What is the translation of " PARTICULAR METHOD " in Hungarian?

• egy adott módszer
• sajátos módszere
• a speciális módszer

Examples of using Particular method in English and their translations into Hungarian

Any particular method?
Speciális módszerrel?

Could you explain why you have chosen this particular method?
El tudná magyarázni, miért választotta ezt a sajátos munkamódszert?

How does this particular method work?
Hogyan működik ez a speciális módszer?

This particular method involves flashing the phone using a PC.
Ez a módszer elsősorban magában villogó telefon segítségével a PC.

You have your particular methods.
Megvannak a sajátos módszerei.

This particular method is a secret teaching… from the lineage of the great master, Sangye Yeshe.
Ez a különleges módszer egy titkos tanítás… Sangye Yeshe nagymester leszármazottjaitól.

And certainly, they will assure their particular method.
Ehhez pedig természetesen a maguk speciális módszereit használják.

We KNOW that particular method does not work.
TUDJUK, hogy ez a bizonyos módszer nem működik.

Stay positive and try not to get discouraged if they don't respond well to a particular method.
Legyen pozitív, és próbáljon meg nem szabadulni attól, ha nem reagálnak jól egy adott módszerre.

Do you have any particular method of learning them?
Van-e valamilyen sajátos módszere a tanulásodnak?

Be sure to pay attention to the color of the drill, which indicates a particular method of processing nozzles.
Győződjön meg róla, hogy figyeljen a fúró színére, ami jelzi a fúvókák feldolgozásának bizonyos módját.

If that particular method does not accept withdrawals, then an alternate method will have to be chosen.
Ha az adott módszer nem fogad el kivonásokat, akkor alternatív módszert kell választani.

So when the belief in God becomes uncertain, this particular method of obtaining inspiration fails.
Így, ha az istenbe vetett hit elbizonytalanodik, az inspiráció elnyerésének ez a különleges módja elmarad.

It's not just one particular method that has proven to be helpful either- benefits have been shown through the practice of a variety of techniques.
Ez nem csak egy különleges módszer, ami bizonyítottan hasznos is- a változatos technikák gyakorlatain keresztül is megmutatkoznak az előnyök.

(3) of the directive, it must be pointed out that the provision does not define any particular method for carrying out such an assessment.
Bekezdése értelmében, rá kell mutatni arra, hogy ez a szabály nem határozza meg az ilyen vizsgálat kivitelezésének sajátos módszerét.

The choice of a particular method depends largely on the willingness to spend their money and time, and also on the scope of a particular knife.
Egy adott módszer megválasztása nagymértékben függ a pénz és az idő eltöltésének hajlandóságától, valamint egy adott kést is.

Limitations to conduct such manipulation a bit, they mainly relate to a particular method, for example, laser cleaning, but still available all others.
Korlátozások, hogy végezzen egy ilyen manipuláció egy kicsit, főleg kapcsolódnak egy adott módszer, például a lézer, a takarítás, de továbbra is elérhető az összes többi.

Some companies use particular methods and products, and you would like to ensure the technician understands how to use those activities appropriately.
Sok vállalat sajátos módszereket és termékeket használ, és azt szeretné, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a technikus tudja, hogyan kell ezeket a dolgokat megfelelően használni.

As a result of these commitments, integral theory emphasizes the dynamic quality of realities as being enacted through a subject using a particular method to study an object.
E három elv eredményeként az integrál elmélet a valóságok dinamikus jellegét hangsúlyozza, amelyet egy tárgy vizsgálatára használt konkrét módszer alkalmazása révén ültetnek át a gyakorlatba.

Community legislation does not generally prescribe either particular methods or the level of customs control, this being at the discretion of the Member States.
A közösségi jogszabályok általában sem a vámellenőrzés sajátos módszereit, sem annak szintjét nem írják elő; ebben a tagállamok döntenek.

As regards the concept of appropriate assessment within the meaning of Article 6.3 of the Habitats Directive, it must be pointed out that the provision does not define any particular method for carrying out such an assessment.
Cikke(3) bekezdésében használt megfelelı vizsgálat fogalommal kapcsolatban ki kell emelni, hogy maga az irányelv a vizsgálat lefolytatására semmilyen különleges módszert nem határoz meg.

It is a kind of refusal- the refusal to accept a particular method of knowledge which is not the purely material one, and the denial of experience, of the reality of experience.
Ez egyfajta tagadás- a megismerés egy bizonyos módszere elfogadásának elutasítása, hogy az nem a tisztán anyagi módszer, és a tapasztalat tagadása, az élmény valóságáról.

As regards the concept of“appropriate assessment” within the meaning of Article 6(3) of the Habitats Directive, it must be pointed out that the provision does not define any particular method for carrying out such an assessment.
Ami a megfelelő vizsgálat kérdését illeti, az élőhelyvédelmi irányelv 6. cikk 3. bekezdése értelmében, rá kell mutatni arra, hogy ez a szabály nem határozza meg az ilyen vizsgálat kivitelezésének sajátos módszerét.

Thusly would I assure this group that my own social memory complex has one particular method of communicating with those few who may be able to harmonize their distortions with ours, and that is to respond to queries for information.
Innen biztosítanám a csoportot, hogy a társas memória komplexumomnak sajátos módszere van a kommunikációra azon kevesekkel, akik torzulásaikkal képesek a mieinkére hangolni, e módszer pedig kérdések megválaszolására irányul.

More fundamentally still, the Court has held that undertakings involved in an administrative procedure in which fines may be imposed cannot acquire a legitimate expectation that a particular method of calculating the fines will be employed.
Még fontosabb, hogy a Bíróság megállapítása szerint az esetleges bírság kiszabását is magában foglaló közigazgatási eljárással érintett vállalkozások nem élhetnek jogos bizalommal egy adott bírságmeghatározási módszer alkalmazását illetően.

Those interested can even study the equipment in use, since the professionals who employ these particular methods and technologies and their heritage preservation applications will be providing demonstrations starting from 11 a.m. and from 3 p.m.
Az érdeklődők tanulmányozhatják az eszközöket működés közben is, az egyes módszerekről, technológiákról és azok örökségvédelmi alkalmazásairól pedig délelőtt 11 és délután 3 órától az azokkal dolgozó szakemberek tartanak beszámolót.

Differences of opinion concerning the village community, the destiny of capitalism in Russia and economic materialism are points of detail of very little importance to the real cause, either facilitating or hindering the solution of particular problems, particular methods of preparing the main points, but nothing more” p.
Az oroszországi kapitalizmus sorsával és az ökonómiai materializmussal kapcsolatos nézeteltérések csak részletek, amelyeknek a tulajdonképpeni ügy szempontjából igen kis jelentőségük van, csak előmozdíthatják vagy hátráltathatják a döntést az alapvető pontok előkészítésének egyes feladatai, egyes módszerei tekintetében, de- többet nem tehetnek” 21. old.

This must be the work of the ego, though it is a little difficult to understand why he takes this particular method of communication instead of impressing his ideas direct on the physical brain.
Ennek az Én művének kell lennie, bár egy kissé nehéz megérteni, miért ezt a különleges kommunikációs módszert használja ahelyett, hogy gondolatait közvetlenül a fizikai agyba helyezné el.

The level of effect would, however differ from one Member State to another, depending on the extent to which the registration process is currently digitalised at national level, on the human resources available, and on the way in which the Member State chooses to conform to the standard imposed by the initiative, as no particular method or means of achieving the desired‘end result' would be imposed on Member States.
E hatás erőssége azonban tagállamonként eltérő lenne a bejegyzési eljárás tagállami szintű digitalizáltságának jelenlegi mértékétől, a rendelkezésre álló emberi erőforrásoktól, valamint a kezdeményezés által előírt színvonal teljesítéséhez a tagállam által választott módszertől függően, mivel a tagállamok nem lennének kötelesek egy adott módszert vagy eszközt alkalmazni a kívánt végeredmény elérésére.