What is the translation of " PRESELECTED " in Hungarian?

• kiválasztott
• az előre megadott

Examples of using Preselected in English and their translations into Hungarian

And if you have been preselected?
És mi van, ha válogattak előtte?

Use preselected time periods.
Előre beállított idő intervallum kiválasztása.

The price will be indicated in the currency that User preselected.
Az ár a felhasználó által kiválasztott valutanemben kerül feltüntetésre.

You have been preselected for our encyclopedia offer".
Önt választottuk ki, mint enciklopédiánk győztese".

Because this is true, you should never try to argue against a user's preselected choice.
Mivel ez így van, sose érvelj a felhasználó előre meghatározott döntése ellen.

Choose preselected colors or find your own on the color picker tool.
Választhatsz előre megadott színek közül, vagy egy színválasztóval.

My doctor said I had basically preselected myself to survive this," he says.
Az orvos azt mondta, alapvetően előre választották magam, hogy túléljem ezt"- mondja.

The individual institutions then hire employees from the candidate group preselected by EPSO.
Valamennyi intézmény az EPSO által kiválasztott pályázók közül veszi fel munkatársait.

Those of you who have been preselected will be notified within the next few minutes.
Azokat, akiket előre kiválasztottak, pár percen belül értesítik.

Innocent civilians are purposely targeted and the civilians of certain countries preselected.
Szándékosan ártatlan civileket vesznek célba, és előre kiválasztják egyes országok polgárait.

How to set/show preselected value for drop down list in Excel?
Hogyan állítható be/ jelenítsen meg előre kiválasztott értéket az Excel legördülő listájához?

Pick the options which you want to reset(often all of them are preselected) and press Reset.
Válassza ki a beállítások, melyik ön akar-hoz orrgazdaság(gyakran mindannyiuk van előválaszt) és nyomja meg a Reset.

This app teaches you cleverly preselected phrases that you will very likely need!
Ez app tanít ügyesen előre kiválasztott kifejezéseket, akkor nagyon valószínű, szüksége van!

Jackson sent Stuart to guide the initial elements of Longstreet's column into positions that Jackson had preselected.
Jackson elküldte Stuart-ot, hogy kalauzolja az eltévedésre hajlamos Longstreet előőrseit olyan pozícióba, melyet előzőleg gondosan kiválasztott.

Player for online radio stations with preselected high-quality music streams. 1 Free.
Játékos online rádió állomások előre kiválasztott kiváló minőségű zenét patakok. 1 Ingyenes.

It was chosen during the month of October by the European public through an online voting process in the website"Imagine a new world" among 30 photos preselected by the jury.
Az alkotást a zsűri által előválogatott 30 fotó közül az európai közönség választotta ki október folyamán, online szavazással, amelyre a„Képzelj el egy új világot!” honlapon nyílt lehetőség.

Simply choose either one of the preselected options of 10, 20 or 40 CZK, or enter your own amount.
Az összeget kiválaszthatja az előre megadott 10, 20 vagy 40 koronás lehetőségek közül vagy megadhat más összeget is.

Evaluations of the Client should be in the interest of credibility of the data given on the Website complex, it means the evaluating person should give also his own commentary, apart from the choice of evaluation grades of the Client in the individual preselected categories.
Az adott Ügyfél Értékeléseinek a Weboldalon szereplő adatok hitelességének érdekében teljes körűeknek kell lenniük, vagy az értékelő személynek az adott Ügyfél értékelési szintjének kiválasztása mellett az egyes előre megadott kategóriákban saját megjegyzést is kellene írnia.

The inReach device will send waypoints at preselected time intervals, so followers can track your whereabouts online.
Az inReach készülék elküldi útpontjait előre megadott időközönként, így a követői online láthatják helyzetét.

Active cruise control with Stop&Go function incl. Approach control warning with braking function maintains a speed preselected by the driver, as well as the distance to the vehicle ahead.
A Stop&Go funkcióval ellátott, valamint fékező funkciós Ütközésveszélyre figyelmeztető jelzéssel kiegészített Aktív sebességtartó automatika tartja a vezető által előre meghatározott sebességet, valamint követési távolságot.

Take a look at the preselected best available flight offers to Italy from Kuala Lumpur International.
A fapados és hagyományos légitársaságok legjobb járatait találhatja közöttük Olaszország reptereire Kuala Lumpur Nemzetközi repteréről.

Camera-based cruise control with Stop&Go function maintains a speed of up to 140 km/h preselected by the driver, as well as the distance to the vehicle ahead.
A Stop&Go funkcióval ellátott, kamera-alapú sebességtartó automatika 140 km/h alatt tartja a vezető által beállított sebességet, valamint a követési távolságot.

The attached items are usually hidden and are preselected by default, allowing them to install without needing your explicit permission.
A csatolt elemek általában rejtettek, és alapértelmezés szerint meg vannak újraválasztve, lehetővé téve számukra, hogy explicit engedély nélkül telepíthetsenek.

This process entered into force in 2009 when the Commission selected the internal market programmes; the programmes preselected by Member States were sent to the Commission on 15 February 2009.
Re ez a folyamat a belső piaci programok Bizottság általi kiválasztásától kezdődően vált alkalmazandóvá, és az erre a kiválasztásra a tagállamok által előzetesen kiválasztott programokat 2009. február 15-én juttatták el a Bizottságnak.

Unquestionably, the intervention teams preselected by the Member States know how to act in an emergency.
A tagállamok által előre kiválasztott beavatkozó csapatok nyilvánvalóan pontosan tisztában vannak azzal, hogyan kell fellépniük egy adott vészhelyzetben.

According to the scheme established under Council Regulation(EC) No 3/2008, the national authorities preselected the campaigns that were potentially eligible for EU support twice a year.
A 3/2008/EK rendelet által bevezetett rendszer értelmében a tagállamok nemzeti hatóságai évente kétszer előválogatták azokat a kampányokat, amelyek uniós támogatásban részesülhetnek.

The“young people” in question can, of course, be preselected and manipulated to serve predetermined ends.
A szóban forgó„fiatalokat” természetesen előre ki lehet választani és manipulálni, hogy előre meghatározott célokat szolgáljanak.