What is the translation of " MAXIMUM RETURN " in Hungarian?

• maximális megtérülését
• a maximális hozam

Examples of using Maximum return in English and their translations into Hungarian

Seeking maximum return.
Maximális megtérülés elérése.

So you can rationally distribute them for a certain period of time and get the maximum return.
Tehát racionálisan eloszthatja őket egy bizonyos ideig, és megkaphatja a maximális hozamot.

Low investment, maximum returns.
Minimális befektetés, maximális megtérülés.

The maximum return time of a purchase is 14 days.
A beérkező áru árának maximális visszatérítési ideje 14 nap.

Minimum investment and maximum return.
Minimális befektetés, maximális megtérülés.

The result: maximum returns even in the owner's absence.
A végeredmény: a lehető legnagyobb hozam a tulajdonos távollétében is.

Dividing Instruments funs among markets to achieve diversification or maximum return.
A befektetési tőke megosztása a piacok között a diverzifikáció vagy a maximális hozam érdekében.

The goal is to achieve maximum returns while bearing in mind the risk/return profile.
A cél a maximális hozam elérése, a hozam-kockázat profil szigorú figyelembevételével.

It may be better to apply more water to a smaller area to achieve maximum return on capitaland labour.
Jobb megoldás lehet több vizet alkalmazni egy kisebb területre, hogy a befektetett tőke és munka maximális megtérülését érjük el.

Investors typically want a maximum return on their investment with as little liability as possible.
A befektetők általában a lehető legkisebb felelősséggel kívánják befektetésük maximális megtérülését.

Asset Allocation- Dividing instrument funds among markets to achieve diversification or maximum return.
(Asset allocation) A befektetési tőke megosztása a piacok között a diverzifikáció vagy a maximális hozam érdekében.

The maximum returns for normal trades can go as high as 82% to traders at Top Option.
A maximális visszatérését, kereskedők számíthat a beruházások a HY lehetőség 82 %-a a normál beállítások.

A private equity house or venture capitalist's plan to end an investment, liquidate holdings and achieve maximum return.
Egy magántőke-alap vagy befektető stratégiája a befektetés lezárására, a befektetés megszüntetésére és a maximális hozam elérésére.

Maximum return on capital investment as the same machine can be used in both foaming and compaction mode.
A befektetés maximális megtérülése, mivel ugyanaz a gép használható mind a habosított-, mind a tömör fröccsöntési üzemmódban.

Progressing with the MOL 2030 strategy is as much of a priority as to continue to generate the maximum return on our existing assets.”.
A MOL 2030 stratégiánk fokozatos megvalósítása ugyanolyan fontos számunkra, mint meglévő eszközeink maximális megtérülésének biztosítása.".

The maximum return of investment for Binary Options is 100%+ and the maximum leverage for Forex and CFDs is up to 1:500.
A maximális visszatérés a beruházás Bináris Options 100+, és a maximális befolyást a Forex és CFD-k akár 1:500.

Wide range of support services that ensure the maximum return on investment is delivered through long-term relationships.
A vevők támogatási szolgáltatások széles skáláját vehetik igénybe, melyek garantálják, hogy a befektetések maximálisan megtérülnek a hosszú távú üzleti kapcsolat során.

Trane partners with building owners and operators to create exceptional energy efficiency buildings- and maximum return on investment.
A Trane együttműködik az épülettulajdonosokkal és operátorokkal, hogy együtt kivételes energiahatékonyságú épületeket és maximális befektetési megtérülést hozzanak létre.

We strive to provide maximum returns to intellectual property owners and deliver quality products to our valued customers in a dynamic and stimulating environment.
Arra törekszünk, hogy a szellemi tulajdon tulajdonosainak maximális hozamot nyújtsunk, és minőségi termékeket szállítsunk értékes ügyfeleinknek dinamikus és ösztönző környezetben.

There are already a decent number of ways to earn money through the Internet, and the maximum return can be obtained if you open your own hosting.
Ma már egy tisztességes számos módon lehet keresni az interneten keresztül és a maximális haszon érhető el, ha megnyitja a saját tárhely.

Kategora Hungary provides the expertise, services and discipline that investor's need for a secure residential, commercial or office property investment and achieve maximum returns.
A Budapesti ingatlanpiac mélyreható ismeretével és szakértelmével a Kategora Magyarország szakemberei biztosítják, hogy a befektetők biztonságos lakó-, kereskedelmi vagy irodai ingatlanbefektetései a maximális hozamot termeljék.

Successful gambling is also about finding the perfect wagers to obtain the maximum return from your predictions or strategies.
A sikeres szerencsejáték az is, hogy megtaláljuk a tökéletes téteket, hogy a lehető legjobban megtérüljenek az előrejelzésekből vagy stratégiákból.

The industry is now taking genuine commercial decisions, providing maximum return for further investments, while also allowing higher prices to be paid to the dairy producers- the farmers.
Az ágazat ma már valódi kereskedelmi döntéseket hoz, biztosítja a további befektetések maximális megtérülését, miközben lehetővé teszi a tejtermékek előállítóinak, a gazdáknak a magasabb árak kifizetését.

Financial institutions are currently pursuing proactive solutions which allow them to save on costs and achieve a maximum return on the investments made.
A pénzügyi intézmények jelenleg proaktív megoldásokat követnek, amelyek lehetővé teszik számukra a költségmegtakarítást és a befektetések maximális megtérülését.

Having regard to the British Government's reinterpretation of fiduciary duty, which weakens the link to maximum returns and allows for ethical and environmental issues to be considered.
Tekintettel arra, hogy a brit kormány újraértelmezte a vagyonkezelői kötelezettség fogalmát, aminek következtében gyengült a maximális megtérüléssel való kapcsolat, és lehetővé vált az etikai és környezeti kérdések figyelembevétele.

Senior professional design team to provide customers with a set of professional and reasonable construction of housing design, to help customers with the smallest investment to win the maximum return to achieve rapid growth.
Senior profi tervező csapat, hogy az ügyfelek egy sor szakmai és ésszerű lakásépítés tervezés, hogy az ügyfelek a legkisebb beruházási, hogy megnyerje a maximális hozam elérése gyors növekedés.

Whereas it would therefore be very useful to coordinate the activities of Member States in the field of technical assistance, thus making it possible to obtain the maximum return from material and human resources devoted to technical assistance.
Mivel ezért nagyon hasznos lenne a tagállamoknak a technikai segítségnyújtás terén végzett tevékenységeit összehangolni, lehetővé téve ezáltal a technikai segítségnyújtásra fordított anyagi és emberi erőforrások maximális megtérülését.

Unlike roads and rail, waterways in Europe still have enough capacity to absorb many times the current transport volume, which means that investment in waterways can produce a maximum return on investment.
Az európai vízi utak- ellentétben a közutakkal és a vasúttal- még elegendő kapacitással rendelkeznek ahhoz, hogy a jelenlegi szállítási volumennek akár sokszorosát is befogadják, úgyhogy a vízi utakra irányuló beruházásokkal maximális megtérülést lehet elérni.

This allows us to deliver the highest value solutions to you while reducing cost of ownership, increasing security and reliability, and offering maximum return on your IT infrastructure investment.
Ennek köszönhetően a lehető legértékállóbb megoldásokat tudjuk Önnek biztosítani, miközben csökkentjük a teljes üzemeltetési költséget, növeljük a biztonságot és a megbízhatóságot, hogy az Ön informatikai infrastruktúrát érintő befektetése maximálisan megtérüljön.