What is the translation of " NEW IMPLEMENTATION " in Hungarian?

• új végrehajtási
• az új megvalósítás
• a new implementation

Examples of using New implementation in English and their translations into Hungarian

Article Version: new implementation.
Cikkek kivitele: új kivitel.

The new implementation of a acquainted game.
Az új végrehajtása ismerik játék.

Are you seeking for more information about the new implementation rules for interior trimming parts?
Részletesebb információt keres a belső téri alkatrészekre vonatkozó új végrehajtási szabályokról?

New implementation rule for E-bike released.
Az E-bike új bevezetési szabálya megjelent.

In this scenario, the agility of the Customs Union facing the new problems and new implementation requirements for upcoming EU legislation is limited and leads to severe shortcomings.
E forgatókönyv esetében korlátozott a vámuniónak azon képessége, hogy szembenézzen az új problémákkal, valamint a várható uniós jogszabályok új végrehajtási igényeivel, ez pedig súlyos hiányosságokhoz vezet.

The new implementation is fully backward compatible.
Az új megvalósítás teljesen lefelé kompatibilis.

IFS Applications is already deployed as the central ERP system at Avinor-owned Oslo Airport, the main airport in Norway, which will become an integrated part of the new implementation.
Az IFS Applications már korábban bevezetésre került központi ERP-rendszerként Norvégia fő repülőterén, az Avinor tulajdonában lévő oslói repülőtéren, amely integráns részét fogja képezni az új bevezetésnek.

Windows- New implementation of our File Explorer shell extension.
Windows- új megvalósítása a File Explorer shell kiterjesztés.

The Council authorised the Commission on 16 April 2018 to begin negotiations with Morocco with a view to amending the Partnership Agreement and agreeing on a new Implementation Protocol thereto.
A Tanács 2018. április 16-án felhatalmazta a Bizottságot, hogy tárgyalásokat kezdjen Marokkóval a(2018. július 14-én lejáró) partnerségi megállapodás módosítása és a megállapodás végrehajtását biztosító új jegyzőkönyv megkötése érdekében.

Completely new implementation of UPnP- increased productivity, no more false alarms.
Teljesen új végrehajtása UPnP- nagyobb termelékenység, nincs több téves riasztást.

In this way, the desire to receive becomes similar to the Creator's desire to bestow, and a person reaches the quality and the level of the Creator- the sensation of the desire in a new implementation of eternity and perfection.
Ily módon a megszerzés iránti vágy hasonlóvá válik a Teremtő adakozás iránti vágyával, és a személy eléri a Teremtő tulajdonságát és szintjét- a vágy érzetét a tökéletesség és örökkévalóság új alkalmazásában.

NILFS2- New Implementation of a Log-structured File System was developed by NTT.
A nilfs2 New Implementation of a Log-structured File System az NTT által fejlesztett fájlrendszer.

The common implementation strategy and bilateral processes have helped Member States by clarifying the WFD's requirements, creating new implementation tools, and proposing solutions based on previous experience.
A közös végrehajtási stratégiának és a kétoldalú folyamatnak köszönhetően javult a VKI követelményeinek megértése, új végrehajtási eszközök jöttek létre, és tapasztalatokra épülő megoldásokat azonosítottak.

Due to new implementations, the mechanisms are able to cool products to -25 degrees in a short time.
Az új megvalósítások miatt a mechanizmusok rövid idő alatt -25 fokosra hűthetik a termékeket.

The Council authorised the Commission on 16 April 2018 to begin negotiations with Morocco with a view to amending the Partnership Agreement(expired on 14 July 2018) and agreeing on a new Implementation Protocol thereto.
A Tanács 2018. április 16-án felhatalmazta a Bizottságot, hogy tárgyalásokat kezdjen Marokkóval a(2018. július 14-én lejáró) partnerségi megállapodás módosítása és a megállapodás végrehajtását biztosító új jegyzőkönyv megkötése érdekében.

New Implementation Rules were also announced, and must be observed in order to maintain compliance.
Új Végrehajtási szabályok is kiadásra kerültek, melyekre tekintettel kell lenni a megfelelés fenntartása érdekében.

According to a recent announcement by the CNCA("Certification and Accreditation Administration of the PRC","中国国家认证认可监督管理委员"), a new implementation rules for network equipment and network security products CNCA-CCIS-2018 came into force on 2 July 2018.
A CNCA(a Kínai Népköztársaság akkreditációs és akkreditációs igazgatása), a 中国 国家 认证 认可 监督 管理 委员"közelmúltban bejelentett bejelentése szerint a CNCA-CCIS-2018 új hálózati és hálózati védelmi termékekre vonatkozó végrehajtási szabályai lépnek hatályba 2 július 2018.

NILFS2- New Implementation of a Log-structured File System was developed by NTT.
NILFS2- A New Implementation of a Log-structured File System-et(naplózott struktúrájú fájlrendszer új kivitelben) az NTT fejlesztette ki.

The Commission negotiated on behalf of the European Union a new Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of The Gambia as well as a new Implementation Protocol to the Partnership Agreement.
Az Európai Bizottság az Európai Unió nevében tárgyalásokat folytatott az Európai Unió és a Gambiai Köztársaság által kötendő új fenntartható halászati partnerségi megállapodásra, valamint a partnerségi megállapodáshoz csatolt új végrehajtási jegyzőkönyvre vonatkozóan.

Stefan Schimanski contributed a new implementation of Math Macros, the LyX counterpart of\newcommand macros in TeX.
Stefan Schimanski működött közre a képlet makrók új implemetációjához, melyek a A TeX \newcommand makrók LyX megfelelői.

Now, this new implementation will open new job opportunities in various sectors along with increased productivity and higher profit levels.
Most, ez az új végrehajtási nyit új munkalehetőségek különböző ágazatokban együtt a termelékenység növelése és a magasabb profit szintje.

In the case of a least developed country Member, any new implementation date of more than four years after the original date notified under Category B shall require approval by the Committee.
Legkevésbé fejlett tagországok esetében bármely, a B kategóriába sorolt rendelkezések vonatkozásában bejelentett eredeti végrehajtási határidőhöz képest több mint négy évvel későbbi új végrehajtási határidőhöz a bizottság jóváhagyása szükséges.

The new implementation of the two-stage turbo system reacts more precisely than ever to the demands at all times the dynamic situation of the car.
Az új megvalósítás a kétfokozatú turbó rendszer reagál pontosabban, mint valaha, hogy az igényeket mindenkor dinamikus helyzetét az autó.

Instead of the current system, a new implementation system will be introduced, giving MS/regions a much greater degree of subsidiarity.".
A jelenlegi rendszer helyébe új végrehajtási rendszer lép, amely jóval nagyobb fokú szubszidiaritást kínál a tagállamoknak.”.

NILFS or NILFS2(New Implementation of a Log-structured File System) is a log-structured file system implementation for the Linux kernel.
A nilfs2 New Implementation of a Log-structured File System az NTT által fejlesztett fájlrendszer.

Whether you're looking into Microsoft Dynamics AX 2012 as an upgrade to your existing installation or as a brand new implementation, the new features provided by recent changes to charts of accounts, financial dimensions and related data are well worth a look- from both a setup point of view and for end-users of AX 2012 they can really make a change to how your accounting information works for your business.
Akár keres a Microsoft Dynamics AX 2012 upgrade a meglévő létesítmény vagy egy teljesen új kivitelezés, az új funkciók által nyújtott legutóbbi változtatások számlakeretek, pénzügyi vonatkozásai és a kapcsolódó adatok is érdemes megnézni- mind a beállítás szempontjából, és a végfelhasználók számára az AX 2012 azok valóban a változás, hogy hogyan számviteli információkat a vállalkozásának.

Thanks to new implementations, it became possible to maximally preserve the damaged organ and limit the negative impact of therapy on the human body.
Az új implementációknak köszönhetően lehetővé vált a sérült szerv maximális megőrzése és a terápia emberi szervezetre gyakorolt negatív hatásának korlátozása.

When the Chinese certification authorities issue new Implementation Rules, certificate holders are responsible to apply for a change of certificate within a certain time frame after the Implementation Rule change has been officially announced.
Amennyiben a kínai tanúsító hatóságok új Végrehajtási szabályokat adnak ki, a tanúsítvány birtokosok az új Végrehajtási szabályok hivatalos bejelentését követően, meghatározott időn belül egy tanúsítvány változtatásért kell, hogy folyamodjanak.

NILFS or NILFS2(New Implementation of a Log-structured File System) is a log-structured file system implementation for the Linux kernel.
NILFS2- A New Implementation of a Log-structured File System-et(naplózott struktúrájú fájlrendszer új kivitelben) az NTT fejlesztette ki.

Chiang believes that new implementations such as RTX, 4K displays with fast response times, ultra-slim design all lay the foundation for raising sales prices.
Chiang úgy gondolja, az olyan új megvalósítások, mint az RTX, a 4K-s kijelzők gyors válaszidővel, az ultravékony kialakítás mind-mind megalapozza azt, hogy emelni tudják az eladási árat.