What is the translation of " PRACTICES INCLUDE " in Hungarian?

• gyakorlatok közé tartozik
• a gyakorlatok elemei
• gyakorlat magában foglalja

Examples of using Practices include in English and their translations into Hungarian

Current practices include vitrification of embryos and oocytes.
A jelenlegi gyakorlatok magukban foglalják az embriók és petesejtek vitrifikációját.

Learner contributions should be fully considered in subsequent decisions. Successful practices include.
A későbbi döntések meghozatalakor teljes mértékben figyelembe kell venni a tanulók hozzászólásait. A sikeres gyakorlatok elemei.

Other practices include compensation for the inconveniences related to the donation.
Az egyéb gyakorlatok között szerepel az adományozáshoz kapcsolódó kényelmetlenségek kompenzálása.

Some extra-curricular activities ensure learners have the extended time for learning and opportunities outside the classroom they may need. Successful practices include.
Egyes tanórán kívüli tevékenységek biztosítják a tanulók számára, hogy több időt kapjanak a tanulásra és azokra a tantermen kívüli lehetőségekre, amelyekre szükségük lehet. A sikeres gyakorlatok elemei.

Possible practices include art galleries, museums, hotels and event management companies…[-].
Lehetséges szakmai gyakorlatok közé tartozik a művészeti galériák, múzeumok, szállodák, valamint művészeti és rendezvénykezelő cégek tapasztalata.

Practices include modules or subjects on intercultural education and citizenship, multi-ethnic representations in teaching materials and more diverse extra-curricular activities.
A gyakorlat magában foglalja az interkulturális oktatással és az állampolgársággal kapcsolatos modulokat vagy tantárgyakat, azt, hogy a tananyagban több etnikumot is megjelenítenek, valamint a sokszínűbb tanórán kívüli tevékenységeket.

Those practices include crop diversification, the maintenance of permanent grassland and the establishment of ecological focus areas.
E gyakorlatok közé tartozik a növénytermesztés diverzifikálása, az állandó gyepterületek fenntartása és az ökológiai jelentőségű területek létrehozása.

Unfair practices include, mandatory insurance attached to an offer, or where consumers have to explicitly opt-out of an insurance clause, rather than opt-in.
A tisztességtelen gyakorlatok közé tartozik az ajánlathoz kapcsolt kötelező biztosítás vagy amikor a fogyasztónak kifejezetten nemmel kell válaszolnia a biztosítási záradékra.

Some commonly found practices include developmental work(communication, motor skills, etc) with individuals with special needs, songwriting and listening in reminiscence/orientation work with the elderly, processing and relaxation work, and rhythmic entertainment for physical rehabilitation in stroke victims.
Néhány általánosan elfogadott gyakorlat magában foglalja a speciális szükségletekkel rendelkező személyeknek szóló fejlesztési munkát(kommunikáció, motoros készségek stb.), Az időseknek szóló emlékeztető/ orientációs munkát, a feldolgozás és relaxáció, valamint a stroke áldozatok fizikai rehabilitációjához szükséges ritmusos beilleszkedést.

Common practices include the day-to-day situations in which all Member States' consulates and missions provide assistance(e.g. death, serious accident or illness, arrest or detention) and the assistance provided in these cases(for instance in case of serious accident or illness all Member States inform the family of the EU citizen, provide information on available medical care, etc.).
A közös gyakorlatok felölelik azokat a napi szinten ismétlődő helyzeteket, amikor valamennyi tagállami konzulátus és misszió segítséget nyújt(pl.: halál, súlyos baleset vagy betegség, letartóztatás vagy fogva tartás), és az ilyen esetekben nyújtott segítséget(például súlyos baleset vagy betegség esetén az összes tagállam tájékoztatja az uniós polgár családját, tájékoztatást nyújt az elérhető orvosi ellátásról, stb.).

Religious practices, including rituals and norms for behavior;
Vallási gyakorlatok, beleértve a rituálékat és a viselkedési normákat;

Avoid ancient spiritual practices including use of tarot cards.
Kerüljetek minden spirituális praktikát, beleértve a tarot kártyát is….

Land use and agricultural practices, including crop rotation systems;
A földhasznosítást és mezőgazdasági gyakorlatot, beleértve a vetésforgó rendszereket;

Its recordkeeping practices, including retaining necessary business documents.
Nyilvántartási gyakorlatai, beleértve a szükséges üzleti dokumentumok megőrzését;

Rating policies, procedure and practices including models, methodologies, assumptions, criteria and protocols;
Minősítési politikák, eljárások és gyakorlatok, például modellek, módszerek, feltételezések, kritériumok és protokollok;

Developing sense of justice and solidarity, and its practice, including in labor relations;
A fejlődő igazságérzet és a szolidaritás, és a gyakorlatban, beleértve a munkaügyi kapcsolatok;

Condev Contemporary Development Principles and Practices 14 hours The course covers contemporary development principles and practices, including the place of project management, testing and business analysis, within Agile and traditional Waterfall contexts.
A kurzus kiterjed a korszerű fejlesztési elvekre és gyakorlatokra, beleértve a projektmenedzsment, a tesztelés és az üzleti elemzés helyét az Agile és a hagyományos vízesés kontextusokban.

Prohibited gears and practices including prohibition on the sale of marine species caught using certain gear types.
Tiltott halászeszközök és halászati gyakorlatok, ideértve a bizonyos típusú halászeszközökkel kifogott tengeri fajok értékesítésének tilalmát.

Emphasis will be placed on integrated and diverse production systems and agronomic practices, including the use of precision technologies and ecological intensification approaches to benefit both conventional and organic agriculture.
Hangsúlyt kapnak az integrált és változatos termelési rendszerek és mezőgazdasági gyakorlatok, ideértve a precíziós technológiák és ökológiai hatékonyságot növelő megközelítések felhasználását mind a hagyományos, mind a bio-mezőgazdaság javára.

EU and MS should encourage their self-reliant practices, including specialisation and corresponding research, qualifications, and clusters.
Az EU-nak és a tagállamoknak ösztönözniük kellene ezek önellátó gyakorlatait, ideértve a szakosodást és az ezzel kapcsolatos kutatást és képesítéseket, valamint a klasztereket.

Identify and implement key Scrum principles and practices, including the product backlog, sprint burndown chart, task boards, and more.
Azonosítsa és hajtsa végre a legfontosabb Scrum alapelveket és gyakorlatokat, ideértve a termékmaradványt, a sprint lefutási diagramját, a munkalapokat és egyebeket.

The course covers contemporary development principles and practices, including the place of project management, testing and business analysis, within Agile and traditional Waterfall contexts.
A kurzus kiterjed a korszerű fejlesztési elvekre és gyakorlatokra, beleértve a projektmenedzsment, a tesztelés és az üzleti elemzés helyét az Agile és a hagyományos vízesés kontextusokban.

We review our information collection, storage and processing practices, including physical security measures, to guard against unauthorized access to systems.
Felülvizsgáljuk az információ-gyűjtési, -tárolási és- feldolgozási gyakorlatainkat, köztük a fizikai biztonsági intézkedéseket is, hogy védelmet nyújtsunk a rendszerekhez való illetéktelen hozzáféréssel szemben.

(a) exchanges of information on their respective transport policies and practices, including timely advice of proposed changes to regulatory regimes affecting their respective transport sectors;
(a) információcsere a közlekedési szakpolitikáikról és gyakorlataikról, beleértve a szabályozási rendszerek közlekedési ágazataikat érintő javasolt változásaival kapcsolatos, kellő időben nyújtott tanácsot;

With the data, they can amend recruiting practices, including specific job requirements and interactions with candidates, to successfully hire the best people.
Az adatok segítségével módosíthatják a toborzási gyakorlatokat, beleértve a konkrét munkahelyi követelményeket és a jelöltekkel való kölcsönhatásokat, hogy sikeresen működjön a felvételi rendszer és a legjobb embereket vegyék fel.

(c) sustainable agricultural practices, including those that contribute to halting or preventing deforestation and habitat loss;
Fenntartható mezőgazdasági módszerek, beleértve azokat, amik hozzájárulnak az erdőirtás és az élőhelyek eltűnésének megállításához vagy megakadályozásához;

Some of the writing topics and practices including writing formal reports, writing appropriate emails, writing minutes and summaries of meetings, writing proposals and the like.
Néhány írás témák és gyakorlatok, beleértve a hivatalos jelentések, megfelelő e-mailek írása, minutes és összefoglalók összeállítása, írásbeli javaslatok és hasonlók.

One of these is to focus on appropriate penis care practices, including good hygiene and use of a penis health crème.
Ezek egyike, hogy összpontosítson megfelelő pénisz érdekel, gyakorlatok, beleértve a jó higiéniai használja a pénisz egészségügyi créme.

With the data, they can amend recruiting practices, including specific job requirements and interactions with candidates, to successfully hire the best talents from all over the world.
Az adatok segítségével módosíthatják a toborzási gyakorlatokat, beleértve a konkrét munkahelyi követelményeket és a jelöltekkel való kölcsönhatásokat, hogy sikeresen működjön a felvételi rendszer és a legjobb embereket vegyék fel.

We review our information collection, storage and processing practices, including physical security measures, to guard against unauthorized access to systems;
Felülvizsgáljuk az adatgyűjtési, -tárolási és feldolgozási gyakorlatainkat, ideértve fizikai biztonsággal kapcsolatos intézkedéseinket, a rendszereinkhez való illetéktelen hozzáférés megakadályozása érdekében;