What is the translation of " PREVIOUS POSITION " in Hungarian?

• a korábbi álláspontját
• korábbi pozíciójába
• korábbi helyzetére

Examples of using Previous position in English and their translations into Hungarian

His previous position was.
Korábbi pozíciójába azonban csak.

What was Will's previous position?
Mi volt a korábbi beosztása.

Previous position(excluding company).
Elozo beosztás(a cég nevét ne említse).

Why did you change the previous position?
Miért változott meg a korábbi álláspont?

Following a previous position in the rankings.
Következő előző helyét a rangsorban.

It really only restores the previous position.
Mindez igazából csak megerősítette a korábbi helyzetet.

Return to previous position on page.
Vissza az oldalon található előző álláshoz.

So should we perhaps modify our previous position?
Vagy talán revideálni szeretnénk korábbi álláspontunkat?

Wilson refused his previous position and opposed the right to self-determination.
Wilson megtagadta korábbi álláspontját, és szembefordult az önrendelkezési joggal.

Jay has refuted his previous position.
A MAKSZ ragaszkodik az előző álláspontjához.

If the card cannot be placed on the intended pile, then it will automatically be moved back to its previous position.
Ha a kártya nem helyezhető el a tervezett halom, majd azt fogja automatikusan vissza kell helyezni az előző helyére.

Please, consider resuming your previous position here as my secretary.
Kérem, fontolja meg, hogy újra elfoglalná korábbi pozícióját, mint a titkárom.

If the baby is healthy, he will, with a loud sound, raise his arms and legs to the sides symmetrically, flexing his fingers and returning to his previous position.
Ha a baba egészséges, ez lesz hangos a növény karok és a lábak oldalán szimmetrikusan, egyengető ujjait, és visszatért a korábbi álláspontját.

Tap the Snap Back icon to return to your previous position in the book.
Koppintson a Visszatérés(Snap Back) ikonra, hogy visszatérjen a könyvben a korábbi pozícióhoz.

In a letter to members of Congress, FBI director James Comey said the bureau had finished its review and found nothing to change its previous position.
Az amerikai kongresszushoz írt levelében James Comey FBI-igazgató kifejtette: az ügynökség lezárta a vizsgálatot, és nem talált rá alapot, hogy változtasson a júliusi konklúzióján.

When you reopen the list, it will now scroll back to the previous position and re-select the previously selected item, if it's there.
Amikor újra megnyitja a lista, akkor most lépjünk vissza az előző helyzetbe, és válassza ki újra a korábban kiválasztott elem, ha ott van.

Other documents that prove the applicant's experience in a field or trade include licenses or certification paperwork from a previous position.
Más dokumentumok, amelyek igazolják a pályázó tapasztalatait egy adott területen vagy kereskedelemben, tartalmazzák az engedélyeket vagy a korábbi pozícióból származó tanúsítási dokumentumokat.

There is no need to include your photo, your salary history, the reason you left your previous position, or references in a CV submitted for jobs in the United States.
Nincs szükség arra, hogy a fotódat, fizetés történelem, az ok, amiért elhagyta a korábbi álláspontját, vagy hivatkozások egy CV benyújtott munkahelyek az Egyesült Államokban.

In other words, corrects, and not just a small outgrowth of the outer side of the gold, but also disfiguring foot big red knot and the finger will return to its previous position.
Más szóval, a korrigált nem csak egy kis kinövés a külső oldalán a hüvelykujj, hanem csúfító lábát, nagy, vörös csomó meg az ujját, majd visszatér az előző pozícióját.

We were led to it by the following facts. Firstly, it was realised that a return to the previous position was not acceptable and nor was the present'status quo'.
A következő tények vezettek bennünket a határozathoz: először is egyértelmű volt, hogy a korábbi helyzethez való visszatérés elfogadhatatlan, csakúgy, mint a jelenlegi"status quo”.

We regret the previous position of the Liberal Government in Bucharest and the ALDE group in the European Parliament, which refused the mandate extension for the European Commissioner appointed by Romania for minority issues in Europe, including issues related to the Roma population.
Sajnálattal fogadtuk a bukaresti liberális kormány korábbi álláspontját és a Parlament ALDE képviselőcsoportjának véleményét, amely visszautasította a Románia által kijelölt európai biztos mandátumának kiterjesztését az európai kisebbségi ügyekre, ideértve a roma népességgel kapcsolatos ügyeket is.

Living Foodz will be in a position 835 in the EPG Sky UK platform to the previous position Program ZEE Punjabi.
Élő Foodz lesz abban a helyzetben, 835 Az EPG Sky UK platform az előző helyzethez Program ZEE pandzsábi.

According to the NAIH's previous position,“if the controller wants the data processing to cover the personal data of foreign citizens(e.g. the guest book of a hostel, a tender for foreigners), the controller has to ensure that the privacy statement is available at least in English.”.
A NAIH korábbi álláspontja szerint is,„amennyiben az adatkezelő szándéka szerint az adatkezelés eleve kiterjed külföldi állampolgárok személyes adataira(például egy hostel vendégkönyve, külföldieknek szóló pályázat), az adatkezelőnek biztosítania kell azt, hogy az adatkezelési tájékoztató legalább angol nyelven elérhető legyen”.

When one deviates from his original consciousness, he loses the capacity to remember his previous position or recognize his present one.
Amikor valaki eltér eredeti tudatától, elveszti a képességét, hogy emlékezzen korábbi helyzetére és felismerje a jelenlegit.

BAMCO consortium continues works, after DBR Metro Project Directorate retained its previous position at the last day of negotiations held with participation of the leaders of BKV and the city of Budapest.
Folytatja a munkát a BAMCO konzorcium, miután a Főváros és a BKV vezetőinek részvételével zajló utolsó tárgyalási napon is kitartott korábbi álláspontja mellett a DBR Metró Projekt Igazgatóság.

Access to the various parts of the Mass through tabs, which come to be the equivalent of a missal ribbons, remembering the previous position of each one.
Akkor éri el a különböző részein a Mass a lapok, amelyek jönnek, hogy az megegyezik az egy misekönyv szalagok, emlékezve a korábbi álláspontját az egyes szalagot.

When news hits the market, all traders rush to trade on the"side", while market makers"give away" their previous position in bits, and may even establish a new one at the top of this movement.
Amikor a hír eléri a piacot minden kereskedő„azon az oldalon” igyekszik kereskedni, miközben a piacvezető„eladja” a korábban szerzett pozícióját bit-ben, és akár egy újat is létrehozhat a mozgás csúcsán.

Changes occur at the moment when they come so close to each other that they meet with their eyes, and continue until they pass by each other, after which their previous position returns(Fig. 112- 114).
A változások abban a pillanatban fordulnak elő, amikor annyira közel állnak egymáshoz, hogy szemmel találkoznak, és addig folytatódnak, amíg el nem haladnak egymás után, miután korábbi helyzetük visszatér(112.- 114. ábra).

This has increasingly brought about the ruin of the previously existing middle class, especially of the small master craftsmen, completely transformed the previous position of the workers, and two new classes which are gradually swallowing up all other classes have come into being, namely.
Ezáltal mindinkább tönkrement az eddigi középrend, különösen a kis kézműves mesterek, teljesen átalakult a munkások korábbi helyzete, és létrejött két új, lassanként valamennyi többit elnyelő osztály, mégpedig.

There is no need to include your photo, your salary history, the reason you left your previous position, or references in your CV.
Nincs szükség arra, hogy a fotódat, fizetés történelem, az ok, amiért elhagyta a korábbi álláspontját, vagy hivatkozások egy CV benyújtott munkahelyek az Egyesült Államokban.