What is the translation of " MORE CONFUSING " in Hungarian?

• zavaróbbá
• inkább zavaros
• több zavaró
• még zavarosabbá
• inkább zavarba ejtő

Examples of using More confusing in English and their translations into Hungarian

But it will be much more confusing.
De ez lesz sokkal több zavaró.

It gets more confusing when you ask.
Több zavar lesz ha megkérdezed.

When it comes to selling and using, things get even more confusing.
Amikor eladási és használata, a dolgok még inkább zavarba ejtő.

No more confusing and complex price proposals.
Nincs több zavaros és komplex árajánlat.

The more I studied his DNA, the more confusing it got.
Minél többet tanulmányoztam a DNS-ét, annál zavarodottabb lettem.

No more confusing email exchanges with customers.
Nem keverednek el többé az ügyfelektől érkező e-mailek.

I found these labels more confusing than clarifying.
Ezeket a címkéket azonban inkább zavarónak éreztem, mintsem tisztázó jellegűnek.

I want something simpler, more… More trendy, more… More confusing.
Olyat akarok, ami egy kicsit egyszerűbb… valami modernebbet szeretnék… félrevezetőbbet.

Even more confusing is the fact that they occur at the same time as earlier menstruation.
Még inkább zavaros az a tény, hogy a korábbi menstruációval egyidejűleg jelentkeznek.

The more we get to know about the revolution, the more confusing are the facts.
Minél többet tudunk meg a forradalomról, annál inkább zavarbaejtőek a tények.

To make things even more confusing, Japanese people will refer to each district as a city.
Hogy a dolgok még zavaróbbak legyenek, a japán emberek minden kerületre utalnak, mint várost.

But little did Max realise his night was about to become even more confusing and cryptic.
Amit Max még nem tudott, hogy az estéje még ennél is zavaróbb és rejtélyesebb lesz.

To make matters even more confusing, Ubuntu(and its derivatives) uses the dpkg command for installing local.
A kérdés még zavaróbbá tétele érdekében az Ubuntu(és annak származékai) a parancsot használja a helyi.

If I have something to know I bother you and secure a more confusing me again eu. mersi.
Ha van valami, hogy tudom, hogy zavarlak, és biztosítsa a több zavaró megint eu. mersi.

But even more confusing is the fact that none of the aforementioned territories is actually a part of the European Union.
Még ennél is zavaróbb azonban az a tény, hogy a fent említett területek közül voltaképpen egyik sem része az Európai Uniónak.

Pain during labor, which can not be managed, not natural, but less pain, the more confusing.
Fájdalom a vajúdás alatt, ami nem lehet kezelni, nem természetes, de kevesebb fájdalom, annál több zavaró.

Then everything comes more confusing and unclear- for some reason the aliens placed the head of state Stilporta model, exactly like a real city.
Aztán minden jön még zavaros és homályos- valamilyen oknál fogva az idegenek helyezte az államfő Stilporta modell, pontosan olyan, mint egy igazi város.

That's pretty straightforward. Now the zero's that are not in between non-zero digits, these become a little bit more confusing.
Na most annál a nullánál, amely nem köztes számjegy, a helyzet egy kicsit bonyolultabb.

Okay, Liam, now you have seen a lot of confusing things tonight. And more confusing things are going to happen because of the confusing things that happened tonight.
Oké, Liam, ma este sok zavaros dolgot láttál, és még több zavaros dolog fog történni a ma este történt zavaros dolgok miatt.

They come in a multitude of sizes and run different operating systems, which make deciding on one even more confusing.
Sokféle méretben találhatók, és különböző operációs rendszereket futtatnak, ami még inkább zavaros döntést hoz.

To make matters even more confusing, foods containing a lot of empty calories are sometimes dubbed“energy dense,” which sounds a lot better than it actually is.
Csak hogy még bonyolultabb legyen a dolog, az„üres kalóriákat” tartalmazó élelmiszereket gyakran illetik„energiadús” jelzővel, ami sokkal jobban hangzik, mint amilyen az a valóságban.

Oh, and, hey, if it's all right we're going to have Thanksgiving at Noel and Elena's just to make things more confusing.
Ja igen, és ha neked is jó, akkor a hálaadást Noelnél és Elenánál töltjük, csak hogy a dolgok még bonyolultabbak legyenek.

His sister makes the story even more confusing saying that Abdullah was a barber originally from Damascus, who fled from Kobani to Turkey but“dreamed of a future in Canada” for his family.
A testvére még zavarosabbá teszi a sztorit, mert azt állítja, Abdullah eredetileg borbély volt Damaszkuszban, aki Kobanin keresztül szökött Törökországba, de kanadai jövőt álmodott családtagjainak.

Grandpa, Grandma, Ted, and Noah all meet here, in this peculiar space that is growing dimmer and more confusing all the time.
A nagyapa, a nagyi, Ted és a Noah találkoznak itt, ebben a különös térben, amely folyamatosan csökken és egyre zavarosabb.

The question may seem like an odd one to many industry insiders, and even more confusing for millions of homeowners who have been, or are, facing foreclosure but aren't quite certain what they can do about any of it.
A kérdés tűnhet, mint egy Kakukktojás, sok ipar bennfentesek, és még többet zavaró millió lakástulajdonosok, akik már, vagy, szemben kizárás, de nem egészen biztos, mit tud körülbelül akármi-ból ez.

But despite this there is no doubt that answering the question"what is marketing?" is more confusing today than ever before.
Mindezek ellenére nem is kétséges, hogy a“Mi az a marketing?” kérdés sokkal komplikáltabb ma, mint a történelem folyamán bármikor is volt.

More confusing cause abbreviations that are commonly spoken one word, and acquired the status of independent words eg, the word"eychoup" means police,"emkyu"- metropolitan area Madinat Sultan Qaboos, and so on.
Még több zavaró oka, hogy a rövidítések gyakran szavalt együtt, és megszerezte a státusza független szó(például a"eychoup" utal, hogy a rendőrség"emkyu"- nagyvárosi területen Madinat Sultan Qaboos, és így tovább).

In fact I believe it was an erroneous decision from the beginning, and has only been made even more confusing and unstable with the latest"fractions" adjustments.
Valójában úgy vélem, hogy a kezdetektől fogva hibás döntés volt kiállnom emellett, és az egész kérdés csak még zavaróbbá és ingatagabbá vált a legújabb“frakciókat” érintő kiigazításokkal.

To make things more confusing, unlike with other supplements, The FDA has not created a Recommended Daily Intake(RDI) for CBD, which means CBD does not have an official serving size.
A helyzetet még zavarosabbá teszi, hogy a többi étrend-kiegészítővel ellentétben az FDA nem állapított meg a CBD hatóanyagra egy ajánlott napi bevitelt, ami milligramm-ban mérhető lenne(RDI- Reference Daily Intake), ami azt jelenti, hogy a CBD nem rendelkezik hivatalos adagolással.

What makes talking about a"good" rate of return even more confusing for inexperienced investors is that these historical rates of return- which, again, are not guaranteed to repeat themselves- were not smooth, upward trajectories.
Ami azt jelenti, hogy a tapasztalatlan befektetők számára még inkább zavaró"jó" megtérülésről beszélünk, hogy ezek a történelmi megtérülési ráták- amelyek ismételten nem garantálódnak megismételni magukat- nem voltak sima, felfelé irányuló pályák.