What is the translation of " NOT A PROBLEM " in Hungarian?

• nem probléma
• nem gond
• nem baj
• nincs probléma
• sem probléma
• probléma sincs
• nincs gond
• nem jelent nehézséget
• nem akadály

Examples of using Not a problem in English and their translations into Hungarian

Well, not a problem.
Ez nem baj.

Weddings with several hundred guests are also not a problem.
Többszáz fős esküvő hangosítása sem probléma számunkra.

Not a problem, ma'am.
Nem gond, asszonyom.

Zambia, not a problem.
Zambia nem akadály.

Not a problem at night.
Éjszaka nincs probléma.

It's really… not a problem.
Tényleg nem gond.

Not a problem, brother.
Nincs probléma, testvér.

This year… not a problem!
Az idén(még!) nincs gond.

Not a problem, what's wrong?
Nem gond, de mi a baj?

All right, not a problem, Arlene.
Okés, nem gond, Arlene.

Not a problem for you, eh?
De ez neked nem gond, mi?

Have you already started on the execution? Not a problem, we like self-starters.
Az sem probléma, ha már folyamatban van a megvalósítás.

Yeah. Not a problem here.
Igen, nincs gond.

Installation of bathtubs, sinks, toilet bowls, shower cabins not a problem.
A kádak, mosdók, WC-tálak, zuhanykabinok telepítése nem jelent nehézséget.

No, not a problem.
Nem. Nem baj.

Not a problem, just solved.
Nincs probléma, de megoldották.

It's not a problem.
Nem baj. Nem baj.

Not a problem, were told.
Teljesen nincs probléma, azt mondták.

Yeah, not a problem, sir.
Persze, nem gond, uram.

Not a problem with the churches.
Egyéb probléma sincs az egyházakkal.

At least not a problem with the car.
Legalábbis akkor, ha nincs probléma az autóval.

Not a problem, but sort of interesting.
Ez sem probléma, csak érdekesség.

So spin's not a problem, if you only have two.
A balkezesség nem akadály, csak akkor, ha kettő van belőle.

Not a problem in a smart home.
Ez sem probléma az okos otthonunknak.

That's usually not a problem for experienced practitioners.
A diagnózis általában nem jelent nehézséget a képzett orvosok számára.

Not a problem, we like self-starters.
Az sem probléma, ha már folyamatban van a megvalósítás.

It is also not a problem if you have anything that you can apply.
Ugyancsak nem baj, ha van valami, amit lehet alkalmazni.

Not a problem, we can set up infrastructure to do it.
Nem baj- megteremtik hozzá az infrastruktúrát.

Well… not a problem, I will send them immediately to Planet Meat.
Hát… nem baj. Rögtön továbbküldöm a csapatot a Meat bolygóra.

Not a problem if you are, just be harder to join in some of the banter.
Nem baj, ha az vagy, csak így nehezebb lesz bakapcsolódni az ugratásokba.