What is the translation of " ONLY REMEMBER " in Hungarian?

• csak emlékszem
• csupán emlékeznek
• emlékszünk csak

Examples of using Only remember in English and their translations into Hungarian

Only remember the famous Mario game.
Csak ne feledje, a híres Mario játék.

Mr. Orbán also emphasised that“We not only remember, but we also do not forget.
Orbán Viktor azt is hangsúlyozta, hogy“mi nem csak emlékezünk, de nem is felejtünk.

I can only remember some of it now.
Itt most csak felidézem ennek egy részét.

These sodiums can be difficult to tell apart, but pregnant women need only remember“laureth”.
Ezeket a szódákat nehéz megkülönböztetni, de a terhes nőknek csak emlékezniük kell"laureth" -ra.

Only remember, you're in supreme authority.
Csak arra emlékezzen, hogy maga lesz a legfőbb tekintély.

They will visit the zoo with the animals and not only remember their names, but also to hear the sounds that they make.
Ők látogat az állatkert az állatok, és nem csak emlékszem a nevükre, hanem hallja a hangokat, hogy megteszik.

You only remember what you want to remember..
Te csak arra emlékszel, amire emlékezni akarsz.

In order to maintain a spiritual connection with the deceased, you must not only remember them, but also to make public prayers.
Annak érdekében, hogy a lelki kapcsolat az elhunyt, akkor nem csak emlékezni rájuk, hanem az, hogy az állami imákat.

And I only remember our moms spending a handful of moments together.
És én csak arra emlékszem, mi anyukák töltenek néhány pillanatig együtt.

So, whenever you feel the need of any type of monitoring system then only remember TempGenius is the best source to have best.
Tehát amikor úgy érzi, a szükség-ból minden típusú ellenőrző rendszer, akkor csak emlékszem TempGenius van a legjobb forrása, hogy a legjobb.

We can not only remember the sad past, but also enjoy the present.
Nem csak emlékezünk a szomorú múltra, hanem érezni tudjuk a kellemes jelent.

Immerse yourself completely in the world of Avatar, where you can not only remember all of his adventures, but also to think whatever way you choose.
Merüljön teljesen a világon az Avatar, ahol nem csak emlékezni minden az ő kalandjairól, hanem gondolkodni bármilyen módon választja.

People only remember 10% of the information they hear three days later.
A hallott információ tíz százalékára emlékszünk csak három nap elteltével.

Plus, it's easy to forget the drawing date altogether and only remember that you had a ticket when it's too late to claim your prize.
Ráadásul egyáltalán nem lehet elfelejteni a rajzolási dátumot, és csak emlékezzen arra, hogy van egy jegyed, ha túl késő lenne a nyereményed igényléséhez.

Only remember such popular games as«Bubbles» or other equally popular online games.
Csak emlékszem olyan népszerű játékok«Bubbles" vagy más, ugyanilyen népszerű online játékok.

Whether it's those taking the knee in the United States, or the ones supporting Hamas in the United Kingdom, they have given a key lesson that Conservatives should not only remember, but implement.
Azok, akik az Egyesült Államokban vagy az Egyesült Királyságban a Hamaszt támogatják, adtak egy fontos leckét a konzervatívoknak: nem csak emlékezniük kell, hanem végrehajtaniuk is.

Most people only remember 10% of information they hear after three days.
A hallott információ tíz százalékára emlékszünk csak három nap elteltével.

People try different types of bird feeders to keep squirrels away, but this research shows grey squirrels can not only remember tricks for getting food but can apply those skills in new situations.
Az emberek kipróbálhatnak különböző típusú madáretetőket a mókusok távol tartására, az új kutatás azonban azt mutatja, hogy a szürkemókusok nem csupán emlékeznek az élelemszerzést segítő trükkökre, hanem új helyzetekben is képesek alkalmazni a képességeket.

What if you could not only remember the first time you fell in love but re-experience it in full sensory detail?
Mi lenne, ha nem csak visszaemlékezhetnénk az első szerelemre, de újra átélhetnénk minden érzékünkkel?

Madam President, Commissioner, I would like to say that the majority of governments and citizens only remember the victims of terrorism after a serious attack such as the ones in Madrid, New York or London.
(ES) Elnök asszony, biztos úr, szeretném elmondani, hogy a kormányok és polgárok nagy többsége csak akkor emlékezik meg a terrorizmus áldozatairól, ha súlyos támadás történik, mint Madridban, New Yorkban vagy Londonban.

The girl must not only remember the sequence of adding products and their proportions, but also try to deftly juggle them.
A lány nem csak emlékezni a sorozatot, hozzátéve termékek és azok arányát, hanem megpróbál ügyesen zsonglőrködik őket.

Only remember that births differ, and that there are births of“still-born” beings, which are failures of nature.
Csak ne felejtse el, hogy a megszületések különböznek, és hogy vannak már megszületett lények születései, amik a természet tévedései.

If you find yourself thinking of an old slot machine but only remember some of the name, you can use our exclusive Slot machine search function located at the top of the Slot machine display pages.
Ha találsz magadnak egy régi gondolkodás slot machine de csak emlékezni néhány neve, a mi kizárólagos használata Slot a gép felső részén található keresés funkció a Slot gép megjelenítendő lapok.

Should only remember that all the perfumedfragrances necessarily include synthetic products with scents of amber and musk.
Csak ne feledjük, hogy minden illatosítottillatanyagok szükségszerűen tartalmaznak szintetikus termékek illatok ámbra és pézsma.

Some research shows people only remember 25 percent to 50 percent of what is heard, meaning we pay attention to less than half of what is said in conversation.
A kutatások azt mutatják, hogy a hallottak 25-50 százalékára emlékszünk csak, azaz kevesebb mint a felére figyelünk oda az elhangzottaknak.

Only remember a great building like the Coliseum, where people gathered and watched the gladiators among themselves or with the animals.
Csak emlékszem egy nagy épület, mint a Colosseum, ahol az emberek összegyűltek, és nézte a gladiátorok egymás között, vagy az állatokkal.

You need only remember that the same Law providing you with your direct guide also gives the latter a guide, and provides the latter with one again, and so on.
Gondoljatok csak arra, hogy ugyanaz a törvény, mely nektek közvetlen vezetőtöket adja, az adja neki is az ő vezetőjét, és annak is egy másikat és így tovább.

So that we not only remember the horrors of war, but together work on strengthening mutual understanding, trust and security in Europe and the world," he said.
Éppen ezért együtt folytatjuk majd a felvilágosító munkát- elsősorban a fiatalság körében-, hogy ne csupán emlékezzünk a háborús borzalmakra, hanem együtt fáradozzunk a kölcsönös megértés, a bizalom és a biztonság megszilárdításáért Európában és a világban”- fejtette ki az orosz államfő.

We not only remember, but we commemorate the redeeming Sacrifice in which the Son of God completely loses Himself so as to be received anew by the Father and thus find us again, we who were lost, together with all creatures.
Nem csak emlékezünk rá, hanem végrehajtjuk a megváltó áldozat emlékezetét, amelyben Isten Fia teljesen elveszíti Önmagát, hogy ismét visszanyerje magát az Atyától és így ismét megtaláljon bennünket, akik elvesztünk az összes teremtménnyel együtt.