What is the translation of " PRESELECTED " in Polish?

• wcześniej wybranych
• wstępnie

Examples of using Preselected in English and their translations into Polish

The killer preselected the couple.
Morderca specjalnie wybrał tę parę.

Preselected sites for users.
Wcześniej wybranych miejsc dla użytkowników.

Guild quest progress should be shown again when the guild quest is preselected.
Postęp zadań Gildii powinien być widoczny, gdy zadanie Gildii jest wybierane.

I have already preselected all the options from the best stores.
Już przeanalizowałam najlepsze opcje z najlepszych półek.

The immersion depth of the workpieces can be preselected for best results.
Głębokość zanurzenia może być ustawiana indywidualnie dla uzyskania lepszych wyników.

All countries are preselected for the search function at the factory.
Fabrycznie dla swobodnego wyszukiwania nastawione są wszystkie kraje.

The project provided for the preparation of a feasibility study for a preselected location.
Dla wybranej lokalizacji przeprowadzone zostanie wstępne studium wykonalności.

Those of you who have been preselected will be notified within the next few minutes.
Loterii narodowej."Ci z was, którzy zostali wybrani… zostaną powiadomieni.

Before the maximum limit is reached, the EKM switch off the preselected consumer loads.
Przed maksymalny limit zostanie osiągnięty, switch EKM off wcześniej wybranych obciążeń konsumentów.

A weighted average of preselected stock prices that is used to measure a section of the stock market.
Średnia ważona wstępnie wybranych cen akcji, które są używane do pomiaru części rynku akcji.

Dashboard shows"My Queues" even if a queue is preselected in the configuration.
Kokpit pokazy& quot; Moje Kolejki& quot; nawet wtedy, gdy kolejka jest wstępnie w konfiguracji.

You can add a route with your preselected destinations or villages from our databases to the individual points.
Poszczególnym punktom możesz przyporządkować wstępnie wybrane cele lub miejscowości z naszej bazy danych.

Visit BBI+ Order Information Enter an order or quote reference and view a complete list of all preselected options.
Odwiedź portal BBI+ Informacje o zamówieniu Wpisz numer zamówienia lub oferty, aby wyświetlić pełną listę wybranych opcji.

Simply choose either one of the preselected options of 10, 20 or 40 CZK, or enter your own amount.
Po prostu wybierz jedną ze wstępnie wybranych opcji- 10, 20 lub 40 CZK lub wprowadzić własną kwotę.

The take-off site should be selected in a way that the wind should bring the balloon to a preselected landing zone.
Miejsce startu powinno być wybrane w taki sposób, żeby wiatr przyniósł balon do wcześniej wybranej strefy lądowania.

The module creates lists of preselected products which can be added to the cart with one click.
Moduł umożliwia tworzenie list wstępnie wybranych produktów, które można dodać do koszyka jednym kliknięciem.

A moon or other dead form. It is our intention to introduce the Genesis Device… into a preselected area of a lifeless space body.
Na ciele niebieskim, księżycu lub innej martwej formie. Chcemy wprowadzić urządzenie Genesis do wybranego obszaru.

Unquestionably, the intervention teams preselected by the Member States know how to act in an emergency.
Nie ulega wątpliwości, że wstępnie wybrane przez Państwa Członkowskie zespoły wiedzą, jak się zachować w obliczu sytuacji kryzysowej.

Between a preselected new blood and a specially ordained Hargan. And so for our ninth offering… it is traditional that our fair queen shall choose.
Między wstępnie wybraną nową krwią a szczególnie uświęconym Hargą. Odnośnie naszej dziewiątej ofiary tradycją jest, że nasza dobra Królowa wybierze.

It allows users to select a color from a list of preselected colors from which to choose from palette.
To pozwala użytkownikom wybrać kolor z listy wstępnie wybranych kolorach, z których do wyboru(palety) Co nowego w tym wydaniu.

Congratulations to the preselected cities, which I would encourage to move forward with a view to the second stage of selection.”.
Serdecznie gratuluję wstępnie wybranym miastom, które zachęcam do kontynuowania starań w perspektywie drugiego etapu selekcji.

And a specially-ordained Hargan. it is traditional that our fair Queen shall choose between a preselected new blood And so, for our ninth offering.
Odnośnie naszej dziewiątej ofiary a szczególnie uświęconym Hargą. między wstępnie wybraną nową krwią tradycją jest, że nasza dobra Królowa wybierze.

These are automatically installed and preselected for KDE users, and automatically installed for XFCE4 users but the wallpapers still have be manually selected with that desktop at least for now.
Są one automatycznie instalowane i wstępnie wybrane dla użytkowników KDE i automatycznie instalowane dla użytkowników XFCE4, ale tapety nadal są wybierane ręcznie na tym pulpicie przynajmniej na razie.

For our ninth offering, and a specially-ordained Hargan. it is traditional that our fair Queen shall choose between a preselected new blood.
Odnośnie naszej dziewiątej ofiary a szczególnie uświęconym Hargą. między wstępnie wybraną nową krwią tradycją jest, że nasza dobra Królowa wybierze.

If FocusPasswd is enabled and a user was preselected, the cursor is placed in the password input field automatically.
Jeśli włączone jest FocusPasswd i jest domyślnie wybrany użytkownik, to kursor zostaje automatycznie umieszczony w polu hasła.

The rooms of our wellness hotel in the heart of the Trentino region have a shower room, hairdryer, safe, direct telephone line, satellite LCD TV with preselected Sky channels, Internet access and balcony.
W naszym ekskluzywnym hotelu w sercu Trento oczekuja na Panstwa pokoje wyposazone w kabiny prysznicowe, suszarki do wlosòw, sejf, telefon stacjonarny, telewizja satelitarna LCD z wyselekcjonwanym bukietem programòw Sky, dostep do internetu i balkon.

It is traditional that our fair Queen shall choose between a preselected new blood and a specially-ordained Hargan. And so, for our ninth offering.
Nową krwią a szczególnie uświęconym Hargą. tradycją jest, że nasza dobra Królowa wybierze między wstępnie wybraną Odnośnie naszej dziewiątej ofiary.

Is currently in advanced negotiations to raise debt financing for the Polimery Police project on a project finance basis with a syndicate of Polish and foreign financial institutions preselected by Grupa Azoty Polyolefins S.A.
Prowadzi zaawansowane rozmowy dotyczące pozyskania finansowania dłużnego na realizację Projektu Polimery Police w formule project finance z konsorcjum polskich i zagranicznych instytucji finansowych wstępnie wybranych przez spółkę Grupa Azoty Polyolefins S.A.

In case the maximum limit impends to exceed the EKS switches either off preselected consumers or reduces the output if the consumer can be regulated by the set point of an external set value.
W przypadku maksymalnego limitu impends przekracza EKS przechodzi albo z selekcjonowane konsumentów lub zmniejsza moc, gdy konsument może być regulowana przez nastawy zewnętrznej wartości zadanej.

By using the techniques shown in the example below, you can automate a variety of actions, from product and OS updates, scanning, and automatic activations of newly added products with preselected licenses, to solving sophisticated incidents.
Korzystając z technik przedstawionych w poniższym przykładzie, można zautomatyzować wiele różnych działań,- od aktualizacji produktów i systemu operacyjnego, przez skanowanie i automatyczną aktywację nowo dodanych produktów z wcześniej wybranymi licencjami, po rozwiązywanie złożonych problemów.

How to use "preselected" in an English sentence

Choose from one of the preselected color options.

The second dropdown should be preselected to Contains.

Preselected artists will also be contacted by email.

Right now, deposits is the preselected default method.

Allows simultaneous monitoring of any two preselected channels.

The cloned map should include preselected base layers.

The project was preselected but unfortunately not funded.

File The preselected file in the drop-down list.

Passes are only valid for the preselected tutorials.

Active flow with controlled autorouting of preselected interconnects.

How to use "wcześniej wybranych, wstępnie" in a Polish sentence

Możesz wybrać konkretne osoby, wgrać listę kontaktów lub stargetować działania reklamowe tak, by dotarły do osób podobnych do tych wcześniej wybranych.

Po zeskanowaniu kodu, system poprosi Twojego klienta o odpowiedzi na kilka wcześniej wybranych przez Ciebie pytań lub po prostu o pozostawienie opinii o produkcie lub usłudze.

ARIS SmartPath for Automotive posiada gotowe, branżowe modele referencyjne ze wstępnie skonfigurowanymi procesami występującymi w sektorze automotive.

Powódka została wstępnie zakwalifikowana do zabiegu operacyjnego rany pooperacyjnej od którego ostatecznie odstąpiono.

Wystawa będzie u nas 6 dni dłużej niż wstępnie zapowiadaliśmy.

Tak można wstępnie podsumować ostatnią akcję Wadowickiego Centrum Kultury, które szuka artysty na koncert w Wadowicach.

Pojemnik na kawę ziarnistą ma 2 kg pojemności i jest ergonomiczny, a dotykowy wyświetlacz o przekątnej 2,8 cala z wstępnie ustawionymi funkcjami elektronicznymi przyspiesza i upraszcza jego obsługę.

Jedną z walk, jaką wstępnie planowano do undercardu, było zestawienie Tryc - Rzadkosz.

Jesienią ukaże się książka (wstępnie tytuł brzmi „Dziewczyna którą znam”) o morderstwie.

Okienkowa edycja Qt 4 zapowiadana jest wstępnie na połowę bieżącego roku.