What is the translation of " MIGHT BE CAUSING " in Hungarian?

• okozhatja
• okozza
• okozhat
• okozhatnak

Examples of using Might be causing in English and their translations into Hungarian

What might be causing this clustering?
Mi okozza ezt a klaszteresedést?

Can you think of anything else that might be causing it?
Tud bármi mást ami esetleg okozhatná ezt?

What might be causing sensitive skin reactions?
Mi okozhatja az érzékeny bőr reakcióját?

That depends on what might be causing the problem.
Ez attól függ, hogy mi okozhatja a problémát.

Antioxidant supplements and heavy lifting are two examples of"healthy" habits that might be causing you harm.
Antioxidáns kiegészítők, Heavy Lifting és 5 egyéb"egészséges" szokások, amelyek okozhatnak Önnek kárt.

Do you know what might be causing this pain?
Tudja, mi okozhatja ezt a fájdalmat?

Check the Xbox Live service status to see if there's a known issue that might be causing this error.
Ellenőrizze az Xbox Live szolgáltatás állapotát, hátha valamilyen ismert probléma okozza a hibát.

Find out what might be causing your baby or toddler's bellyache and how you can help settle his stomach.
Tudja meg, hogy mi okozhatja a baba vagy a kisgyermek hasát, és hogyan segíthet a gyomrában.

If you have then try removing it as this might be causing the problem.
Ha ez megpróbálja eltávolítani ezt, mivel ez okozhat problémát.

This means that we can easily prevent harm, simply by focusing on those who might be causing it.
Ez azt jelenti, hogy könnyen megelőzhetővé válnak a károk, pusztán azáltal, hogy azokra összpontosítunk, akik a kárt okozhatják.

Let us now address the other reasons that might be causing the"taskbar disappeared' error in Windows 10. 1. Unhide the Taskbar.
Nézzük most foglalkozni egyéb okok is okozhatják a„tálcán eltűnt” hiba a Windows 10. 1. felfedése a Tálca.

What other testing have you had done to determine what might be causing the pain?
Milyen lépéseket lehetne még tenni, hogy kiderítsem mi okozza a fájdalmat?

Due to the fact that it is difficult to determine exactly which medication might be causing the issue, a doctor may recommend that an affected person cease taking all nonessential medications.
Mert nehéz pontosan meghatározni, hogy mely gyógyszer okozza a problémát, orvosa javasolhatja, hogy hagyja abba az összes esszenciális gyógyszereket.

Your provider will also ask about any injury, condition, or health problem that might be causing the issue.
Ezen felül, az orvos fogja kérdezni bármilyen sérülés, állapot vagy egészségügyi probléma, amely okozza a problémát.

It's not always easy to determine what might be causing your tingling feet.
Nem mindig könnyű meghatározni, hogy mi okozza a bizsergő lábad.

And so we did the study to measure as many things as we could, because at that time I had certain preconceived notions about what might be causing cancer.
Úgy végeztük a felmérést, hogy annyi dolgot mértünk, amennyit csak tudtunk, mert akkoriban voltak előzetes feltevéseim arról, hogy mi okozhatja a rákot.

The Karakoram anomaly was first described in 2005 and since then, scientists have been trying to determine what might be causing the expansion of glaciers in the region- which includes the world's second largest mountain K2.
A Karakorum anomáliát először 2005-ben írták le, és azóta a tudósok megpróbálták meghatározni, mi okozhatja a gleccserek növekedését a régióban, amely magában foglalja a világ második legnagyobb hegyét, a K2-t.

After isolating an issue on your Mac to a probable hardware issue, you can use Apple Hardware Test to help determine which hardware component might be causing the issue.
Miután kiszűrt egy olyan hibát a Macen, amely feltehetően egy hardverrel kapcsolatos, az Apple Hardware Test segítségével megállapíthatja, hogy mely hardverelem okozhatja a problémát.

This can give you a quick view of the different files that might be causing slow page loads on your site.
Ez gyors áttekintést nyújt azokról a fájlokról, amelyek lassú lapbetöltést okozhatnak a webhelyen.

If you're concerned that you can't fully feel your feet, it's important to get to the bottom of what might be causing the problem.
Ha aggódsz, hogy nem érezd teljesen a lábadat, akkor fontos, hogy eljuss az aljára, mi okozhatja a problémát.

In most cases, a physical exam and bloodwork will need to be done to determine what might be causing the tingling sensation in your feet and toes.
A legtöbb esetben fizikai vizsga és vérmunka szükséges elvégezni annak meghatározására, hogy mi okozhatja a bizsergő érzést a lábad és a lábujjak között.

Fuji Cherry is invaluable in helping us to detach from the rat race of the mind, and if necessary may also help us to detach ourselves from the physical rat races that might be causing us so much distress.
A Fudzsi Cseresznye felbecsülhetetlen segítséget nyújt abban, hogy leválhassunk az elme vetélkedéséről, s ha szükséges, a fizikai versengésről is, ami egyébként sok szorongást okozhat nekünk.

A: Without knowing all the medications you are taking, I cannot determine which might be causing fluid retention.
Anélkül, hogy tudnád az összes bevett gyógyszert, nem tudom megállapítani, hogy mi okozhatja a folyadék visszatartását.

In addition, the doctor will ask about any injury, condition, or health problem that might be causing the problem.
Ezen felül, az orvos fogja kérdezni bármilyen sérülés, állapot vagy egészségügyi probléma, amely okozza a problémát.

Migraine runs in my family, but my doctor wanted to rule out any other conditions that might be causing my symptoms.
A migrén a családomban fut de az orvosom el akarta zárkózni minden más olyan körülményt amely a tüneteimet okozhatja.

Sometimes the most effective step you can take for dealing with a bout of nausea is determining what might be causing or contributing to it.
Néha a leghatékonyabb lépés, amellyel megteheti az émelygések egy részét, meghatározza, hogy mi okozhatja vagy járulhat hozzá ehhez.

I don't know if this is ready for an employer yet because I don't think we understand fully what it is about shift work that might be causing cancer,” Cogliano said in a telephone interview.
Nem tudom, hogy ez elég-e egy munkáltatónak, mert még nem tudjuk pontosan, hogy milyen műszakos munka okoz rákot, mondta egy telefon interjúban Cogliano.

Normally the dewatering process is done by pumping or evaporation and is usually done before excavation for footings or to lower water table that might be causing problems during excavations.
Általában a víztelenítési folyamatot szivattyúzással vagy elpárologtatással végezzük, és általában az ásatás előtt végezzük, vagy az alacsonyabb vízmennyiséget, amely problémákat okozhat az ásatások során.