What is the translation of " LIBATIONS " in Hungarian?

• libations

Examples of using Libations in English and their translations into Hungarian

The flour, frankincense, libations etc.
A liszt, a tömjén, az italáldozatok stb.

If you're making some libations, distilled ice cubes are less likely to affect the flavor of your alcoholic beverage.
Ha néhány libationt készít, a desztillált jégkockák kevésbé valószínű, hogy befolyásolják alkoholos italának ízét.

You have to be 21 or older to attend, as"libations will served.".
Éves vagy annál idősebbnek kell lennie ahhoz, hogy részt vegyen, mivel“libák szolgáltatnak”.

By libations of blood some understand that there is a reference to sacrifices made of things acquired by murder or rapine.
A véres italáldozat alatt egyesek úgy értik, hogy a gyilkossággal, vagy rablással szerzett javakból történő áldozatra történik utalás.

Uncover new brews as well as the highly-prized limited edition libations.
Fedezze fel az új fogásokat, valamint a nagyra becsült, korlátozott kiadású libákat.

The mood will be celebratory, the food will be catered, the libations will be plentiful, and the dress code will be creative black tie.
A hangulat ünnepélyes lesz, az ételt rendeljük, az italválaszték bőséges lesz, a ruházat pedig legyen kreatívan elegáns.

So the best diet is a waste of effort and money, if it is accompanied by libations.
Tehát a legjobb étrend az erőfeszítés és a pénz pazarlása, ha azt libatúra kísérte.

Young people flock to its powder-white sands to sip libations at the famous Nissi Bay Beach bar where DJs play music day and night.
A fiatalok összesereglenek a fehér homokos parton és kortyolgatják az italaikat a híres Nissi-öböl bárjában, ahol a DJ-k zenélnek éjjel és nappal.

People, starting with a glass, forget that they need to beware, and continue libations.
Az emberek, kezdve egy üveg, elfelejti, hogy legyen óvatos, és továbbra is inni.

After abundant libations, naked thugs rushed to Rome, caught all the women who come across to meet them, stripped and beaten with leather whips.
Miután bőséges libations, meztelen gengszterek rohant Róma kifogott összes nő, aki találkoznak velük találkozni, csíkos és megverték bőr ostor.

You know, I had a feeling that you guys would pass, so I prepared some libations.
Tudjátok, volt egy érzésem, hogy át fogtok menni, így hát, előkészítettem egy kevés piát.

A shame we can't all enjoy these libations in my new Blue Parrot Lounge, but… until someone with some sense repeals that nasty Volstead Act, both I and Mr. Capone will have to make due.
Kár, hogy nem tudjuk az új Kék Papagáj báromban élvezni az italozást, amíg valaki értelmes meg nem semmisíti a szesztilalmat, de túl fogjuk élni Mr.

After long holidays, rich tables, plenty of snacks and libations, the body needs rest.
Hosszú ünnepek, gazdag asztalok, sok snack és libáció után a testnek pihenésre van szüksége.

Already at the age of 18, relatives sent him to a hospital where he was supposed to get rid of alcohol and drug addiction- the little prince was caught smoking weed and plentiful libations.
Már 18 éves korában a rokonok kórházba küldték, ahol meg kellett szabadulnia az alkohol- és kábítószer-függőségtől- a kis herceg elkapta a dohányzást és bőséges libációkat.

After long holidays, rich tables, plenty of snacks and libations, the body needs rest.
Hosszú ünnepek, gazdag asztalok, bőséges snackek és libations után a testnek pihenésre van szüksége.

This is how the big boys tailgate-- 400 pounds of slow-roasted swine, First-class libations.
A nagyfiúk így tartanak autós pikniket… 180 kg-s disznó lassú tűzön sütve, első osztályú italok.

This celebration is said to have been officiated by Professor Godfrey Tanner, said to have poured wine libations onto the ground as to"sanctify the land upon which the University rests".
Ez az ünnep azt mondta, hogy már officiated professzor Godfrey Tanner, aki azt mondta, hogy bort töltött libations a földre, hogy“megszentelik a föld, amelyen az egyetem nyugszik”.

If the season demands appeasing of the moon, let the Magician offer his most secret libations.
Ha az évszak a hold kielégítését kívánja, ajánlja fel neki a legtitkosabb áldozatát.

When the Holy Temple stood, every sacrifice included wine libations poured over the altar.
Amikor még állt a jeruzsálemi Szentély, minden áldozathoz tartozott boráldozat, melynek során a bort az oltárra öntötték.

In addition to the direct connection between alcohol and pain in the joints, there are also indirect causes of discomfort after regular libations.
Az alkohol és a fájdalom közvetlen összekapcsolódása mellett az ízületeknél a rendszeres libák után is vannak indirekt okok a kellemetlen érzések megjelenésében.

Oh, I have had Manhattan and I have had Old Fashioneds but these are some strong libations you brought, Veronica.
Ó, én már voltam Manhattan-ben és kaptam már Old Fashioneds, de ez baromi erős pia amit hoztál, Veronica.

And now, libation!
És most, boráldozat!

And better libation, I would wager, too.
S lefogadom, az áldozati ital is jobb.

Because the altar was hot, the libation would immediately disappear in a puff of steam.
Mivel az oltár forró volt, a kiöntetés azonnal eltűnt a felcsapó gőzben.

Libation for a shocked body.
Italáldozat az elnyűtt testnek.

Our customary libation.
A szokásos italunk.

Libation, North Carolina, 1999.
Italáldozat" Észak-Karolina, 1999.

Doc, libation!
Doki! Italáldozat!

One too many libation.
Ha valaki túl sok bort iszik.

In the cup I have poured no libation.
A csészébe nem öntöttem italáldozatot.