What is the translation of " POLLINATION " in Hungarian?

• a beporzás
• a beporzást
• a beporzástól
• a beporzáshoz
• a beporzásról

Examples of using Pollination in English and their translations into Hungarian

Ever see pollination up close?- No,?
Láttál már közelrőI beporzást?

The little robots are doing pollination work.
Az apró robotok végzik a beporzást.

The pollination of the triffids was inevitable.
A triffidek beporzása elkerülhetetlen volt.

Every third spoon of food depends on pollination.
Minden harmadik kanál élelmiszer a beporzástól függ.

Fertilization and pollination of monocots.
Az egyszikűek megtermékenyítését és beporzását tanulmányoztam.

Very, very often the wind will cause pollination.
Hogy igen gyakran a szél végzi el a beporzást.

Pollination is an important part of a plant's life cycle.
A pollenálás fontos része a növény életciklusának.

Ulster will need another sweet cherry tree for pollination purposes.
Ulsternek újabb cseresznyefa lesz szüksége a beporzáshoz.

Natural pollination of cucumbers can be done in several ways.
Az uborka természetes beporzását többféleképpen lehet elvégezni.

The role of bees in plant pollination is indispensable.
A méhek nélkülözhetetlen szerepet töltenek be a növények beporzásában.

(DE) Bees are very important creatures, as without them we would have no pollination.
(DE) A méhek nagyon fontos élőlények, nélkülük nem létezne beporzás.

Does not require additional pollination, because the tree is monoecious.
Nem igényel további beporzást, mert a fa egyszemélyes.

In Europe, 84% of crop plants are dependent on pollination by bees.
Európában 84% függ a zöldség-gyümölcs termelése a méhek által történt beporzástól.

The best way to entrust pollination to insects is to start a hive with bees.
A rovarok beporzásának legjobb módja a méhekkel való kaptár megkezdése.

Bidretta F1"- gherkin hybrid, very tasty, but requires pollination by bees;
Bidretta F1"- uborka hibrid, nagyon finom, de a méhek beporzása szükséges;

They do not need pollination at all, therefore there are no seeds in their fruits;
Nem kell egyáltalán beporzniuk, ezért a magjukban nincsenek magvak;

Of the 369,000 flowering plant species in existence, 90% of them depend on insect pollination.
Virágzó növényfaj van, ezek 90%-a függ a rovarok beporzásától.

All fruit trees require proper pollination in order to produce fruit.
Minden gyümölcsfa megfelelő beporzást igényel a gyümölcs előállítása érdekében.

There are 369,000 flowering plant species, and 90% of them are dependent on insect pollination.
Virágzó növényfaj van, ezek 90%-a függ a rovarok beporzásától.

In addition to the natural method, artificial pollination of cucumbers is often used.
A természetes módszer mellett gyakran használják az uborka mesterséges beporzását.

Through pollination, they contribute to the maintenance and reproduction of the ecosystem.
Beporzás révén hozzájárulnak az ökoszisztéma fenntartásához és reprodukciójához.

The flower tells the insect when it is most suited for pollination;
A virág megmondja a rovarnak, hogy mikor a legalkalmasabb a beporzás;

Thus, according to the method of pollination today, we can divide all cucumbers into three types.
Így a ma a beporzás módszere szerint az uborka három típusra osztható.

Cherry tree blossoms but no fruit is a good indication that poor pollination is occurring.
A cseresznyefa virágzik, de nincs gyümölcs, jó jelzés arra, hogy rossz beporzás történik.

The value of pollination services provided by insects is estimated at €15 billion a year;
A rovarok által biztosított beporzási szolgáltatások becsült értéke évi 15 milliárd euró;

Ecosystem services(biological pest control, pollination) for sustainable crop production.
Ökoszisztéma szolgáltatások(kártevő szabályozás, megporzás) a fenntartható mezőgazdaságban.

There has been a 300 percent increase in crop production that requires bee pollination.
Ugyanis közben 300 százalékkal nőtt az a termésmennyiség, amely méhek általi beporzást igényel.

Refers to parthenokarpicheskomu type, that is, does not require pollination for the formation of cucumbers.
A parthenokarpicheskomu típusra utal, azaz nem igényel beporzást az uborka kialakulásához.

In these cases, bee pollinated cultivars need human help- artificial pollination.
Ezekben az esetekben a méhszennyezett fajtáknak emberi segítségre van szükségük- mesterséges beporzás.

The problem may be cultural, environmental, related to tree age or pollination issues.
A probléma lehet kulturális, környezeti, a fák korához vagy a beporzáshoz kapcsolódó kérdésekhez.