What is the translation of " NOT DATED " in Hungarian?

• nem randiztam
• keltezetlen
• nem randiztál

Examples of using Not dated in English and their translations into Hungarian

Not dated.
Nem a dátum.

A b Siwek, not dated.
Boér, T., dátum nélk.

Not dated him.
Nem randizol vele.

Cavalier(Not dated. Unpublished).
Cavalier(Keltezetlen, kiadatlan).

This painting is signed IVMeer but not dated.
Ezt a képet IVMeer néven szignózta és nem dátumozta.

String quartet(Not dated. Unpublished).
Vonósnégyes(Keltezetlen, kiadatlan).

C 263/218 EN Official Journal of the European Union 31.10.2006 THE COURT'S OBSERVATIONS(c) meeting the deadline for starting implementation of projects(24), where the rule providing that the commitment shall be cancelled when the project has not started by the deadline was not applied;(d) not dated contracts(25).
C 263/218 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.10.31. A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI c a projektek megvalósításának határidőre történő megkezdése(24), amennyiben nem alkalmazták azt a szabályt, hogy a projekt határidős megkezdése elmaradásának esetén a kötelezettségvállalás törlendő; d keltezetlen szerződések(25).

Le vase brisé(Not dated. Unpublished).
Le vase brisé(Keltezetlen, kiadatlan).

I had not dated terribly much before.
Én még nem kelt rettenetesen sokat, mielőtt.

Action de grâce(Not dated. Unpublished).
Action de grâce(Keltezetlen, kiadatlan).

I haven't dated in a while.
Régóta nem randiztam.

I haven't dated in over a year and I.
Nem randiztam már több mint egy éve és.

I haven't dated in a while.
Régóta nem randiztam már.

You haven't dated anyone in the last ten years.
Nem akarok még megállapodni. Nem randiztál senkivel az elmúlt 10 évben.

Mm. Yeah, that's usually code for"I haven't dated enough people.".
Ez a tipikus"nem randiztam még elég emberrel" esete.

So you know how you haven't dated anybody in a while?
Ugye tudod, hogy nem randiztál már egy ideje?

I Haven't Dated in So Long.
Olyan régóta nem randiztam.

You haven't dated in, like, a year.
Már több, mint egy éve nem randiztál.

You don't believe I haven't dated in a while?
Nem hiszi el, hogy nem randiztam már egy ideje?

I can't believe I haven't dated this guy.
El se hiszem, hogy még nem randiztam ezzel a pasival.

That's Gabriel, but I haven't dated him in two months.
Az Gabriel, de már vagy két hónapja nem randiztam vele.

I take it you haven't dated an ex-con before?
Gondolom, még nem jártál börtönviselttel,?

There's hardly a woman in three counties that hasn't dated George or Wade.
Három megyében alig találni olyan nőt, aki ne járt volna George-dzsal vagy Wade-del.

What were you thinking?- That it was okay because you two haven't dated in years.
Talán arra gondoltam, nem baj, hiszen már öt éve nem jártok.

My dad hasn't dated anyone before your mom for six years.
Anyád előtt apámnak már hat éve nem volt randija.

It's just, you know, that I haven't dated in a while. How long were you… Were you married?
Csak tudod be kell vallanom, hogy jó ideje, nem randiztam.

I like that he hasn't dated anyone in, like, 18 years and somehow makes it not seem really, super weird.
Tetszik, hogy már majd' 18 éve nem randizott, és mégsem tűnik annyira furcsának.

And you didn't date Daphne,?
És Daphnéval nem randiztál?

I don't date actors?
Nem járok színészekkel?

It's that I don't date my sister's boyfriends.
Mert én nem járok a nővérem pasiaival.