What is the translation of " NOT BE EXPLAINED " in Hungarian?

• nincs magyarázat
• nem magyarázható
• nem lehet megmagyarázni
• nem megmagyarázható
• nem magyaráz

Examples of using Not be explained in English and their translations into Hungarian

Magic cannot be explained.
A mágia még nem magyarázat.

Has extra money or new belongings that cannot be explained.
Új cuccai lesznek vagy több pénze, amire nincs magyarázat.

Would not be explained more clearly.
Vajon nem magyarázható egyértelműen több.

Fatigue that cannot be Explained.
Fáradtság, hogy nem lehet megmagyarázni.

This cannot be explained in the human language.
Ezt még elmagyarázni sem tudjuk emberi nyelven.

It is that which cannot be explained.
Ez az, ami nem magyarázható.

Cannot be explained by scientific methods.
Szerint- tudományos módszerekkel nem megmagyarázható.

His death cannot be explained.
A halálára nincs magyarázat.

This cannot be explained by a lack of economic viability.
Ennek oka nem lehet a gazdaságosság hiánya.

Mysteries that cannot be explained.
Rejtély, amelyekre egyszerűen nincs magyarázat.

The people realized that they were confronted by a phenomenon that could not be explained.
A szerv elismerte, hogy valóban találkoztak olyan jelenséggel, amelyre nincs magyarázatuk.

A feeling that cannot be explained- that is love.
S amelyre nincs magyarázat: az a szerelem.

The Warning is something supernatural and will not be explained by.
A Figyelmeztetés természetfeletti dolog lesz és tudományosan nem magyarázható.

These phenomena cannot be explained with laws of Physics.
Ezeket a jelenségeket pusztán fizikai jelenségekkel, törvényekkel nem lehet megmagyarázni.

There are some things which cannot be explained….
Vannak dolgok, amelyekre nincs magyarázat….

This explains things that can not be explained otherwise.
És az megmagyaráz olyan dolgokat, amire más magyarázat nincs.

In many cases the delays cannot be explained.
A csúszásokra számos esetben nincs magyarázat.

This is an experience that cannot be explained with words.
Ez a tapasztalat valami, amit szavakkal nem lehet megmagyarázni.

The immense pride and joy I felt at that moment could not be explained in words.
Azt az örömöt, büszkeséget, amit akkor éreztünk, szavakkal leírni nem lehet.

What Narada really is, cannot be explained in print;
Hogy valójában kicsoda Nârada, azt nyomtatásban nem lehet megmagyarázni;

You will be meeting yourself through synchronicities that cannot be explained in any other manner.
Olyan szinkronicitásokon keresztül fogtok találkozni önmagatokkal, melyek semmi más módon nem magyarázhatóak.

Some things just can't be explained, you know?
Néhány dologra nincs magyarázat, tudod?

Magic is something that can't be explained.
A tehetség olyasmi, amit nem lehet megmagyarázni.

Hearing things, even seeing things that couldn't be explained.
Hallottam is, és láttam is olyasmiket, amikre nincs magyarázat.

But many things can't be explained.
Vannak dolgok, amikre nincs magyarázat.

What happened can't be explained.
Ami történt, arra nincs magyarázat.

Love is a feeling that can't be explained.
A szerelem olyan érzés, amire nincs magyarázat.

Some things in life can't be explained.
Az életben sok dologra nincs magyarázat.

Wikipedia can't be explained.
Mert wikipédián nem lehet tudni.

Some things can't be explained.
Vannak, amikre nem létezik magyarázat.