What is the translation of " PREFER TO KEEP " in Hungarian?

• inkább tartani
• szeretné tartani
• szívesebben tartják
• jobban tartani
• inkább megtartom

Examples of using Prefer to keep in English and their translations into Hungarian

Prefer to keep two feet on the ground?
Inkább marad két lábbal a földön?

Relationship with those who prefer to keep personal with them.
Kapcsolat azokkal, akik szívesebben tartják magukat velük.

Prefer to keep those to myself.
De ezeket inkább megtartom magamnak.

It is in this room that most people prefer to keep their books.
Ebben a szobában a legtöbb ember szívesebben tartja a könyveit.

Ukrainians prefer to keep their money in euros.
Ukránok jobban tartani a pénzüket euróban.

There are many things that human beings prefer to keep to themselves.
Vannak dolgok, amiket az ember szívesebben megtart magának.

Ukrainians prefer to keep money at home.
Ukránok jobban tartani pénzt otthon.

Although they don't offer the same discounts, paper Day Travelcards may appeal to those that prefer to keep things traditional.
Bár nem kínálnak ugyanolyan kedvezményeket, papír Day Travelcards élhet azon, hogy inkább tartani a dolgokat a hagyományos.

Ukrainians prefer to keep their savings in euros.
Ukránok inkább tartani megtakarításaikat euróban.

Those parents who are a bit wiser than the rest, all the criticism about the choice of a son or daughter prefer to keep to themselves.
Azok a szülők, akik egy kicsit bölcsebb, mint a többi, a kritika a választás a fia vagy lánya inkább tartani magukat.

I prefer to keep the answers to myself.
Én inkább megtartom magamnak a saját válaszomat.

I am sure there are a great deal of people who prefer to keep their Steroid Pills products to themselves.
Biztos vagyok benne, van egy nagy ember, aki szeretné tartani a szteroid tabletták tételek magukat.

Some prefer to keep the focus on the music.
Mások szerint inkább csak eltereli figyelmünket a zene.

I make certain there are a great deal of men who prefer to keep their Steroid Pills products to themselves.
Biztos vagyok benne, van egy nagy ember, aki szeretné tartani a szteroid tabletták tételek magukat.

We prefer to keep the man that built this company, honor the spirit that built this house.
Mi jobban szeretjük megtartani azokat, akik felépítették a vállalatot. Megtisztelve a céget létrehozó szellemiséget.

I make certain there are a lot of men who prefer to keep their Nitric Oxide Booster products to themselves.
Biztos vagyok benne, van egy csomó ember, aki szeretné tartani a nitrogén oxid fokozó termékek magukat.

Usually, couples do not practice open communication regarding their problems, which is why most women prefer to keep their emotions to themselves;
Általában a párok nem gyakorlat nyílt kommunikáció kapcsolatos problémáikat, ezért a legtöbb nő inkább tartani érzelmeiket magukat;

Most bloggers prefer to keep phone numbers private as well.
A legtöbb blogger szívesen tartja a telefonszámokat magán is.

I don't have to say that I or Hezbollah dug the tunnels, because we always prefer to keep ambiguity on defense.
Nem kell kijelentem, hogy én vagy a Hezbollah ásta a járatokat, mert védelmünk érdekében mi mindig a homályban maradást részesítjük előnyben.

Ukrainians prefer to keep money at home or invest in real estate.
Ukránok jobban tartani pénzt otthon vagy ingatlanbefektetéssel.

Dark forces are- Okrami, dark elves and the undead, light- dwarves, elves and knights, and there are those who prefer to keep a neutral party- zverolyudey, Barbarians and the Amazon.
Sötét erők- Okrami, sötét elfek és az élőhalott, fény- törpék, elfek és lovagok, és vannak azok, akik inkább tartani a semleges fél- zverolyudey, barbárok és az Amazon.

I therefore much prefer to keep my vibes in storage bags in my bedside drawer.
Ennél fogva sokkal jobban szeretném tartani a hangulatomat tároló zsákokban az ágyfekete fiókomban.

On the other hand, most governmental actors(MS governments and administrations in particular) do not consider a revision of the BC desirable and prefer to keep parallel national schemes.
Másrészt a legtöbb kormányzati szereplő(különösen a tagállamok kormányai és igazgatási szervei) nem tekinti kívánatosnak a kékkártya felülvizsgálatát és a nemzeti rendszerek párhuzamos fenntartását preferálja.

However, there are many people who prefer to keep a fresh release of their favorite newspaper in their hands.
Vannak azonban sokan, akik szívesebben tartják a kedvenc újságuk új kiadását.

I prefer to keep them on," he said with emphasis, and she noticed that he wore big blue spectacles with sidelights, and had a bush side-whisker over his coat-collar that completely hid his cheeks and face.
Én inkább tartani őket," mondta a hangsúlyt, és a lány észrevette, hogy viselt nagy kék szemüveg a oldalfények, és volt egy bokor oldalán, hajszállal több kabátja gallérját, hogy teljesen elrejtette az arcát és az arc.

People are scared of contagion and prefer to keep their distance from the infected person.
Az emberek tartanak attól, hogy netán ők is megfertőződhetnek és szívesebben tartják a távolságot a fertőzött személytől.

And I, Cláudio Souza, prefer to keep a moderate posture in relation to this, since it is, as I said, since 1996, when the combination therapy was developed, where protease inhibitor plays a fundamental role in"combination therapy", the cocktail I remember seeing in a palestar of DR Dráusio Varela that he talked with another doctor and this doctor said.
És én, Claudio Souza, inkább fenntartani a mérsékelt álláspontot e, mint ahogyan azt mondta, mivel 1996 amikor kifejlesztette a kombinált terápia, ahol a proteáz inhibitor alapvető szerepet játszik a„kombinált terápia”, mondta koktél és Emlékszem egy palestar DR Drausio Varela beszélt egy másik orvoshoz, és az orvos azt mondta.

I am sure there are a great deal of people who prefer to keep their Nitric Oxide Booster products to themselves.
Biztos vagyok benne, van egy csomó ember, aki szeretné tartani a nitrogén oxid fokozó termékek magukat.

Many clients of the our Gambling sites prefer to keep in control of their flutters by using pay with phone bill credit casino options and I would urge you to give this top us method a whirl.
Sok ügyfél a mi szerencsejáték oldalakat szeretné tartani az irányítást a remegés segítségével fizetni a telefonszámlát hitel kaszinó lehetőségeket, és azt kérem, hogy ezt a vezető amerikai módszer egy örvény.

I make certain there are a lot of people who prefer to keep their Nitrous Oxide Supplements items to themselves.
Biztos vagyok benne, van egy csomó ember, aki szeretné tartani a nitrogén oxid fokozó termékek magukat.