What is the translation of " NEEDS TO BE DESTROYED " in Hungarian?

• el kell pusztítani
• meg kell semmisíteni

Examples of using Needs to be destroyed in English and their translations into Hungarian

What needs to be destroyed?
Mi az, amit el kell pusztítani?

There's something in that backyard that needs to be destroyed.
Ott maradt valami, amit meg kell semmisítenünk.

The doc needs to be destroyed.
A dokinak el kell pusztulnia.

And again, I'm not talking about how everything needs to be destroyed.
És ismét, nem arról beszélek, hogy mindenbe bele kell pusztulni.

Religion needs to be destroyed.
Hiszen a hitet kell lerombolni.

Cancer is pure evil. It is a fat little lump that needs to be destroyed.
A rák maga a gonosz, egy zsíros kis daganat, amelyet el kell pusztítani.

The enemy needs to be destroyed.
Az ellenséget pedig meg kell semmisíteni.

Anyone doing that needs to be destroyed.
Bárkit, aki ilyet tesz, el kell pusztítani.

Mary's mirror needs to be destroyed and I think you should be the one to do it.
Mary tükrét el kell pusztítani, és azt hiszem te lehetsz az, aki képes erre.

The ring still needs to be destroyed.
Ezért a Gyűrűt el kell pusztítani.

You destroy whatever needs to be destroyed, you subdue whatever needs to be subdued, and you care for whatever needs your care.
Elpusztítasz bármit amit el kell pusztítani, legyõzöl bármit amit le kell gyõzni, és törõdsz bármivel amihez a törõdésed kell..

A punk-ass who needs to be destroyed.
Egy gyökér, akit le kell aláznunk.

These need to be destroyed.
El kell pusztítani őket.

I think we're all agreed that these creatures need to be destroyed.
Azt hiszem mind egyet értünk abban, hogy ezeket a lényeket el kell pusztítani.

Jesus was an enemy who needed to be destroyed.
Jézus ellenségükké vált, ellenséggé, akit meg kell semmisíteni.

A demon that needed to be destroyed.
Vagy pedig egy démon akit el kell pusztítani?

But either way they will bar the monsters that need to be destroyed.
De akár így ők bár az szörnyek, hogy meg kell semmisíteni.

These Indian Dams now need to be destroyed.
Ezeket a kórokozókat most kell elpusztítani.

The air force acted precisely and swiftly, destroying what needed to be destroyed.
A légierő pontosan és gyorsan cselekedett, megsemmisítve azt, amit meg kellett semmisíteni.

Hitler was once asked if the Jew needed to be destroyed.
Hitlertől is megkérdezték, hogy meg kell-e semmisíteni a zsidókat.

They aren't criminals that need to be destroyed.
Nem vagyunk bűnözők, akiket meg kell alázni.

Monsters need to be destroyed.
Szörnyetegeket ki kellene végezni.

The forgeries were blasphemous and needed to be destroyed.
A hamisítványok istenkáromlók el kellett pusztulniuk.

These need to be destroyed by fire.
Ezeket égetéssel kell megsemmisíteni.

And to destroy that which needed to be destroyed.
És elpusztította, akit el kellett pusztítani.

The air force acted precisely and swiftly, destroying what needed to be destroyed.
Az izraeli légierő pontosan, gyorsan válaszolt és megsemmisítette, amit meg kellett semmisíteni.

In the location are enemies that you need to destroy, and obstacles that need to be destroyed.
A helyszínen ellenségek vannak, amelyeket el kell pusztítania, és meg kell semmisíteni az akadályokat.

The"banks" of the stream are periodically exempted from weeds, and not all wild plants need to be destroyed- some wild flowers are very beautiful.
A patak"bankjait" rendszeresen mentesítik a gyomoktól, és nem minden vadon élő növényt kell megsemmisíteni- néhány vadvirág nagyon szép.

I would also like to remind our liberal fellow Members, and, in particular, Mr Rohde, that the reason he was in favour of free trade was because of its devastating effects, since he maintained that the fact that the British bourgeoisie was driven by dishonourable interests was of little consequence: Indian society needed to be destroyed in order to precipitate the dawn of the global revolution.
Arra is emlékeztetném liberális képviselőtársainkat és különösen Rohde urat, hogy a szabad kereskedelmet annak pusztító hatásai miatt támogatta; úgy gondolta, hogy lényegtelen, hogy a brit burzsoázia céljai nemtelenek: az indiai társadalmat el kellett pusztítani, hogy hamarabb elérkezhessen a globális forradalom hajnala.