What is the translation of " NUCLEAR DEVELOPMENT " in Hungarian?

• a nukleáris fejlesztés
• nukleáris fejlesztési
• atomfejlesztések

Examples of using Nuclear development in English and their translations into Hungarian

Do you know the level of nuclear development in South Korea?
Ismeri Dél-Korea nukleáris fejlettségének szintjét?

The nuclear development Yoon Sung Chul was working on has now been passed onto me.
A nukleáris fejlesztést, amin Yoon Sung Chul dolgozott, rám hagyták.

He was the backbone of North Korea's nuclear development.
Ő volt az észak-koreai atomfejlesztés gerincoszlopa.

I heard you managed nuclear development under President Park Jung Hee.
Hallottam, hogy sikerült nukleáris fejlesztési alapján President Park Jung Hee.

Yesterday China expressed"serious concern" at North Korea's nuclear development.
Kína azt állítja, hogy„komolyan aggódik” Észak-Korea nukleáris fejlődése miatt.

The efforts to halt nuclear development through diplomatic means have failed.
A nukleáris fejlesztés leállítására vonatkozó diplomáciai erőfeszítések kudarcot vallottak.

Baek San was the head of the secret agency that managed nuclear development.
Baek San feje volt a titkos ügynökség hogy sikerült a nukleáris fejlesztés.

Your parents and I worked on a nuclear development project in Park Jung-hee administration.
A szüleid és én részt vettünk Park Jung Hee nukleáris fejlesztési projektjében.

Your parents and I participated in president Park Jung Hee's nuclear development project.
A szüleid és én részt vettünk Park Jung Hee nukleáris fejlesztési projektjében.

The slowdown of nuclear power is meant to ensure that future nuclear developments are safer- it does not mean that China is changing its long-term goals in regards to nuclear power.
Az atomerőművek lassítása azt jelentette, hogy a jövő nukleáris fejlesztései biztonságosabbak- nem jelentik azt, hogy Kína megváltoztatná hosszútávú céljait a nukleáris ermőművek kapcsán.

It is obvious the UN will do nothing, and can do nothing, to stop Iran's nuclear development program.
Egyrészt úgy tűnik, semmi és senki sem fogja tudni leállítani az iráni atomprogramot.

Under the agreement, Iran would restrict its nuclear development programs for ten years at the very least.
Az egyezmény alapján Irán nukleáris tevékenységét legalább tíz évig korlátozzák majd.

The National Security team will focus anyone who had anything to do with nuclear development.
A Nemzetbiztonsági Egység figyeljen meg mindenkit, akinek bármilyen köze is volt a nukleáris fejlesztéshez.

He said that many at the conference talked at great length about their planned nuclear developments, and Hungary also has plans- both with France and within the framework of the Visegrád(V4) cooperation.
Elmondta, hogy a konferencián sokan és sokat beszéltek arról, milyen nukleáris fejlesztéseket terveznek, s Magyarországnak is vannak tervei: Franciaországgal és a visegrádi együttműködés(V4) keretében.

That means rather than an intelligence agency… the NSS was an agency established to hide the nuclear development?
Ez azt jelenti, nem pedig a hírszerző ügynökség… Az NSS volt létesített ügynökségek elrejteni a nukleáris fejlesztés?

Sixty percent of Americans think of North Korea's nuclear development as a"critical threat" to the U.S..
Az amerikaiak 75 százaléka hiszi, hogy Észak-Korea“kritikus fenyegetést” jelent Amerikára nézve, egy esetleges atomtámadással.

In the early months of his administration, Kennedy maintained regular contact with Ben-Gurion in an effort to stop the nuclear development.
Elnökségének első hónapjaiban Kennedy rendszeres kapcsolatban állt Ben Gurionnal azért, hogy leállítsa a dimonai programot.

What role does the Commission see in preventing unsafe nuclear development at the EU's external borders?
Milyen szerepet kíván betölteni a Bizottság a nem biztonságos nukleáris fejlesztések megakadályozásában az EU külső határainál?

They describe the gun detonation mechanism and explore the weapon's effects and insist on starting a research program to counterbalance the German nuclear developments.
Leírták a robbantási mechanizmust is, feltárták a fegyver hatását és kérték egy kutatási program elindítását, hogy a német nukleáris fejlesztésekkel felvehessék a versenyt.

Duncan Hawthorne, chief executive of Hitachi's Horizon subsidiary, said the Anglesey site remained“the best site for nuclear development in the UK” and that the company would“keep the option to resume development in future”.
Duncan Hawthorne, a Hitachi Horizon leányvállalatának vezérigazgatója elmondta, hogy az Anglesey helyszín továbbra is"a legjobb hely a nukleáris fejlesztés számára az Egyesült Királyságban", és hogy a vállalat"fenntartja a lehetőséget, hogy a jövőben folytassa a fejlesztést".

We support more than 90 different types of translation including: polytechnic fields, such as space development, AI development, nuclear development and ocean exploitation;
Több mint 90 különböző szakterületen kínálunk fordításokat beleértve: a műszaki területeket, mint például az űrkutatás, mesterséges intelligencia, a nukleáris fejlesztések és az óceán kutatás;

According to Brown's quoted report, US intelligence had no reliable information on whether a nuclear development program was in Iraq- 90 percent of the intelligence data on it was termed“inaccurate” by the report, but the services indicated to Rumsfeld their doubts as to whether, whether Iraq is capable of producing long-range missiles.
A Brown által idézett korabeli jelentés szerint az amerikai hírszerzésnek nem voltak megbízható értesülései arról sem, hogy Irakban folyik-e nukleáris fejlesztési program- az erről szóló hírszerzési adatok 90 százalékát a jelentés“pontatlannak” nevezte-, a szolgálatok ugyanakkor jelezték Rumsfeldnek kételyeiket azzal kapcsolatban, hogy Irak képes-e nagy hatótávolságú rakéták gyártására.

China is reportedly“seriously concerned” about the nuclear development in North Korea.
Kína azt állítja, hogy„komolyan aggódik” Észak-Korea nukleáris fejlődése miatt.

The hope is that military force would show Kim Jong Un that America is‘serious' about stopping further nuclear development and trigger negotiations.
Azt remélik, hogy a katonai erő demonstrálása jelezheti Kim Jong-un számára, hogy Amerika„komolyan” gondolja további atomfejlesztések leállítását és tárgyalások elkezdését.

But North Korea for decades has been pushing a concept of“denuclearization” that bears no resemblance to the American definition, vowing to pursue nuclear development unless Washington removes its troops and the nuclear umbrella defending South Korea and Japan.
Észak-Korea évtizedek óta az atomfegyver-mentesítés olyan elvét vallja, amely nincs összhangban az amerikaiéval, azt bizonygatva, hogy mindaddig folytatja nukleáris fejlesztését, amíg az Egyesült Államok el nem távolítja csapatait, továbbá a Dél-Koreát és Japánt védő nukleáris ernyőt.

Prime Minister Theresa May's spokesman said on Monday that London was unmistakably convinced that the multidisciplinary agreement on Iran's nuclear development program in 2015 will make the world safer.
Theresa May miniszterelnök hivatalának szóvivője hétfői tájékoztatóján kijelentette: Londonnak változatlanul meggyőződése, hogy az iráni nukleáris fejlesztési programról 2015-ben kötött többhatalmi megállapodás biztonságosabbá teszi a világot.

Duncan Hawthorne who is the chief executive of Hitachi's Horizon subsidiary stated that the site in Anglesey is still:“the best site for nuclear development in the UK” and that Horizon would“keep the option to resume development in future“.
Duncan Hawthorne, a Hitachi Horizon leányvállalatának vezérigazgatója elmondta, hogy az Anglesey helyszín továbbra is"a legjobb hely a nukleáris fejlesztés számára az Egyesült Királyságban", és hogy a vállalat"fenntartja a lehetőséget, hogy a jövőben folytassa a fejlesztést".