What is the translation of " MULTIETHNIC " in Hungarian?

• többnemzetiségű
• soknemzetiségű
• multietnikus
• multikulturális
• multi-etnikus
• többetnikumú

Examples of using Multiethnic in English and their translations into Hungarian

The multiethnic composition of America.
Észak-Amerika etnikai összetételét.

Educational and community resilience in a multiethnic environment Principal Investigator: Papp Z. Attila.
Oktatási és társadalmi reziliencia multietnikus környezetben(Papp Z. Attila).

Multiethnic… unusual for terrorists.
Soknemzetiségű, ami szokatlan terrorszervezeteknél.

If you like multiethnic culture and food,….
Aki szereti délszláv kultúrát és ételeket.

Multiethnic group of young people enjoying pizza and drinks at a casual house party.
Többnemzetiségű csoport fiatal emberek élvez pizza és egy alkalmi házibuli italt.

Russia took shape as a multiethnic country over the course of centuries.
Oroszország évszázadokig úgy fejlődött, mint soknemzetiségű állam.

Multiethnic societies, competing ideologies, and armed conflict in Portuguese Africa.
Többnemzeti társadalmak, versengő ideológiák és fegyveres konfliktusok a gyarmatokon.

The internal cohesion of this multiethnic state is, of course, key to its future development.
E soknemzetiségű állam belső kohéziója természetesen további fejlődése kulcsa.

Multiethnic group of young woman isolated on white background.- Photo by SimpleFoto.
Többnemzetiségű csoport fiatal nő elszigetelt fehér background- Fotó szerzőtől SimpleFoto.

Partly because of immigration, the British government appointed a commission on the future of multiethnic Britain.
Részben a bevándorlás miatt, a brit kormány kijelölt egy bizottságot multietnikus Nagy Britannia jövőjével kapcsolatban.

Happy multiethnic people collaborating in office.
Boldog soknemzetiségű emberek együttműködik az office.

In this setting, students will experience in real life the relevant issues of a multicultural, multiethnic society…[-].
Ebben a környezetben, a diákok megtapasztalják a valós életben a lényeges kérdések a multikulturális, többnemzetiségű társadalom…[-].

Kazakhstan was a multiethnic country with about 130 nationalities.
Kazahsztán soknemzetiségű ország(120 különböző nemzetiség).

The up-and-coming Fort area is home to numerous colonial buildings in various states of repair, while the neighborhood of Pettah boasts a multiethnic wholesale market.
Az erőd területe tele van a felújítottság különféle állapotában leledző koloniális épületekkel, míg a Pettah negyed soknemzetiségű nagykereskedelmi piacáról ismert.

Happy multiethnic colleagues sit by the table at office meeting 4K.
Boldog többnemzetiségű kollégák ül az asztalnál irodában ülés 4k.

Mr Swoboda was entirely correct in his response concerning the superficial comparisons made between terrorist fears and the multiethnic character of Bosnia and Herzegovina.
Swoboda úrnak teljesen igaza volt a terrorizmustól való félelem és Bosznia-Hercegovina többnemzetiségű jellege közötti felszínes összehasonlítással kapcsolatos válaszában.

Excited multiethnic colleagues cheering and using laptop in office- stock image.
Izgatott többnemzetiségű kollégák ujjongott, és használ laptop iroda- stock kép.

Trade union membership in the FBiH and RS tend to be ethnically based, except in the district of Brčko where a multiethnic trade union was established in 2000.
A szakszervezeti tagság a Bosznia-Hercegovinai Föderációban és a Boszniai Szerb Köztársaságban általában etnikai alapú, kivéve a Brčko körzetet, ahol 2000-ben többnemzetiségű szakszervezetet hoztak létre.

Israel is an ancient and multiethnic state, which is attractive not only for its history, but also for its traditions.
Izrael ősi és többnemzetiségű állam, amely nemcsak a történelme, hanem a hagyományai számára is vonzó.

In speech after speech, Timmermans has underlined how only a Europe with Jews can fulfill the goal of a liberal, tolerant multiethnic and multi-ethnic Europe.
Echikson hosszan méltatja Timmermans hatalmas szerepét abban, hogy, mint az alelnök hangsúlyozta, egy Európa csak zsidókkal tudja megvalósítani egy liberális, toleráns, multi-etnikus és többnemzetű kontinens létrejöttét.

Happy multiethnic office workers laugh together by the table during team business meeting at modern healthy workplace.
Boldog többnemzetiségű irodai dolgozók nevetni együtt a táblázat alatt üzleti találkozója modern egészséges munkahely.

The EDUMIGROM research project aimed to study how ethnic differences in education contribute to the diverging prospects for minority ethnic youth and their peers in multiethnic urban settings.
Az EDUMIGROM kutatási projekt azt vizsgálta, hogy multietnikus városi környezetben az oktatás terén tapasztalható etnikai alapú különbségek hogyan járulnak hozzá a kisebbségi fiatalok többségi társaikhoz képest eltérő kilátásaihoz.

Our students are sample for mutual multiethnic existence and work, an example of how to bind different cultures and how to respect and treat them.
Diákjaink minta kölcsönös soknemzetiségű létezése és a munka, egy példa arra, hogyan kell megkötni a különböző kultúrák és hogyan kell tisztelni és kezelni őket.

The marginalisation of Tamils, at the expense of the majority Sinhalese, needs to be addressed in an urgent and permanent manner in order to ensure a stable and sustainable multiethnic society with regional devolution.
A tamilok marginalizálódására, a szingaléz többség költségén, sürgős és tartós megoldást kell találni, annak érdekében, hogy stabil és fenntartható többetnikumú, regionálisan decentralizált társadalom jöhessen létre.

Today's Europe is a globalized and multiethnic Europe, and recognition and mutual respect of our rights and freedoms should lay at the basis of promoting tolerance and understanding.
Napjaink Európája globalizált és többnemzetiségű Európa, és jogaink és szabadságaink elismerése és kölcsönös tiszteletben tartása kell legyen a tolerancia és a megértés előmozdításának alapja.

This beautiful city has an impressive multiethnic heritage, influenced by the diverse civilizations that have left their mark, including the Romans, Venetians, and Ottoman Turks.
Ez a gyönyörű város lenyűgöző multietnikus örökséget hordoz, amelyet a különböző civilizációk befolyásolnak, amelyek a jelképet elhagyják, beleértve a rómaiakat, a velenceieket és az oszmán törököket.

As a global company with a diverse, multiethnic workforce, we believe that the impact of our charitable work is far greater when we empower our employees to support the charities of their choice.
Egy sokszínű, többnemzetiségű munkaerővel rendelkező globális vállalatként hiszünk abban, hogy a karitatív tevékenységünk hatása sokkal nagyobb akkor, ha felhatalmazzuk az alkalmazottainkat, hogy választásuk szerint támogassanak karitatív szervezeteket.