What is the translation of " NEVER NEEDS " in Hungarian?

• soha nem kell
• nem kell
• sosem kell
• sohasem kell
• soha nem igényel
• soha nincs szükség

Examples of using Never needs in English and their translations into Hungarian

Never needs to know?
Soha nem kell megtudnia?

But Danny never needs to know.
De Dannynek nem kell megtudnia.

Never needs sharpening, dishwasher safe.
Nem kell élezni, mosogatógépben is tisztítható.

BIO-Wheel never needs replacing!
A biofilmet soha nem kell cserélni!

This is one of the few crystals that never needs cleansing.
Azok közé a kristályok közé tartozik, amelyeket sosem kell tisztítani.

And he never needs to know.
Neki sose kell megtudnia.

The sun's the only thing that never needs sunglasses.
A nap az egyetlen, aminek sosem kell napszemüveg.

Carlos never needs to know.
Carlos-nak nem kell megtudnia.

It is one of the crystals that never needs cleaning.
Azok közé a kristályok közé tartozik, amelyeket sosem kell tisztítani.

Love never needs an explanation.
A szerelem sose szorul mentségre, magyarázatra.

The sacrifice of Jesus never needs to be repeated.
Jézus áldozatát nem kell megismételni.

The battery never needs to be externally recharged.
Ráadásul az akkumulátort sosem kell külső áramforrásról újratölteni.

Scripture is always true, and never needs verification.
A Szentírás mindig igaz, nem kell bebizonyítani.

The filter never needs replacing.
A készülék szűrőjét soha nem kell kicserélni.

A Citrine Stone is one of the very few crystals that never needs to be cleansed.
A citrin az egyik kő, amit sosem kell tisztítani.

The bottle never needs changing.
Az üveget sosem kell cserélni benne.

It can be cleaned with warm water and soap and never needs sealing.
Könnyedén, meleg vízzel és szappannal tisztíthatók, nem kell törölni.

Low maintenance and Never needs painting, But also can be painted.
Alacsony karbantartás és soha nem kell festeni, hanem festhető is.

This exterior material does not rot and never needs to be painted.
Ez az értékes, alaktartó alapanyag nem avul el és soha nem kell festeni.

Therefore the Honda Insight never needs to be recharged from an external power supply.
Ily módon az Insight soha nem igényel feltöltést külső áramforrásról.

The watch takes power from all kinds of light and never needs a battery change.
Az óra mindenféle fényforrásból nyer energiát és soha nem igényel elemcserét.

Biofilter material never needs to be replaced!
A biofilmet soha nem kell cserélni!

I thought, finally we will have a hip implant that never needs replacing.
Azt hittem, hogy végül lesz egy csípő implantátumunk, amit soha nem kell cserélnünk.

And it's durable, so that the road never needs to be removed and replaced.
Végül pedig tartós, ami révén nem kell az utat elbontani és újjal pótolni.

The LED light source allows for increased runtime and never needs replacing.
A LED fényforrás hosszabb élettartamot tesz lehetővé, valamint sosem kell kicserélni.

Unlike natural stone, Quartz Countertop never needs to be sealed and it is very….
Ellentétben a természetes kővel, a Quartz Countertop-et soha nem kell lezárni, és nagyon….

This is one stone that never needs cleansing!
Ez az a kő, amelyet soha nem kell tisztítani!

Ultra lightweight, high-powered, never needs to be replaced.
Ultra könnyű, nagy erejű, sosem kell kicserélni.

One of the few stones that never needs recharging.
Azon kevés kövek egyike, amelyeket soha nem kell újratölteni.

On the other hand, anger properly handled never needs to be repented of.
Másrészt viszont a helyesen kezelt haragot sohasem kell bánni.