What is the translation of " ONLY REMOVE " in Hungarian?

• csak eltávolítani
• csak távolítsa el

Examples of using Only remove in English and their translations into Hungarian

Powder can not only remove the shine from skin.
Por nem csak eltávolítani a fényét a bőrről.

Only remove the cap when you are ready to use the pen.
Csak akkor vegye le a kupakot, ha felkészült az injekciós toll alkalmazására.

Make sure that you not only remove explorednow.
Győződjön meg arról, hogy Ön nem csak távolítsa el a Explorednow.

You should only remove programs if you are familiar with the.
Csak akkor távolítson el programokat, ha ismeri az.

This will ensure that you not only remove Search. fc-cmf.
Ez biztosítja, hogy Ön nem csak távolítsa el a Search. fc-cmf.

You should only remove the aligners when eating and brushing your teeth.
Csak távolítsa el a aligners ha eszik és fogmosás.

A legitimate computer security software will not only remove Decrypt.
Egy jogos számítógép biztonság szoftver akarat nem csak eltávolít Decrypt.

And then only remove the duplicate tracks by clicking Delete Duplicates button.
És csak távolítsa el az ismétlődő számokat MIDInight gombra kattint.

If that is the case, you need to not only remove Websearch. searchesplace.
Ha ez a helyzet, meg kell, nem csak eltávolítani a Websearch. searchesplace.

So, it can not only remove stretch marks, but also to prevent their occurrence.
Tehát, akkor nem csak eltávolítani striák, hanem az azok bekövetkezésének megelőzésére.

If, however, you want to make sure that you not only remove Ra-gu.
Ha azonban azt szeretné, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Ön nem csak távolítsa el a Ra-gu.

These funds will help only remove the scum, but a thorough rust coating- no.
Ezek az alapok segítenek csak eltávolítani a söpredék, de egy alapos rozsda bevonat- nem.

Only remove the device with the engaged needle from the syringe when required by a specific medical procedure.
Csak akkor távolítsa el a eszközt a beleillesztett tűvel együtt a fecskendőről, ha ez az adott orvosi eljárás miatt szükséges.

Correction of deformed drop the use of shoes, which can not only remove the defect, but also to implement preventive measures.
Korrekció deformált hagyja abba a cipő, ami nem csak hogy megszüntesse a hiba, de az is, hogy végre a megelőző intézkedések.

In this case, only Remove from Shared list is available in the bar at the top of the page.
Ebben az esetben csak az Eltávolítás a megosztottak listáról érhető el a sávon kattintson a lap tetején.

You will not have to worry about similar issues anymore as the anti-malware application will not only remove Ransom: Win32/Crowti.
Nem kell aggódik körülbelül hasonló kérdés többé, mint az anti-malware alkalmazás lesz nem csak eltávolítani a Ransom: Win32/Crowti.

Lose-win guarantees not only remove risk for the consumer but put the company at financial risk.
A veszít/nyer garanciák nem csupán elhárítják a kockázatot a fogyasztóról, de a vállalatot teszik ki a pénzügyi kockázatnak.

Note: Only remove the data as instructed below, if you have already removed ALL Nokia applications from your computer.
Megjegyzés: Csak akkor távolítsa el az alábbi módon az adatokat, ha már MINDEN Nokia alkalmazást eltávolított a számítógépről.

It is worth noting that all the embossing seal does not necessary need only remove the plaster, which is susceptible to chipping easily.
Érdemes megjegyezni, hogy az összes dombornyomó tömítés nem szükséges kell csak eltávolítani a vakolat, amely fogékony a forgácsolás könnyen.

You should only remove a block when you know that all other authors are finished editing the document.
Csak el kell távolítania egy szövegrészt, ha már tudja, hogy az összes többi szerző végzett szerkeszti a dokumentumot.

If the FDA determines that a product is unsafe or poses a health risk, it can only remove the product after the product has already been in the marketplace.
Ha az FDA állapítja meg, hogy a termék nem biztonságos vagy egészségügyi kockázatot jelent, csak eltávolítása után a termék a termék már a piacon.

They not only remove the symptoms of the disease, but also stop the inflammatory process, fighting the main cause of its occurrence.
Nem csak eltávolítják a betegség tüneteit, hanem megállítják a gyulladásos folyamatot is, leküzdve a betegség előfordulásának fő okait.

Women's beauty- a phenomenon unpredictable, and can not only remove the unpleasant wrinkles thanks to modern methods of rejuvenation, but also to change the contour of the face, eyebrows, lips and cheeks.
Női szépségápolás- egy jelenség kiszámíthatatlan, és nem csak eltávolítani a kellemetlen ráncok hála a modern módszerek fiatalítás, hanem megváltoztatni a kontúrt az arc, szemöldök, az ajkak és az arcán.

It will not only remove this adware and all of its components from your PC, but also scan it for malicious programs and other unwanted applications that it may contain.
Lesz nem csak eltávolítani ezt a adware és valamennyi összetevőjét a PC, de is átkutat ez-a rosszindulatú programok és más nem kívánt pályázatokat, amit tartalmazhat.

They can get snagged, damaged and are a trip hazard- wireless systems not only remove those obstructions but also allow centre of gravity of calculation of an object during weighing- a crucial piece of information when planning a safe lift.
Megkaphatják, megrongálódhatnak és veszélyt jelenthetnek- a vezeték nélküli rendszerek nem csak eltávolítják az akadályokat, hanem lehetővé teszik a súlymérés súlypontját is a tárgyak kiszámításakor- fontos információ a biztonságos emelés tervezésénél.

It can help you not only remove Coupon Clear Ads and clean your PC from other threats, but also make sure that it stays safe and protected in the future.
Ez segít nem csak távolítsa el a Coupon Clear Ads, és tiszta a PC-ból más fenyegetések, hanem hogy biztos hogy ez marad a biztonságos és védett a jövőben.

Medicine flux has not yet invented, as it is important to not only remove the symptoms, how to eliminate the cause of the inflammation, but it can make only a doctor surgically, because, first of all, you need to remove pus from the body.
Medicine fluxus még nem találták fel, hiszen fontos, hogy ne csak távolítsa el a tünetek, hogyan megszüntetésére az oka a gyulladás, de lehet, hogy csak egy orvos sebészeti úton, mert először is, el kell távolítani a genny a szervezetből.

The security tool will not only remove Addonjet automatically, but it will also help you keep your system safe in the future by shielding it from various online infections.
A biztonság szerszám akarat nem csak eltávolít Addonjet automatikusan, de ez is segít ön eltartás-a rendszer biztonságos a jövőben árnyékolás a különböző online fertőzések.

As for the case, you can not only remove the DRM protection of the books, but also turn them into another format, such as PDF files.
Ami az ügyet illeti, nem csak eltávolíthatja a könyvek DRM-védelmét, hanem más formátumba is, például PDF-fájlokká.

These health products not only remove the burden of the different parts of the feet, but also to eliminate often associated with the pathology of the pain.
Ezek az egészségügyi termékek nem csak távolítsa el a terhet különböző részein a láb, de az is, hogy megszüntesse gyakran jár együtt a patológia fájdalom.