What is the translation of " MIGHT DIFFER " in Hungarian?

• eltérő lehet
• eltérhetnek egymástól
• különbözőek lehetnek
• eltérőek lehetnek

Examples of using Might differ in English and their translations into Hungarian

Three cases might differ?
Három esetben eltérő lehet?

While most of the rules are just the same in many countries, some might differ.
Míg a legtöbb a szabályok ugyanúgy sok országban, néhány eltérhetnek egymástól.

Thus, measuring viewability might differ significantly on each site.
Emiatt a viewability mérhetősége oldalanként jelentősen eltérhet.

Forskolin pills can be purchased a number of stores, however the prices and products provided might differ.
Forskolin kapszulák lehetne megszerezni, számos üzlet, de az árak és a formákat, amelyeket eltérő lehet.

However, specific results might differ based on the consumer diet as well as workout.
Azonban konkrét eredmények eltérhetnek alapján a fogyasztó étrend, valamint az edzés.

Forskolin capsules could be acquired at a number of shops, but the prices and formulas provided might differ.
Forskolin kapszulák lehetne megszerezni, számos üzlet, de az árak és a formákat, amelyeket eltérő lehet.

In practice, the project cycle might differ according to the type of programme being operated.
A gyakorlatban a projektciklus eltérő lehet a működtetett program jellegének függvényében.

In case of open positions during the processing of your withdrawal request, your available withdrawable equity might differ.
Ha vannak nyitott pozíciói a kifizetési kérelem feldolgozása során, a rendelkezésre álló tőkéje eltérhet.

The Siamese and the Balinese might differ in coat length, but beneath the skin they are identical.
A sziámi és a balinéz, bár különböznek szőrük hosszában, de a bunda alatt ugyanolyanok.

Depending on the part of the programme you would like to apply for, the preparation and application procedure might differ.
Attól függően, hogy a program mely részéhez kívánnak pályázni, előfordulhat, hogy a felkészülés és a pályázati eljárás eltér egymástól.

Market experts told Direkt36 that monthly fees might differ by hundreds of euros.
A Direkt36 által begyűjtött piaci információk szerint a havi díjak többszázezer forinttal is eltérhetnek egymástól.

In fact, results might differ from one consumer to another, relying on a number of aspects.
Ami azt illeti, az eredmények is változhat egy fogyasztónak, hogy egy másik, attól függően, a különböző tényezők.

Refer to the full description in the user manual, as the methods might differ depending on the model of the appliance.
Nézze meg a használati útmutatóban található teljes leírást, mert a módszerek a készülék modelljétől függően eltérőek lehetnek.

Although these factors might differ, the result of sleep problems is the disruption of your body's natural cycle of sleep and wakefulness.
Bár okok eltérőek lehetnek, a végeredmény minden alvászavarok, hogy a test természetes ciklusának álom és az ébrenlét nappali zavart vagy eltúlzott.

Please keep in mind, that other contained applications licenses might differ and not be proper for commercial purposes too.
Ne feledd, a többi felhasznált alkalmazás licenszei különbözőek lehetnek, és lehetséges, hogy nem alkamasak kereskedelmi célokra.

(4) In the absence of Community provisions, legislation in the Member States imposing limit values for VOCs in certain categories of products might differ.
(4) Közösségi szintű intézkedés hiányában a bizonyos termékkategóriák VOC-határértékeit megállapító tagállami szabályozások eltérhetnek egymástól.

NOTE: The examples in this article were created with Excel 2016, so your view might differ depending on which version you're using.
Megjegyzés: A cikkben található példák az Excel 2016-ban készültek, ezért a nézete a használt verziótól függően eltérhet.

Although causes might differ, the end result of all sleep disorders is that the body's natural cycle of slumber and daytime wakefulness is disrupted or exaggerated.
Bár okok eltérőek lehetnek, a végeredmény minden alvászavarok, hogy a test természetes ciklusának álom és az ébrenlét nappali zavart vagy eltúlzott.

However relying on specific reaction to these male boob decrease pills, the moment duration for the adjustment in dimension might differ person to individual.
Azonban támaszkodva adott reakció ilyen férfi mafla csökkenés tabletták, a pillanat időtartamot a kiigazítás mérete eltérő lehet személyenként egyéni.

Our starting position and ending point might differ from what humans would consider these points, but the curve exists, nonetheless.
A mi kezdő pozíciónk és végpontunk eltérő lehet azoktól a pontoktól, amelyeket az emberek ítélnének meg, a görbe azonban mindenképpen létezik.

The ranking takes into account regional variations since, even for truly global brands, measures of brand contribution might differ substantially across countries.
A sorrend figyelembe veszi a regionális eltéréseket is, hiszen- még a globális márkák esetében is- a márkák hozzájárulásának mérése országonként jelentősen eltérhet.

The motivations and methodologies might differ, but both science and religion posit life as a special outcome of a vast and mostly inhospitable universe.
A motivációk és a módszerek különbözők lehetnek, de mind a tudomány, mind a vallás az életet a hatalmas és többnyire zord világegyetem különleges eredményének tekinti.

In addition, the short and long term consequences on trafficked women and men might differ, depending on the form of trafficking and gender".
Ezenfelül az emberkereskedelem áldozatává vált nőkre és férfiakra gyakorolt rövid és hosszú távú következmények is különbözőek lehetnek, az emberkereskedelem formájától és a nemi hovatartozástól függően.”.

We want to point out that the customs in Spain might differ from those of the students' home countries; for example, with regard to the eating and sleeping hours.
Szeretnénk felhívni a diákok figyelmét, hogy a helyi szokások eltérőek lehetnek azoktól, amiket hazájukban megszoktak- például az étkezések ideje, boltok nyitvatartása.

Some studies claim 50% of the world's population are affected by the feeling of anxiety associated with the absence of a mobile phone(though the severity of the symptoms might differ a great deal amongst affected persons).
Egyes tanulmányok szerint a szorongás érzése mobiltelefon hiányában a népesség kb. 50% -át érinti, bár ezekben az esetekben a tünetek súlyossága jelentősen eltérhet az érintettek körében.

Thus, although the specific level from which cessation is attained might differ from person to person, its role in functioning as the basis for cessation is the same in every person's Awakening.
Így tehát az a speciális szint, amelyről a megszűnés elérése lehetővé válik, személyről személyre különböző lehet, az a megszűnés alapjaként működik, ami viszont ugyanaz mindenkinél: a felébredés.

This will eliminate the risk of multiple patent lawsuits in different member states concerning the same patent, as well as the risk that court rulings on the same dispute might differ from one member state to another.
Ezzel elkerülhető lesz annak a kockázata, hogy egy-egy szabadalomra vonatkozóan több peres ügy is folyjon különböző tagállamokban, vagy ugyanazon jogvitában tagállamonként eltérő bírósági határozatok szülessenek.

You need to use the Navigator for each substance separately as the questions might differ from substance to substance(REACH applies to all substances, whether on their own, in a mixture or in an article).
Minden egyes anyaghoz külön kell használnia a Navigátort, mivel a kérdések anyagonként eltérőek lehetnek(a REACH minden anyagra vonatkozik, akár magukban, akár keverékben vagy árucikkben fordulnak elő).

(3) In the absence of Community provisions, horizontal legislation of the Member States on product safety, imposing in particular a general obligation on economic operators to market only safe products, might differ in the level of protection afforded to consumers.
(3) Közösségi rendelkezések hiányában a tagállamoknak a termékbiztonságra vonatkozó- és különösen a gazdasági szereplőket kizárólag biztonságos termékek forgalomba hozatalára általánosan kötelező- horizontális jogszabályai a fogyasztói védelem szintjét illetően egymástól eltérhetnek.

The assignment of the buttons used for the"Enter" and"Cancel" functions(normally the button and the button) might differ, depending on the country or region where you purchased your PS4™ system.
A„Bevitel” és a„Mégse” funkciókat működtető gombok hozzárendelése(alapesetben a gomb és a gomb) eltérő lehet attól függően, hogy melyik országban vagy régióban vásároltad a PS4™ rendszeredet.