What is the translation of " ONLY HARM " in Hungarian?

• csak kárt
• csak árthat

Examples of using Only harm in English and their translations into Hungarian

War only harms.
A háború csak bajt okoz.

Street insects only harm.
Az utcai rovarok csak kárt okoznak.

You only harm yourself.
Csak magadat károsítod.

These shoes will bring the child only harm.
Ezek a cipők hozza a gyereket, csak kárt okoz.

Falsehoods only harm us.
A hamisítvány csak kárt okoz.

They will understand that this entire Internet connection only harms them.
Megértik majd, hogy a teljes Internetes kapcsolat csak kárt okoz nekik.

Secrets only harm people.
A titkok csak elsorvasztják az embert.

Never criticize your former bosses, that will only harm you.
Soha ne kritizáld a hallgatóságod, ettől csak neheztelni fognak rád.

This not only harms the quality of washing, but….
Ez nem csak árt a minősége mosás, hanem hátrányosan befolyásolja a működését….

Who trims on high performance, only harms himself.
Aki nagy teljesítményt nyújt, csak árt.

Competition only harms the body and keeps us from being effective.
A versenyzés csak károsítja a testet és akadályoz minket a hatékonyságban.

Such people 5-6 years at the university only harm. What does it depend on?
Ezek az emberek 5-6 év az egyetemen csak kárt. Mitől függ?

If the child has a damaged eardrum, then drops in the ears can only harm.
Ha a gyermek sérült fülhallgatót tartalmaz, akkor a fülbe eső cseppek csak kárt okozhatnak.

Such tools can only harm the young skin, leading to the opposite result.
Ebben a kategóriában a pénzt, csak fáj a fiatal bőrt, forum amely elvezet az ellenkező eredményt.

People often mistakenly believe that students can only harm other individuals.
Az emberek gyakran tévesen úgy gondolja, hogy a diákok is csak kárt más személyek.

Good advice- do not get carried away on the beach reading magazines or books, so you may not notice how the right tan time will pass, the rays will continue to hit the skin and only harm.
Jó tanács- ne szálljon el a strandokról magazinok vagy könyvek olvasása közben, így előfordulhat, hogy nem veszi észre, hogy a megfelelő türelmi idő elmúlik, a sugarak továbbra is a bőrhöz jutnak, és csak kárt okoznak.

But most importantly, this very emotion in its prevalence carries only harm, destroying more important and bright feelings.
De ami a legfontosabb, ez a nagyon elterjedt érzelem csak kárt okoz, megsemmisíti a fontosabb és világosabb érzéseket.

In this exciting game will be yours heroes little animals that do not do anyone good, only harm.
Ebben az izgalmas játék lesz a tiéd hősök kis állat, amely nem tesz senkit jó, csak kárt.

But most importantly, this very emotion in its prevalence carries only harm, destroying more important and bright feelings.
De a legfontosabb, hogy ez a nagyon érzelem az előfordulásában csak árt, és elpusztítja fontosabb és világosabb érzéseket.

That is why parents need to know what products will benefit their child, and what will bring only harm one.
Ez az oka annak, szülőknek tudniuk kell, hogy milyen ételeket javát a gyermek, és mi fog csak kárt egyet.

At the same time, there are no harmful and unnecessaryComponents that can not only harm the health of the pet, but also make it moody and picky in food.
Ebben az esetben, a takarmány összetételét nem káros és szükségtelenElemek, amelyek nem csak kárt az állat egészségét, de egyúttal azt is szeszélyes és pereborchivy élelmiszer.

For every life saved, about 10 more lives are unnecessarily turned upside down by a cancer diagnosis that will only harm them.
Minden megmentett életért körübelül 10 másikat a feje tetejére állítanak egy olyan rákdiagnózissal, ami csak ártani fog.

NetSpeed App is a deceitful potentially unwanted application that will do only harm, although claiming otherwise.
NetSpeed App egy csaló nemkívánatos alkalmazás akarat csinál csak árthat, bár arra hivatkozva, egyébként.

I'm not saying that this is some kind of magic remedy, but still I can't recommend it either, so think seriously- this will be the right decision than empty intake of cheap pills that have no effect, but only harm.
Nem azt mondom, hogy ez valamiféle varázslat, de mégsem tudom ajánlani sem, ezért gondolja komolyan- ez lesz a helyes döntés, mint az olcsó tabletták üres bevitele, amelyeknek nincs hatása, de csak ártanak.

Spouses are annoyed at each other, trying to blow off steam on the side, and this only harms their relationship.
A házastársak bosszantják egymást, megpróbálják felszabadítani a gőzt az oldalon, és ez csak károsítja a kapcsolatot.

These synthetic materials after washing, under the influence of water temperature and detergents lose their properties and, thus, you apply only harm your drawing!
Ezek a szintetikus anyagok mosás után, hatása alatt a víz hőmérsékletét és tisztítószerek elvesztik tulajdonságaikat, és így alkalmazása csak árthat a rajz!

This misconception and the illiteracy of the parents often brings only harm to the baby.
Ez a félreértés és a szülők írástudatlansága gyakran csak kárt okoz a babának.

How can you help others, especially the young, stay clear of what can bring only harm to them and to others?
Hogyan segíthetünk másoknak, különösen a fiataloknak, hogy mindenképpen távol tartsák magukat attól, ami csak bajt hozhat úgy rájuk, mint a környezetükre?

So, if our actions don't help at least indirectly to bring the Reforming Light, then they bring only harm and misery.
Ezért, ha a mi cselekedetünk nem ebben az irányban működnek, és nem segítenek vonzani a Reformáló Fényt, akkor ezek a cselekedetek csak hogy kárt és katasztrófát okoznak.

For someone alcohol- it is a great temptation, but it is necessary to soberly assess the situation and realize that such a doping contains a large amount of toxins that not only harm health, but also affect the physical and mental sphere of the person.
Néhány ember számára az alkohol nagy a kísértés, de meg kell józanul felmérni a helyzetet, megértik, hogy az anyagot tartalmaz számos mérgek, amelyek nem csak rontja az egészséget, hanem befolyásolja a fizikai, mind a szellemi szférában az ember.