What is the translation of " NEEDS TO DO SOMETHING " in Hungarian?

• tennie kell valamit
• csinálnia kell valamit
• tenni kell valamit

Examples of using Needs to do something in English and their translations into Hungarian

Somebody needs to do something!
Valakinek tenni kell valamit.

A movement has to move, has to move, needs to do something.
Egy mozgalomnak lépnie kell, tennie kell valamit.

Somebody needs to do something.
Valakinek tennie kell valamit.

It's no secret the system is failing a lot of kids, and that someone needs to do something about it.
Ez nem titok a rendszer sok gyereket cserbenhagy, és valakinek kell tennie valamit az ügyben.

Somebody needs to do something.
Valakinek csinálnia kell valamit.

In a tweet, MK Bezalel Smotrich, of the right-wing Jewish Home party, said that“if they don't want the grieving public to take the law into its own hands, then the system needs to do something.”.
Egy Twitter bejegyzésben, Bezalel Smotrich képviselő, a vallásos-cionista Zsidó Otthon pártból, azt írta,“ha nem akarják, hogy a gyászoló közönség a saját kezébe vegye a törvényt, akkor a rendszernek tennie kell valamit.”.

And our player needs to do something.
Tehát a színésznek valamit csinálnia kell.

Someone needs to do something for these people.
Valamit tenni kéne ezekért az emberekért.

Brexit is weakening Britain's influence, and it appears that the country needs to do something to assert its sense of identity.”.
A Brexit gyengíti az Egyesült Királyság befolyását és úgy tűnik, hogy az országnak tennie kell valamit, hogy megerősítse az identitás-érzését.

Somebody needs to do something about it.
Valakinek tennie kéne ez ellen valamit.

Someone in power needs to do something.
Valakinek a hatalomban tennie kell valamit.

The character who needs to do something or other to be liked feels deeply fearful and anxious at the thought of being disliked.
A karakter, akinek muszáj tennie valamit, hogy kedveljék, mélységesen fél és aggódik a gondolat miatt, hogy nem kedvelik.

The government therefore needs to do something quickly.
Ezért a kormánynak sürgősen tennie kell valamit.

Government needs to do something in this area.
A kormánynak valamit kellene tennie ezen a téren.

Because I'm the one looking around saying somebody needs to do something about this, and I'm starting to realize that that someone is me.
Mert én vagyok, aki körülnéz, mondván, valakinek tennie kell valamit, és kezdek rájönni, hogy az a valaki én vagyok.

The Council needs to do something about this!
A Tanácsnak tennie kell valamit ez ellen!

Somebody needs to do something about the paparazzi.
Valakinek csinálnia kell valamit a lesifotósokkal.

Seriously, that girl needs to do something about her nasal passages.
Komolyan annak a lánynak csinálni kellene valamit az orrával.

He feels that need to do something, but he doesnt know what to do..
Úgy érezte, tennie kell valamit, de még nem tudta, mit.

Need to do something.
Tenni kell valamit!

I think UEFA need to do something strong.
Szerinte az UEFA-nak tennie kell valamit.

You might need to do something.
Lehet, hogy tennie kell valamit.

Andre needed to do something to slow the cops down.
Andrenak csinálnia kellett valamit, hogy lelassítsa a zsarukat.

Just need to do something first.
Csak először meg kell csinálnom valamit.

I need to do something while I still can.
Nekem… tennem kell valamit amíg még lehet.

There is no need to do something you don't love.
Nem kell olyasmit csinálni, amit nem szeretsz.

For the salvation of mankind urgently needed to do something.
A megváltás az emberiség sürgősen szükség van, hogy tegyen valamit.

God, you people need to do something!
Istenem! Tenniük kell valamit!

Okay, but if we stay, we need to do something.
Oké, de ha maradunk, valamit meg kell tennünk. Az mit jelent?

Somebody needed to do something.
Valakinek tennie kellett valamit!