What is the translation of " MAXIMUM RETURN " in Polish?

• maksymalny zwrot
• maksymalne zyski

Examples of using Maximum return in English and their translations into Polish

Thus the room area is used with the maximum return.
Whereat plac pokoju uzywany z maximal payoff.

To make sure you get maximum return on your investment.
Żeby twoja inwestycja przyniosła maksymalne zyski.

So you can rationally distribute them for a certain period of time and get the maximum return.
Możesz więc racjonalnie dystrybuować je przez określony czas i uzyskać maksymalny zwrot.

Demand no less than the maximum return on your investment!
Żądaj nie mniej niż maksymalny zysk z inwestycji!

A maximum return standard fare of EUR 46,66 is proposed to each of the Islands.
Oferuje się maksymalną standardową taryfę powrotną w wysokości 46, 66 EUR na loty na każdą z wysp.

Increase productivity and ensure maximum return on investment.
Większa produktywność i maksymalny zwrot z inwestycji.

This ensures a maximum return of your invest and the maximum utilization of your laboratory infrastructure.
Zapewnia to maksymalny zwrot z inwestycji i maksymalne wykorzystanie infrastruktury laboratoryjnej.

Maximum receiving sensitivity: -82 dBm; Maximum return loss: 10 Dbm.
Maksymalna czułość odbiorczy:-82 dBm; Maksymalna strata powrót: 10 dBm.

A maximum return fare of EUR 35,99 for local residents(Islanders) is proposed to each of the Islands.
Oferuje się maksymalną standardową taryfę powrotną w wysokości 35, 99 EUR na loty na każdą z wysp dla mieszkańców wysp.

The offer is valid for arrivals from 01 December 2015 with the maximum return 31 December 2015.
Oferta jest ważna dla przybyszów z 01 Grudzień 2015 z maksymalną zamian 31 Grudzień 2015.

A maximum return fare of EUR 38,66 for students under the age of 26 is proposed to each of the Islands.
Oferuje się maksymalną standardową taryfę powrotną w wysokości 38, 66 EUR na loty na każdą z wysp dla studentów w wieku do 26 lat.

APCOA PARKING's detailed revenue and cost management forms the basis of maximum returns.
Podstawą maksymalnych zwrotów jest szczegółowy proces zarządzania przychodami i kosztami stosowany przez APCOA PARKING.

A maximum return fare of EUR 24,00 for local students and children(ages as above)(Islanders) is proposed to each of the Islands.
Oferuje się maksymalną standardową taryfę powrotną w wysokości 24, 00 EUR na loty na każdą z wysp dla studentów, dzieci i młodzieży zamieszkujących wyspy w wieku jak powyżej.

A Lely Taurus can be tailored to individual business purposes and guarantees maximum returns.
Program Lely Taurus pozwala dopasować maszynę do indywidualnych potrzeb i gwarantuje maksymalny zwrot z inwestycji.

If you want to realize maximum return on your cutting system investment, you have got to have knowledgeable operators and skilled maintenance people.
Jeśli chcesz uzyskać maksymalny zwrot z inwestycji w system cięcia, zespół Twoich pracowników musi się składać z doświadczonych operatorów i uzdolnionych serwisantów.

Vendor due diligence Mazars can streamline your sales process so that you can get the maximum return on your sale.
Przegląd due diligence w przypadku sprzedaży Mazars może usprawnić proces sprzedaży w celu uzyskania maksymalnego zysku na tej operacji.

However, in order to get the maximum return, it needs to remain firmly in line with accession priorities and the social and political conditions peculiar to each country.
Jednak by zapewnić maksymalne korzyści, musi być on ściśle związany z priorytetami akcesyjnymi i uwzględniać specyficzne warunki społeczne i polityczne każdego kraju.

All our actions are aimed at providing our customers with superior service, the best long-term value, and maximum return on investment.
Celem naszych wszystkich działań jest dostarczanie klientom produktów i usług najwyższej jakości, które pomogą im w maksymalnym stopniu osiągnąć zwrot inwestycji.

Customer Care Packages(CCP) Get maximum return on investment with our range of CCPs specifically designed to meet the needs of airborne systems customers.
Pakiety Opieki Technicznej(CCP) Uzyskaj maksymalny zwrot z inwestycji dziÄTMki naszej ofercie pakietÃ3w CCP zaprojektowanych w celu zaspokojenia potrzeb klientÃ3w posiadajÄ… cych sensory lotnicze.

Benefits that result include improved asset planning, increased distribution capacity, and maximum returns on capital expenditures.
Wynikające z tego korzyści obejmują efektywne planowanie związane z majątkiem trwałym, zwiększone możliwości dystrybucji i maksymalne zwroty z inwestycji kapitałowych.

The industry is now taking genuine commercial decisions, providing maximum return for further investments, while also allowing higher prices to be paid to the dairy producers- the farmers.
Teraz to przemysł podejmuje prawdziwe decyzje handlowe, generując możliwie najwyższy zwrot na dalsze inwestycje i równocześnie pozwalając na trafianie wyższych cen w ręce producentów mleka- rolników.

A fund manager's job is to create a portfolio that blends different types of stocks and bonds to achieve the maximum return for a given level of risk.
Zadaniem zarządzającego funduszem jest stworzenie portfela, który łączy różne rodzaje akcji i obligacji, tak by osiągnąć maksymalny zwrot przy danym poziomie ryzyka.

Now they're available to everyone via OS, enabling IT professionals to get maximum return on investment out of the hardware they already have- and to budget effectively for future needs.
Od teraz są one dostępne dla wszystkich użytkowników tego systemu operacyjnego i umożliwiają działom IT osiągnięcie maksymalnego zwrotu z inwestycji w posiadany sprzęt- oraz efektywne finansowanie przyszłych potrzeb.

Our goal is to release the full potential of properties, often through the development of pioneering projects, that will allow maximum return on investment.
Naszym celem jest uwalnianie pełnego potencjału nieruchomości, często poprzez rozwój nowatorskich projektów, który umożliwi maksymalizację zwrotu z inwestycji.

To date, there are already a decent number of ways to earn money through the Internet, and the maximum return can be obtained if you open your own hosting.
Do chwili obecnej istnieje już spora liczba sposobów na zarabianie pieniędzy przez Internet, a maksymalny zwrot można uzyskać, otwierając własny hosting.

But any game that has an improved payout for a play maximum coins or maximum paylines, to play with all the coins and/ or payment lines in live games for a few maximum returns from your bets.
Ale każda gra, która posiada ulepszony wypłatę dotyczący monet maksymalnych Play lub maksymalnych liniach, grać z wszystkich monet i/ lub linie płatności w grach na żywo dla kilku maksymalnych zwrotów z zakłady.

The maximum number of supplementary group IDs can be found using sysconf(3): long ngroups_max; ngroups_max sysconf(_SC_NGROUPS_MAX); The maximum return value of getgroups() cannot be larger than one more than this value.
Maksymalna liczba grup dodatkowych może być odczytana za pomocą sysconf(3): long ngroups_max; ngroups_max sysconf(_SC_NGROUPS_MAX); Maksymalna zwracana przez getgroups wartość nie może być większa niż powiększona o jeden wartość otrzymana w powyższy sposób.

Unlike roads and rail, waterways in Europe still have enough capacity to absorb many times the current transport volume, which means that investment in waterways can produce a maximum return on investment.
W przeciwieństwie do infrastruktury samochodowej i do kolei drogi żeglowne w Europie oferują jeszcze wystarczający potencjał do przyjęcia wielokrotności obecnie przewożonych ładunków, tak że inwestycje w drogi wodne mogą przynieść maksymalny zwrot z inwestycji.

NameDrive parking enables domain owners to place targeted advertising links on empty domain names, ensuring maximum returns on incoming web traffic.
Parking NameDrive umożliwia właścicielom domen wyświetlenie odpowiednich linków reklamowych na niezagospodarowanych domenach i zapewnia im maksymalne zyski z napływającego ruchu internetowego.

The Green Paper, which is currently beingprepared for publication later in 2009, will trigger a radicaland wide-ranging debate with our stakeholders and citizenson how Europe's fisheries can best be managed to ensurethe maximum return to society over the long run.
Zielona księga, która jest aktualnie przygotowywana do publikacji w 2009 r., wywoła fundamentalną i szeroko zakrojoną debatę z zainteresowanymi stronami i obywatelami, dotyczącą najlepszego sposobu zarządzania europejskim rybołówstwem, tak by na dłuższą metę zapewniło ono społeczeństwu maksymalne zyski.

How to use "maximum return" in an English sentence

How to extract maximum return from your property investment?

The maximum return for sports bets is 20,000 Euro.

They want a maximum return on a minimum investment.

You want to receive maximum return on your investment.

Website advertising offers maximum return for low monthly fees.

It helps you get maximum Return on Investment (ROI).

This gives you the maximum return on your collection.

Resolves complex matters rapidly for maximum return on investment.

Leading objective: maximum return on assets and asset utilization.

Helping you to get maximum return from your exercise.

How to use "maksymalny zwrot" in a Polish sentence

To czy uda nam się wyciągnąć maksymalny zwrot będzie zależeć od tego ile płacimy za energię elektryczną.

Zwrot będzie dokonywany na konto przez 3 kolejne miesiące, do 30 zł miesięcznie. Łączny maksymalny zwrot to 90 zł.

Przy wyższych kwotach sprawa się jeszcze bardziej komplikuje, a maksymalny zwrot z inwestycji topnieje do 3,12% w skali roku w przypadku zainwestowania 500 tys.

Maksymalny zwrot, na jaki w ramach omawianego bonusu liczyć może gracz, to jednak nie więcej niż 100 euro.

Pl uzyskuje dla Państwa maksymalny zwrot nadpłaty podatku dochodowego z Irlandii.

Uzyskujemy dla Państwa maksymalny zwrot nadpłaty podatku dochodowego z Irlandii. .

Ma zapewnić możliwie maksymalny zwrot energii użytej do kontaktu z gruntem.

Maksymalny zwrot może wynieść 550 złotych.

Odzyskujemy maksymalny zwrot podatku dochodowego (jeżeli był płacony) oraz opłat za wynajem .

Dlatego, aby otrzymać maksymalny zwrot 120 zł, pierwszy zakład musimy zagrać za 135 zł.