What is the translation of " NEEDS REST " in Hungarian?

• pihenésre van szüksége
• pihennie kell
• nyugalomra van szüksége
• kell a pihenés

Examples of using Needs rest in English and their translations into Hungarian

The boy needs rest.
A fiúnak pihennie kell.

Needs rest, plenty of it.
Nagyon sok pihenésre van szüksége.

Your mother needs rest.
Anyádnak pihennie kell.

He needs rest sometimes, is it?
Neki is pihenni kell néha, nemigaz?

This man needs rest.
Ennek az embernek pihennie kell.

There's nothing more I can do here. The Prince needs rest.
Többet nem tehetek, a Hercegnek pihenésre van szüksége.

Even the brain needs rest, doesn't it?
Hisz a földnek is kell pihennie, nem?

In the evening, any person needs rest.
Este minden embernek pihennie kell.

Your sister needs rest today. You want to know why?
A nővérednek pihennie kell, tudod miért?

Miss Bayley needs rest.
Miss Bayley-nek pihennie kell.

Your brain needs rest, Professor, so that you can work.
Az agyának pihennie kell, professzor, hogy újra dolgozhasson.

The Captain needs rest.
A kapitánynak pihenésre van szüksége.

Just needs rest and then to come in next week for some more tests.
Csak pihennie kell, és jövő héten bemennie vizsgálatra.

He will feel dizzy and needs rest.
Szédül és nyugalomra van szüksége.

And the soul needs rest as well as the body.
A léleknek ugyanúgy szüksége van pihenésre, mint a testnek.

Everyone's body needs rest.
Minden ember testének szüksége van pihenésre.”.

Your skin needs rest just as much as the rest of your body.
Az emésztőrendszerednek is épp úgy kell a pihenés, mint a tested többi részének.

Her asthma's acting up and needs rest.
Az asztmája egyre rosszabb, és pihennie kell.

Your digestive system needs rest just like any other part of your body.
Az emésztőrendszerednek is épp úgy kell a pihenés, mint a tested többi részének.

I also know that my body needs rest.
Tudjuk azt is, hogy testünknek is pihenésre van szüksége.

After all, the brain also needs rest and constantly unnerving thoughts will deplete it.
Végül is az agynak szüksége van pihenésre, és folyamatosan idegesítő gondolatok kimerítik.

Who would need sleep, who needs rest?"""?
Kinekvanszükségealvásra, kinek van szüksége pihenésre?

Your cardiorespiratory system needs rest like the rest of your body.
Az emésztőrendszerednek is épp úgy kell a pihenés, mint a tested többi részének.

In winter, watering is significantly reduced, because the plant needs rest.
Télen az öntözés jelentősen csökken, mivel a növénynek pihenésre van szüksége.

If there's anyone who needs rest, it's you.
Ha van valaki, akinek szüksége van pihenésre, az te vagy.

Saturday and Sunday are special days, because every working person simply needs rest.
Szombat és vasárnap különleges napok, mert minden dolgozónak egyszerűen pihennie kell.

A few days is a big problem-- the body needs rest, Tony!
A néhány nap nagy probléma… a testnek pihennie kell, Tony!

After long holidays, rich tables, plenty of snacks and libations, the body needs rest.
Hosszú ünnepek, gazdag asztalok, sok snack és libáció után a testnek pihenésre van szüksége.

After heavy and delicious feast, the stomach needs rest just yet.
Miután nehéz és finom lakoma, a gyomor pihenésre van szüksége, csak még.

After long holidays, rich tables, plenty of snacks and libations, the body needs rest.
Hosszú ünnepek, gazdag asztalok, bőséges snackek és libations után a testnek pihenésre van szüksége.