What is the translation of " OFTEN MAKES " in Hungarian?

• gyakran teszi
• gyakran tesz
• gyakran megnehezíti
• sokszor kelti

Examples of using Often makes in English and their translations into Hungarian

This often makes data interpretation difficult.
Ez sokszor megnehezíti az adatok elérését.

Because a drug-taker is not in present time, he often makes mistakes of this kind.
Mivel a drogfogyasztó nincs a jelenben, gyakran követ el ilyen hibákat.

This often makes them a direct route to personal accreditation or membership of that body.
Ez gyakran teszi őket a közvetlen útvonalat személyes akkreditáció vagy tagság a testületet.

It is sad, but the traditional red lipstick often makes flashy makeup, and sometimes vulgar.
Ez szomorú, de a hagyományos piros rúzs gyakran teszi mutatós smink, és néha vulgáris.

This often makes others not take your thoughts seriously, as they tend to be obsolete in a very short time.
Emiatt gyakran azt veszed észre, hogy mások nem vesznek komolyan, mivel az aktuális gondolataid rövid időn belül tovaszállnak.

The plethora of different types of drive often makes assembly and adjustment more difficult in production.
A különböző hajtásfajták nagy száma gyakran megnehezíti a szerelést és a beigazítást a termelésben.

Making the shift from fear to faith gives us a sense of power in a world that all too often makes us feel utterly powerless.
A félelemről hitre váltani egyfajta hatalommal ruház fel egy olyan világban, amely túl sokszor kelti bennünk a teljes erőtlenség érzését.

It's the same principle that often makes hard-to-measure marketing channels the best ROI ones.
Ugyanaz az elv, amit gyakran tesz Nehezen mérhető marketing csatornák a legjobb ROI-k.

They are known to have a bit of an arrogant look about them which often makes these little dogs even more endearing.
Tudják, hogy van egy kicsit arrogáns tekintet rájuk, ami gyakran teszi ezeket a kis kutyákat még kedvesebb.

Those who often makes the vacuum massage, can be used as a hot compress to warm up, so normal hard massage.
Azok, akik gyakran teszi a vákuum masszázs, fel lehet használni, mint egy forró borogatást, hogy felmelegedjen, így a szokásos kemény masszázs.

A bachelor's degree is a requirement for many jobs, which often makes the BSc a necessity for those looking to maximize their lifetime earnings.
A főiskolai diplomát egy követelmény a több munkahely, ami gyakran teszi a BSc szükség azok számára, akik, hogy maximalizálják a életkeresetekre.

If your job often makes you to travel around Italy, take a look at our farms for business stays.
Ha az Ön munkája gyakran arra készteti Önt, hogy Olaszországba utazzon, vessen egy pillantást gazdaságainkra az üzleti utazások során.

This lack of any scientific method in diagnosing and treating patients often makes psychiatrists a danger to patients visiting them.
A tudományos módszerek hiánya a páciensek diagnosztizálásában és kezelésében gyakran teszi veszélyessé a pszichiátereket az őket felkereső pácienseik számára.

For a bathroom furniture too often makes small sizes, as the premise, as a rule, has modest sizes.
A fürdőszobai bútorok túl gyakran teszik a kis méreteket, mivel az előfeltétel, mint általában, szerény méretű.

Good time of dayBelarusian cosmetic products often makes me respect because it is affordable in price, relatively harmless, and often come across wonderful cosmetics.
Jó idő, napFehérorosz kozmetikai termékek esetében gyakran teszi tiszteletét, mert megfizethető áron, viszonylag ártalmatlan, gyakran találkoznak, csodálatos kozmetikumok.

It should be universal: the owner of such equipment often makes photos in the most unusual places, so the monopod should be universal in use in different shooting conditions.
Univerzálisnak kell lennie: az ilyen berendezések tulajdonosai gyakran készítenek fotókat a legkülönfélébb helyeken, így a monopodnak univerzálisnak kell lennie különböző felvételi körülmények között.

To better visualize classes and how they relate, programmers often make diagrams.
Ahhoz, hogy jobban elképzelhessük az osztályokat és azt, ahogyan egymáshoz kapcsolódnak, a programozók gyakran készítenek diagramokat.

My grandmother often made them for Christmas.
Nagymamáink is gyakran készítették, főleg ünnepekre.

People often make fat jokes, but shaming of obesity is no joke.
Bár kövér emberek gyakran lesznek viccelődések célpontjai, de az elhízási stigma nem tréfadolog.

In the modern world, young people quite often make themselves tattoos visiting specialized institutions.
A modern világban a fiatalok gyakran csinálják magukat tetoválással a szakosodott intézményekben.

Often made cylindrical structure.
Gyakran készült henger alakú struktúrát.

Often make extraordinary sacrifices for someone/ something we believe in.
Gyakran hoznak hihetetlen áldozatokat olyan emberekért és dolgokért, amiben hisznek.

Monks often make their own robes from cloth that is donated to them.
A szerzetesek gyakran varrják saját ruhájukat az adományokból.

Glass fiber optics, often made of high quality quartz glass;
Üveg optikai kábelek, melyek gyakran készülnek magas minőségű kvarcüvegből;

In life, we often make small mistakes… as well as big ones.
Az életben gyakran követünk el kis hibákat éppúgy mint nagyokat.

Children, lonely children, often make up imaginary playmates.
Magányos gyerekek gyakran hoznak létre képzeletbeli játszótársat.

We quite often make little movies.
Gyakran csinálunk kicsi filmecskéket.

Even my dad and brother often make the trip out to watch me play.
Bátyám is sokszor eljönnek a mérkőzéseimre, megnézik a játékomat.

Contractors often make loans.
A segítők sokszor vesznek hitelt.