
A további elemzések során viszont kitűnt vetélytársai közül skálázhatósága miatt, valamint a többi küldési stratégiához képest jobb teljesítményt nyújtott nagy mennyiségű adat továbbítása során.

Moreover, there is no need for a resource demanding browser for running it, therefore, it hardly uses the resources of your computer(memory, processor) even when it processes a large quantity of data.
Ráadásul a futtatáshoz nem szükséges egy erőforrás igényes böngésző, így a számítógépe erőforrásait(memória, processzor) szinte alig veszi igénybe még nagy mennyiségű adat esetén is.

Therefore clinicians should bear in mind that in many cases overdose is likely to produce blood concentrations of doxycycline within the therapeutic range for antimicrobial treatment, for which there is a large quantity of data supporting the safety of the medicinal product.
Ezért a klinikusoknak szem előtt kell tartaniuk, hogy a túladagolás sok esetben olyan doxiciklin- vérkoncentrációhoz vezet, amely az antimikróbás kezelésre vonatkozó terápiás tartományába esik, mely kapcsán a gyógyszerkészítmény biztonságosságát nagy mennyiségű adat támasztja alá.

It enables users to master the growing demands placed upon industrial communication networks, such as the increasing degree of networking, larger quantities of data, and the complexity of network structures.
Segítségével a felhasználók professzionális szinten tudják majd kezelni az ipari kommunikációs hálózatokra kerülő egyre nagyobb elvárásokat, mint például az egyre nagyobb fokú hálózati működés, nagyobb adatmennyiség, vagy a hálózati struktúrák komplexitása.

Siemens is launching Sinec NMS, a future-proof network management system(NMS) that enables users to master the growing demands placed upon industrial communication networks, such as the increasing degree of networking, larger quantities of data, and the complexity of network structures.
A Siemens Sinec NMS segítségével a felhasználók professzionális szinten tudják majd kezelni az ipari kommunikációs hálózatokra kerülő egyre nagyobb elvárásokat, mint például az egyre nagyobb fokú hálózati működés, nagyobb adatmennyiség, vagy a hálózati struktúrák komplexitása.