What is the translation of " NETWORK PROBLEMS " in Hungarian?

• hálózati problémák
• hálózat problémák

Examples of using Network problems in English and their translations into Hungarian

We have network problems.
Nekünk is vannak problémáink a hálózattal.

This enables us to identify and resolve network problems.
Ez lehetővé teszi a hálózati problémák azonosítását és megoldását.

Network problems in mobile devices may occur in various types and symptoms.
A mobileszközök hálózati problémái különböző tünetekben jelentkezhetnek.

Solve wireless network problems.
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása.

Your order via SMS may not have been successfully delivered to us due to network problems.
Lehetséges, hogy megrendelő SMS-ét nem kaptuk meg hálózati problémák miatt.

If this problem persists, search for“network problems” on the Start screen.”.
Ha ez a probléma továbbra is fennáll, keressen"hálózat problémák"a Start képernyőn”.

Some network problems between %1 and %2 can be cleared up by renewing the IP address.
A számítógépek(%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók az IP-címek megújításával.

Buggy routers may cause network problems.
Hibás routerek hálózati problémákat okozhatnak.

Some network problems between %1 and %2 can be cleared up by resetting the computer's DNS entry.
A számítógépek(%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók a számítógép DNS-bejegyzésének alaphelyzetbe állításával.

Voice quality issues due to Microsoft Network problems.
Hang minőségét problémák miatt Microsoft Network problémákat.

If you experience network problems during the installation, this may be caused by a router somewhere between you and the Debian mirror that doesn't correctly handle window scaling.
Ha a telepítés során hálózati problémát tapasztalsz, ezt okozhatja egy router valahol közted és a Debian tükrözés között, ami nem jól működik.

Follow the Steps wizard to diagnose and resolve your network problems.
A varázsló lépéseit követve diagnosztizálja és oldja meg a hálózati problémát.

It allows quick detecting any computer network problems and boosting network performance.
Ez lehetővé teszi a gyors kimutatására bármilyen számítógépes hálózati problémák és emeli a hálózat teljesítményét.

They help IT staff analyze, troubleshoot, and evaluate laptop network problems.
Segítenek az informatikai személyzet elemezni, hibaelhárítást, és értékelni számítógépes hálózati problémák.

It may have been deleted, it may be in use, you may be experiencing network problems, or you may not have sufficient permission to access it.
Lehet, hogy törölték, használatban van, hálózati problémák akadtak, vagy nincs megfelelő hozzáférési engedélye. Zárja be a fájlt használó alkalmazásokat, majd ismételje meg a műveletet.

Does a match still qualify towards the recency requirement if somebody abandons, times out due to network problems, etc?
Teljesíti egy meccs a„nemrég játszott” követelményt, ha valaki elhagyja, hálózati probléma miatt kiesik stb.?

NetInfo will help you to find network problems, to obtain information about users, hosts and networks like the Internet and the local network..
Netinfo segít megtalálni a hálózati problémákat, hogy információt szerezzenek a felhasználók, számítógépek és hálózatok, mint az internet és a helyi hálózaton.

In case the problem persists, it advises you to search for“network problems” on the Start screen.
Ha ez a probléma továbbra is fennáll, keressen"hálózat problémák"a Start képernyőn”.

The tools to search network problems, test the operation and route to the host, search the name by IP-address, check the reliability of email addresses are available to the user.
Az eszközöket keresni hálózati problémák, tesztelje a működés és az útvonal a házigazda, keresni azt a nevet, IP-címet, megbízhatóságának ellenőrzését az e-mail címek állnak a felhasználó rendelkezésére.

You caught up to the download position in a partially downloaded file, and because of network problems, the video can't be played while it is downloading.
Egy részben letöltött fájl letöltési pozíciójához csatlakozott, és hálózati problémák miatt a videó nem játszható le letöltés közben.

You can execute this reset process whenever the particular base station gets unresponsive or if you're troubleshooting network problems that haven't been resolved by other ways.
Ezt a visszaállítást hajtsa végre, ha a bázisállomás nem reagál, vagy olyan hálózati problémák hibaelhárítását végzi, amelyeket másképpen nem lehet megoldani.

ArchLinux Mirrorcheck reports various aspects about the mirrors such as, those experiencing network problems, data collection problems, reports the last time they have been synced, etc.
Az Arch Linux MirrorStatus jelentéseket ad külömböző szempontok szerint a tükrökről mint például a tükrök hálózati problémáiról, adatgyüjtés hibákról, az utolsó alkalomról amikor a tükör szinkronizálva lett, stb.

You should perform this resetting process when the particular base station gets unresponsive or if you're troubleshooting network problems that have not been resolved by other methods.
Ezt a visszaállítást hajtsa végre, ha a bázisállomás nem reagál, vagy olyan hálózati problémák hibaelhárítását végzi, amelyeket másképpen nem lehet megoldani.

Additionally, if the KDC is unavailable(perhaps due to a denial of service attack or network problems) the network services are unusable as authentication can not be performed.
Mellesleg ha a kulcselosztó nem elérhető(talán pontosan egy DoS támadás vagy éppen hálózati problémák miatt), akkor a hitelesítés nem végezhető el, mivel így a hozzá szükséges hálózati szolgáltatások sem használhatóak.

Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power….
Átfogó hibajavítás és visszaállás képesség újraindul törött vagy megszakadt letöltések miatt elveszett kapcsolatok, hálózati problémák, számítógép leállások, vagy váratlan áramkimaradások. Egyszerű grafikus felhasználói felület teszi IDM felhasználóbarát és könnyen use.

However, if you are in an area where you are sure that your mobile operator has coverage and there are no network problems, then you need to investigate some issues.
Ha azonban olyan helyen tartózkodik, ahol biztos abban, hogy mobilszolgáltatója lefedettséggel rendelkezik, és nincs hálózati probléma, akkor meg kell vizsgálnia néhány kérdést.

Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
Átfogó hiba helyreállítási és az önéletrajz képesség újraindítja a törött vagy megszakadt letöltések miatt elveszett kapcsolatok, hálózati problémák, számítógép leállásokkal, vagy váratlan áramkimaradás.

Comprehensive mistake recovery and resume capability will reboot damaged or cut off downloads due to lost links, network problems, computer system shutdowns, or unexpected power blackouts.
Átfogó hiba helyreállítási és az önéletrajz képesség újraindítja a törött vagy megszakadt letöltések miatt elveszett kapcsolatok, hálózati problémák, számítógép leállásokkal, vagy váratlan áramkimaradás.

Comprehensive error recovery and resume capacity will restart damaged or interrupted downloads because of lost or dropped connections, network problems, computer shutdowns, or unpredicted power outages.
Átfogó hiba helyreállítási és az önéletrajz képesség újraindítja a törött vagy megszakadt letöltések miatt elveszett kapcsolatok, hálózati problémák, számítógép leállásokkal, vagy váratlan áramkimaradás.

Comprehensive error recovery and resume capability will continue broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
Komplex rendszer elemzése, hibák, illetve a lehetséges folytatás, segíteni fog, hogy továbbra is törött, vagy a megszakított letöltések miatt megszakadt kapcsolat, hálózati problémák, számítógép leállások, vagy változások az ellátás villamos energia.