What is the translation of " NEEDS TO READ " in Hungarian?

• el kell olvasnia
• el kell olvasni
• el kellene olvasni

Examples of using Needs to read in English and their translations into Hungarian

A writer needs to read.
Egy írónak muszáj olvasnia.

This is a post that every dog owner needs to read.
Itt egy üzenet, amit minden kutyás gazdinak el kell olvasnia.

Everyone Needs to Read….
Mindenkinek el kellene olvasnia….

A book that every woman- and man for that matter- needs to read.
Amit egyszer minden nőnek- és persze férfinak- olvasnia kell.

Every woman needs to read this!❤️.
Minden nőnek el kellene olvasni.

A book every 8-14 year old needs to read!
Minden 10-14 évesnek olvasnia kell!

Everyone needs to read the Bible.
Mindenkinek olvasnia kell a Bibliát.

Everyone in their twenties needs to read this.
Ezt a könyvet minden húszévesnek el kellene olvasni.

One only needs to read the newspaper.
Ehhez csak újságot kellene olvasnia.

Anyone who wants to improve their writing needs to read a lot.
Bárkinek, aki fejlődni szeretne, rengeteget kell olvasnia.

Every woman needs to read this book.".
Minden nő kell olvasni ezt a könyvet.".

Trip's written a book that I think every young person needs to read.
Trip írt egy könyvet, ami szerintem minden fiatal el kell olvasni.

The ebony falcon needs to read go, dog.
A fekete sólyomnak Vukot kell olvasnia.

One needs to read the sentence first.
Legelőször végig kell olvasnia a mondatot.

Every city manager and financial controller needs to read this.
Minden felhasználónak és rendszergazdának el kell olvasnia ezt a tájékoztatást.

I think everyone needs to read this, numerous times!
Ezt mindenkinek olvasnia kellene, akár többször is!

Everyone needs to read this book to stop this from happening again.
Ezt a könyvet mindenkinek el kellene olvasni, hogy ilyen még egyszer ne történhessen meg.

To ensure that the level of knowledge is up-to-date, a doctor needs to read about 20 articles daily.
Annak érdekében, hogy a tudás szintje naprakész legyen, az orvosnak napi 20 cikket kell olvasnia.

A"read" person needs to read reports or references.
Az olvasó típusú embernek jelentéseket vagy hivatkozásokat kell olvasni valakiről.

There is an odd chance that this is what someone needs to read in order to feel better about himself.
Elég gyatra esély van arra, hogy pont ez az, amit el kéne olvasnia bárkinek is ahhoz, hogy jobb érzése legyen önmagáról.

A student needs to read the textbook and do self-preparation before attending a class.
A hallgató kell olvasni a tankönyv, és nem önálló felkészülés, mielőtt részt vett egy osztályt.

But I think that if one is going to take the vow, one needs to read what is the vow that's specified in the text.
De azt gondolom, ha valaki fogadalmat szeretne tenni, akkor el kell olvasnia a szövegekben, hogy pontosan miről is szól az a fogadalom.

The customer only needs to read carefully the terms of its conclusion and make corrections if necessary.
Az ügyfélnek csak gondosan el kell olvasnia a megkötésének feltételeit, és szükség esetén korrekciókat kell végeznie.

But if you heed the word of Mortimer Adler, one needs to read a classic three times to fully comprehend its meaning.
De ha adunk Mortimer Adler szavára, egy klasszikust legalább háromszor el kell olvasni hogy teljesen fel tudjuk fogni az értelmét.

One only needs to read twentieth-century history to see that it has been the climax of human madness, if it's measured in terms of human violence inflicted on other humans.
Csak el kell olvasni a huszadik századi történelmet, látjuk az emberi őrület tetőpontját, amit az ember emberen elkövetett erőszakos cselekedetein le lehet mérni.

Shows the live contact needs to read the contact data access permission;
Ábra a live kapcsolatot kell olvasni az elérhetőségi adatok hozzáférési engedélyt;

Every driver needs to read the car rental company's terms and conditions prior to pick-up because there might be additional requirements for certain company and places.
Felvétel előtt az összes vezetőnek el kell olvasnia az autókölcsönző cég feltételeit és kikötéseit, mivel egyes cégekre és helyszínekre további követelmények vonatkoznak.

And there are many more examples- one just needs to read the news coverage on the Irish referendum from the last couple of days.
És még biztos van más is, csak még több hírügynökségi jelentést kéne elolvasni az elmúlt három hónapból.

Suddenly, someone needs to read before entering something like that to calm them down.
Hirtelen el kell olvasnia valakit, mielőtt belépne valami ilyesmire, hogy megnyugtassa őket.

Trip's written a book that I think every young person needs to read. His passion for Jesus and this generation comes through loud and clear on every page. I can't wait to see the impact this message has on a generation that's hungry for purpose.”.
Trip írt egy könyvet, ami szerintem minden fiatal el kell olvasni. Szenvedélye Jézust és ez a nemzedék jön át hangosan és tisztán minden oldalon. Alig várom, hogy a hatás ezt az üzenetet egy generáció, amely éhes a célnak.".