What is the translation of " ONLY REMEMBER " in Czech?

• si pamatuju jen
• si vzpomínám jen
• si jenom vzpoměl
• si pamatují jen

Examples of using Only remember in English and their translations into Czech

I only remember one.
Já si vzpomínám jen na jeden.

But I really can only remember bad words.
Ale dokážu si zapamatovat jenom sprostý slova.

Only remember blackness and wind.
Pamatuju si jen tmu a vítr.

And the crying of children. only remember blackness and wind.
Pamatuju si jen tmu a vítr.

I only remember her old and fat.
Já ji znal jen starou a tlustou.

But now… if I could only remember… what was it?
Ale teď… Kdybych mohl jen vzpomínat… Co to bylo?

Only remember we play casa.
Pouze pamatovat, jak jsme si hráli casa.

What happened next… I only remember pieces.
Si pamatuju jen útržkovitě. Co se stalo pak.

I only remember the positive, Carol.
Já si pamatuju jen to dobré, Carol.

What was in my hero's satchel. Yeah, if I could only remember.
Kdybych si jenom vzpoměl, co měl můj hrdina v inventáři.

He will only remember snippets.
Bude si pamatovat jen útržky.

I thought I was dead. I can only remember parts.
SEPTEMBER Jen si něco pamatuji, ale… Myslel jsem, že jsem mrtvý.

Gamblers only remember their winnings.
Hráči si pamatují jenom výhry.

Bill was sure of it, but I… I only remember his eyes.
Bill si tím byl jistý, ale já… já si jen pamatuju na jeho oči.

No, you only remember some of it.
Ne, ty si pamatuješ jen část z toho.

In that note that you left for me, I only remember the first part.
V tom vzkazu, co jsi mi nechala, pamatuju si jen první část.

Only remember me; you will understand.
Jen vzpomeň na mne pak… a pochopíš.

Successful people… should only remember important people.
Úspěšní lidé si pamatují jen ty, kteří jsou důležití a užiteční pro ně.

I only remember two cars getting thrown.
Ale ja si vzpomínám jen na dvě auta.

Waking up in the recovery room. Most of my patients only remember.
Jak se probudí na zotavovně. Většina mých pacientů si pamatuje jen.

But why only remember their deaths?
Ale proč vzpomínáme jen na jejich smrt?

Only remember what that old gypsy woman foretold!
Jen si vzpomeň, co mi stará cikánka prorokovala!

Just like you only remember having one glass of scotch.
Stejně jako si pamatujete jen jednu sklenici skotské.

I only remember eating grilled pork at the pop-up bar. Really?
Fakt? Já si pamatuju jen grilované vepřové v pop-up baru?

You said I should only remember my happy moments but told me to forget you.
Říkal jsi, ať si pamatuju jen moje šťastné chvíle.

But… I only remember two squad cars getting thrown.
Ale ja si vzpomínám jen na dvě auta.

Because, like, we only remember the moments that we want to and.
Protože, jakoby, my si pamatujeme jen ty chvíle, které chceme a.

Men only remember the good times, women only remember what went wrong.
Chlapi si pamatujou jenom to dobrý, ženský si pamatujou, co šlo na levačku.

Future generations will only remember that the meaning of the word Pazzi… is madmen.
Budoucí generace si budou pamatovat jen to, že slovo Pazzi znamená blázen.

You only remember what you read in the papers, Mr. Reynolds.
Vy si pouze pamatujete, co jste četl v novinách, pane Reynoldsi.