What is the translation of " NEW EXPERIMENTS " in Hungarian?

• új kísérleteket
• new experiments
• új kísérletek

Examples of using New experiments in English and their translations into Hungarian

New Experiments Concerning Vacuums.
Új kísérleteket porszívók.

Sugata Mitra's new experiments in self-teaching.
Sugatra Mitra új kísérletei az önképzésben.

New experiments are continuously done.
Folyamatosan új kísérletek végeznek.

Therefore, I wish you a creative mood and new experiments!
Ezért kívánok kreatív hangulat és újabb kísérleteket!

Are any new experiments suggested?
Veszélyesek-e az új kísérletek?

The philosopher Karl Popper points out that the theories of science are never proved but can be falsified by new experiments.
A filozófus Karl Popper rámutat arra, hogy a tudományos feltevések sohasem bizonyítottak, hanem újabb kísérletek során megdönthetők.

New Experiments and Observations.
Megjelent könyvében New Experiments and Observations.

Ru Group"Yula" and are planning a number of new experiments that will help to make the direction of the individual within the social network.
Ru Group és tervezzük egy sor új kísérletek amely segít, hogy az irányt az egyes belül a szociális háló.

New Experiments Physio- Mechanicall Touching the Spring of the Air and its Effects 1660.
Új kísérletek Physio-Mechanicall Touching tavaszán az Air és hatásai 1660.

These clinical trials are undertaken when new experiments or tests for new treatments have to be conducted.
Ezeket a klinikai vizsgálatokat akkor hajtják végre, amikor új kísérleteket vagy teszteket kell végezni az új kezelésekre.

New experiments are constantly being made to increase the welfare and efficiency of the Race.
A faj jólétének és hatékonyságának erősítéséhez folyamatosan új kísérletek végeznek.

Despite controversy over parapsychological work, new experiments and a refinement of older methodologies continue in the field.
A parapszichológiai munkával kapcsolatos viták ellenére az új kísérletek és a régebbi módszerek finomítása folytatódik a terepen.

These new experiments build on the knowledge we gained from that experiment..
Ezek az új kísérletek azon a tudáson alapulnak, amelyet ebből a kísérletből kaptunk.

Boyle's law appears in an appendix written in 1662 to his work New Experiments Physio-Mechanicall, Touching the Spring of the Air and its Effects(1660).
Boyle-törvény megjelenik függelékében írt 1662-ben munkája az új kísérletek Physio-Mechanicall, Touching tavaszán az Air és hatásai(1660).

New experiments on the images of the princesses in the game Princess Rock Band- is a fun and unusual.
Új kísérletek a képek a hercegnők a játék Princess Rock Band- egy szórakoztató és szokatlan.

Today, researchers understand that what had once been defined as“absolute fact” is destined to give way to new conclusions and new experiments.
Ma a kutatók megértik, hogy amit egykor, mint“abszolút tényt” hívtak, az átadja a helyét az új következtetéseknek és újabb kísérleteknek.

New experiments are revealing hints of a world and a reality that are complete reflections of ours.
Egy olyan világ és olyan valóság nyomait mutatják ki új kísérletek, amelyek teljesen a mi világunk tükröződései.

Nanny, the housekeeper, keeps the luxurious house in order and watches over Wendy, which is not always easy because Wendy is a very sensual person who loves new experiments.
Nagyi, a gazdasszony tartja a luxus háza táján rendet és órák alatt Wendy, ami nem mindig könnyű, mert Wendy egy nagyon érzéki, aki szereti az új kísérletek.

The new experiments, both in methodology and in methods, have not gelled yet into a coherent system, but the main.
Az új kísérletek- mind a metodológiában, mind a módszerekben- még nem álltak össze koherens rendszerré, de már kitapinthatók a megújítás fõ irányai.

Some pundit with too much time on his hands has reckoned that the new experiments are approximately 100 trillion times better than they were in 1960, 100 trillion times better.
Valamelyik nagyon ráérős tudós kiszámította, hogy az új kísérletek körülbelül 100 trilliószor jobbak, mint amilyenek 1960-ban voltak, 100 trilliószor jobbak.

New experiments now suggest that the addition of a sulfur-rich Mercury-like body to the early Earth could explain this anomaly.
Oxfordi tudósok új kísérletei azt sugallják, hogy a korai Föld gyarapodása egy kénben gazdag Merkúr-szerű égitesttel megmagyarázhatná ezt az anomáliát.

The results which we get from our experiments allow us to modify our assumptions and to create new experiments which explore our new hypotheses.
A kísérletek eredményei teszik lehetővé, hogy megváltoztassuk feltételezéseinket, és új kísérletekbe kezdjünk, amelyek új hipotéziseinket kutatják.

In October of 1647 Pascal wrote New Experiments Concerning Vacuums which would lead to disputes with various scientists who didn't believe in vacuums.
Október 1647-ben Pascal írta Új kísérleteket porszívók vezető viták számos tudós, akik, mint Descartes, nem hitt a vákuumban.

Progress in physics frequently comes about when experimentalists make a discovery that existing theories cannot explain, or when new theories generate experimentally testable predictions, which inspire new experiments.
A fizikában gyakran akkor történik előrehaladás, amikor a kísérleti fizikusok olyan felfedezést tesznek, melyet a létező elméletek nem tudnak megmagyarázni, vagy amikor az új elméletek kísérletileg vizsgálható előrejelzéseket szülnek, melyek új kísérletekre ösztönöznek.

In his book“New Experiments and Observations touching Cold” written in 1665, he introduced the concept of Primum Frigidum which is absolute pure cold.
Az 1665-ben megjelent könyvében(New Experiments and Observations touching Cold) fogalmazta meg a„primum frigidum” néven ismert vitát.

New Mythbusters Brian Louden and Jon Lung will be“executing new experiments involving rocket powered swords, exploding gas tanks, airbag disasters and more.”.
A sziporkázóan tehetséges Brian Louden és Jon Lung olyan új kísérleteket agyal ki és hajt végre, amelyekben például rakéta meghajtású kardokat, robbanó tartályokat és légzsákkatasztrófákat láthatunk.

The new experiments revealed that if the early Earth engulfed a sulfur-rich Mercury-like body, uranium could have dissolved better in iron sulfide.
Az új kísérletek felfedték, hogy ha a korai Föld egy kénben gazdag Merkúr-szerű égitesttel egyesült, az uránium jobban felolvadhatott a vasszulfátban.

Every alteration of circumstances occasions a doubt concerning the event, and it requires new experiments to prove certainly, that the new circumstances are of no moment or importance.”.
A körülmények bármilyen megváltozása kétségeket idéz fel bennünk az adott esetet illetően, és új kísérletekre lenne szükségünk hogy teljes bizonyossággal igazoljuk, hogy az új körülményeknek nincs jelentőségük vagy súlyuk.

In October 1647 Pascal wrote New Experiments Concerning Vacuums which led to disputes with a number of scientists who, like Descartes, did not believe in a vacuum.
Október 1647-ben Pascal írta Új kísérleteket porszívók vezető viták számos tudós, akik, mint Descartes, nem hitt a vákuumban.

The fact that new experiments of this sort may be tried- that though the splendid system of the Hierarchy is unalterably founded upon the Rock of Ages, it yet permits so much of freedom to its Officials- is surely of deepest interest.
Az a tény, hogy ilyenfajta új kísérleteket szabad megpróbálni- hogy noha a Hierarchia nagyszerű rendszere megmásíthatatlanul az Idők Kősziklájára van alapítva, mégis ennyi szabadságot enged tisztviselőinek- valóban mélységesen megkapó.