What is the translation of " ORIGINAL PATTERN " in Hungarian?

• az eredeti minta
• az eredeti mintázatot

Examples of using Original pattern in English and their translations into Hungarian

I prefer having the original pattern.
Inkább maradok az eredeti patronnál.

Original pattern for lovers of exclusive.
Eredeti minta az exkluzív szerelmeseinek.

Garlands, use rain to create original patterns;
Gömbölyű, esőt használ az eredeti minták létrehozásához;

Try to make an original pattern, putting together several elements of different styles.
Próbáljon meg egy eredeti mintát készíteni, különféle stílusok különböző elemeinek összeállításával.

Scenarists are following perfectly the original pattern.
A forgatókönyvírók tökéletes követik az eredeti mintát.

In this case, the original pattern and the internal structure of the wood can be observed on the surface.
Ebben az esetben az eredeti mintázat és a fa belső szerkezete megfigyelhető a felületen.

Known for a pleasant, delicate color and original pattern on the slices;
Ismert a kellemes, finom szín és az eredeti minta a szeletekre;

You are returning to this original pattern and you are evolving to ever higher expressions of Love and Joy.
Most visszatértek ehhez az eredeti mintához és kialakítjátok a szeretet és öröm még magasabb kifejeződési lehetőségeit.

Or it can be made so, decorating the top panel with a film with an original pattern.
Vagy úgy is megtehetjük, hogy a felső lapot egy eredeti mintával ellátott filmmel díszítjük.

The radiation signature is similar to the original pattern but with significant differences.
A sugárzási minta hasonló az eredetihez, mégis sokban eltér attól..

He also showed how these waveforms could be converted into the original pattern.
Arra is kitért, miként lehet ezeket a hullámformákat visszaalakítani az eredeti mintává.

Even in a limited space, girls manage to place original patterns, use acrylic sand, velvet or rhinestones.
Még a korlátozott térben is, a lányoknak sikerül elhelyezniük az eredeti mintákat, akril homokot, bársonyot vagy strasszot.

If a pattern repeats, then somebody has made a copy of an earlier and original pattern.
Ha a minta sokszorozódik, akkor az azért van, mert valaki másolatot készített valamilyen korábbi és eredeti mintáról.

And Lemuria, that place lived on the original pattern of the old mother, and life there was very feminine and very soft and very loving.
Lemúrián pedig, amely a régi anya eredeti mintázatát élte, az élet női jellegű, gyengéd és szerető volt.

Through the purity of this tone we are reconnected to our original pattern of harmony.
E hang tisztaságán keresztül vissza kapcsolódunk eredeti harmóniánk ősi mintájához.

To repeat the original pattern, you first remember it thoroughly, and then try to portray the image with a black outline.
Megismételni az eredeti minta, akkor először emlékszem, hogy alaposan, majd próbálja ábrázolni a kép egy fekete körvonal.

He solves the difficulty by concluding that, as"the original pattern man Adam Kadmon of ch.
Problémát pedig azzal oldja meg, hogy„minthogy az ember eredeti mintája Ádám Kadmon a Genezis 1.

The molecules in your body are converted into energy, then beamed into this chamber and reconverted back into their original pattern.
A testének a molekuláit energiává alakítja, idesugározza és az eredeti minta szerint visszaalakítja.

He solves the difficulty by concluding that, as"the original pattern Man[Adam Kadmon of Genesis 1] was masculine-feminine,….
A problémát pedig azzal oldja meg, hogy„minthogy az ember eredeti mintája(Ádám Kadmon a Genezis 1. részében) férfi-nő volt….

The process itself is quite creative and boils down to successfully combining different colors and sizes, laying out the original pattern.
Maga a folyamat meglehetősen kreatív, és a különböző színek és méretek sikeres ötvözésével leegyszerűsíti az eredeti mintázatot.

A beautiful mug with an original pattern will allow you to relax a bit during lunch, and a gym membership or a pool will help to stretch your muscles.
Egy gyönyörű, eredeti mintával ellátott bögre lehetővé teszi, hogy pihenjen egy kicsit ebéd közben, és egy edzőterem-tagság vagy egy medence segíti az izmok nyújtását.

The composer would permute through all pitches and durations before the original pattern would begin again.
A zeneszerző az összes hangot és időtartamot felcserélgette, mielőtt az eredeti motívum újra elkezdődött.

This then is a brief sketch of God's original pattern, plan and desire for His Church, and is what we see being established by the apostles in the churches of the first century.
Ez tehát egy rövid vázlat Isten eredeti mintájáról, tervéről és vágyáról a Gyülekezetére vonatkozóan, amit az apostolok által létesített első századi gyülekezetekben látunk megvalósulva.

It is necessary to activate a body print every few hours, otherwise the original pattern dies and cannot be used again.
Néhány óránként muszáj a testmintát aktiválni, egyébként az eredeti minta szétesik és nem lehet használni.

This is the group designated from time to time by the chief supernaphim,"the original pattern angel," to preside over the organization of all three orders of these angels--primary, secondary, and tertiary.
E csoportot időről időre a szupernáf-vezető,„az eredeti minta angyal” jelöli ki abból a célból, hogy irányítsa a mindhárom- az elsőrendű, a másodrendű és a harmadrendű- angyalrend alkotta szervezetet.

In the trend also remain knitted coats, cropped loose sweaters, knitted sweaters with voluminous and unusual sleeves, as well as original patterns knitted on large knitting needles.
A trendben továbbra is kötött kabátok, vágott laza pulóverek, kötött pulóverek terjedelmes és szokatlan ujjú, valamint az eredeti minták kötött a nagy kötőtű.

Choosing paint can be any: it means that you can get wallpapers, or coating the original patterns and designs that will enliven the interior of a bedroom, living room, children's room and other rooms of your apartment.
Festékválasztás lehet bármilyen: ez azt jelenti, hogy lehet kapni háttérképek, vagy bevonat az eredeti mintákat és tervez, amely felvidít belsejében egy hálószoba, nappali, gyerekszoba és egyéb helyiségek a lakásban.

Not everyone is aware of this form of production asartistic iron casting, by which on the surface of the heater may receive the original pattern, suitable for the general style of the room.
Nem mindenki tisztában van az ilyen típusú termelésművészi vasöntés, amellyel a felszínen a fűtés kaphat az eredeti minta, amely alkalmas az általános stílust a szoba.

The goal for Tolliver and team was to get back to that sleeker shape of the early AF1, which included tracking down original pattern shells and comparing them to today's silhouette.
Tolliver és csapata fő célja a korai AF1 modell karcsúbb alakjához való visszatérés volt, amelynek során az eredeti mintázatot a mai fazonhoz igazították.

The difference is that the seams of each successive row are in the middle of the tile of the previous one, which, in the end, is added to the original pattern resembling a brickwork.
A különbség az, hogy az egymást követő sorok varrása az előző csempe közepén helyezkedik el, amely végül hozzáadódik az eredeti mintához, amely téglafalhoz hasonlít.