az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat
személyes adatokat dolgoz fel az adatkezelő nevében
az adatkezelő megbízásából személyes adatok feldolgozását
Examples of using
Processes personal data on behalf of the controller
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
Processor' means any other person which processes personal data on behalf of the controller;
Adatfeldolgozó: az adatkezelő nevében személyes adatokat kezelő más személy;
Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law. h Processor Processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a Adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
Processor: means a legal person which processes personal data on behalf of the controller;
Processor: the natural person or legal entity or an organisation without legal personality that processes the data, based on its contractconcluded with the controller(including if such contract is executed pursuant to law); a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely az adatkezelővel kötött szerződése alapján-beleértve a jogszabály rendelkezése alapján történő szerződéskötést is- az adatokfeldolgozását végzi, az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
Processor Processor is a natural or legal person which processes personal data on behalf of the controller.
A feldolgozó természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat.
Processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Processzor"Processzor": olyan természetes vagy jogi személy, hatóság,testület vagy testület, amely személyes adatokat dolgoz fel az adatkezelő nevében.
The natural or legal person, public authority,agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.
Az a természetes vagy jogi személy,hatóság, ügynökség vagy más testület, aki az adatvédelmi szabályzatnak megfelelően Személyes Adatokat dolgoz fel az Adatkezelő részére.
Processor is a natural or legal entity as well as a public authority or agency orother body that processes Personal Data on behalf of the Controller.
A feldolgozó egy természetes, vagy jogi személy, vagy egy hatóság, ügynökség,vagy egyéb szerv, mely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.
Azon természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, mely a személyes adatokat az Adatkezelő nevében feldolgozza, mint ahogy azt a jelen Adatvédelmi szabályzat feltünteti.
The GDPR defines a processor as"a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller".
A GDPR fogalma alapján adatfeldolgozó„az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel”.
Processor” means a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;(Regulation Article 4(8)).
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;(Rendelet 4. cikk 8.).
Processor Processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Feldolgozó A feldolgozó egy természetes vagy jogi személy, hatóság,ügynökség vagy egyéb testület, aki a kezelő nevében a személyes adatokat feldolgozza.
Processor” means a natural or legal person, public authority, body or body that processes personal data on behalf of the controller.
Processzor": természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat.
Processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
A megbízás feldolgozója egy olyan természetes vagy jogi személy, hatóság,intézmény vagy más hely, amely a felelős megbízásából személyes adatokat dolgoz fel.
Processor” means a natural or legal person, public authority,agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
Processor: A natural or legal person, publicauthority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the controller.
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy,illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
Processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Megbízást feldolgozó fél az a természetes vagy jogi személy, hatóság,intézmény vagy egyéb szerv, aki ill. amely a személyes adatokat az adatkezelő nevében feldolgozza.
(6)'processor' means a natural or legal person, public authority,agency or any other body which processes personal data on behalf of the controller;
(6)„adatfeldolgozó”: az a természetes vagy jogi személy, hatóság,intézmény vagy bármely más szerv, amely személyes adatokat dolgoz fel az adatkezelő nevében;
Processor" means a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;
Az„adatfeldolgozó” olyan természetes vagy jogi személyt, hatóságot,ügynökséget vagy bármely más testületet jelent, amely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat;
Data processing:the natural or legal person or entity without legal personality who or which processes personal data on behalf of the controller;
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
(e)"processor" shall mean a natural or legal person,public authority, agency or any other body which processes personal data on behalf of the controller;
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy,illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki, vagy amely az adatkezelő megbízásából személyes adatok feldolgozását végzi;
The processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.
Megbízott adatfeldolgozó: Megbízott adatfeldolgozó az a természetes vagy jogi személy,illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely személyes adatokat egy Adatkezelő megbízásából feldolgoz.
Data prosessor:means any natural or legal person or entity without legal personality who or which processes personal data on behalf of the controller;
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki, vagy amely az adatkezelő megbízásából személyes adatok feldolgozását végzi;
Processor Processor is a natural or legal person, public authority,agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv,jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
Processor Processor is a natural or legalperson, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel, az adatfeldolgozó igénybevételéhezaz érintett hozzájárulására nincs szükség.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文