What is the translation of " PROCESSING SYSTEMS " in Hungarian?

• feldolgozó rendszerek
• feldolgozási rendszerek
• adatfeldolgozó rendszerek
• feldolgozó rendszereknek

Examples of using Processing systems in English and their translations into Hungarian

Processing Systems Design.
Anyagfeldolgozó Rendszerek Tervezése.

Signal Algorithmic Processing Systems.
Algoritmikus Jelző Processzor Rendszerek.

Processing systems for ONSERT® elements.
Feldolgozó rendszerek az ONSERT® elemekhez.

Broadcast video production and processing systems.
Broadcast videó produkciós- és feldolgozó rendszerek.

We use several processing systems, you can choose the most convenient for you.
Azt írja több feldolgozó-rendszereket, akkor kiválasztani a legmegfelelőbb az Ön számára.

Processing of the transaction begins in the bank's processing systems.
A tranzakció feldolgozása elindul a banki feldolgozó rendszerben.

Flight data processing systems shall accommodate the progressive implementation of advanced, agreed and validated concepts of operation for all phases of flight.
A repülési adatokat feldolgozó rendszereknek a repülés valamennyi szakaszában támogatniuk kell a fejlett, érvényesített és jóváhagyott működési elvek fokozatos megvalósítását.

His primary research interests were large databases and transaction processing systems.
Elsődleges kutatásit a nagy adatbázis és tranzakció feldolgozó rendszereken végezte.

At Omron, the processing systems in its first robots only accounted for about 10% of the robot's battery life, but they were quite limited in what they could sense and do.
Az Omron első robotjainak feldolgozási rendszerei csupán 10%-át tették ki az akkumulátor üzemidejének, az érzékelés és a cselekvés terén azonban igen korlátozott lehetőségekkel bírtak.

And if he knows anything about massively parallel information processing systems… we could use his help.
És ha tudja mi az a masszívan párhuzamos információ feldolgozó rendszer… akkor jól jönne a segítsége.

In such integrated production and processing systems, the maximum level applies to the unprocessed cereals after cleaning and sorting but before first-stage processing..
Ilyen integrált termelési és feldolgozási rendszerek esetében a felső határérték a feldolgozatlan gabonafélék tisztítás és válogatás utáni, de a feldolgozás első szakaszát megelőző állapotára vonatozik.

All the human intelligence put in organization design-- urban structures, processing systems-- what is the real goal?
A szervezésbe fektetett összes emberi értelemnek- városszerkezet, feldolgozó rendszerek- mi a valódi célja?

Surveillance data processing systems shall accommodate the progressive availability of new sources of surveillance information in such a way as to improve the overall quality of service.
A légtérellenőrzési adatokat feldolgozó rendszereknek olyan módon kell támogatniuk a légtérellenőrzési adatok új forrásaihoz való hozzáférés fokozatos lehetővé tételét, hogy ezáltal javítsák a szolgáltatások általános minőségét.

These archaeons are known to cause the corrosion of iron and steel in oil and gas processing systems by producing iron sulphide.
A vas és az acél korrózióját okozzák a kőolaj és földgáz feldolgozó rendszerekben vas-szulfid előállításával.

Flight data processing systems shall accommodate the progressive implementation of advanced agreed and validated concepts of operation for all phases of flight, in particular as envisaged in the ATM Master Plan.'.
A repülési adatokat feldolgozó rendszereknek a repülés valamennyi szakaszában- különösen az ATM-főtervben meghatározott módon- támogatniuk kell a fejlett, érvényesített és jóváhagyott működési elvek fokozatos megvalósítását.”.

We are also unable to influence the speed at which the banking or credit card processing systems deliver the funds to your account(s).
Ezenkívül nincs befolyásunk arra, hogy a banki vagy hitelkártyás feldolgozó rendszerek milyen gyorsan írják jóvá az összeget az Ön számláján(számláin).

This will not involve any additional reporting burden for companies; national administrations will just have to adapt slightly their data transmission and processing systems.
Ezáltal a vállalatokra nem hárul külön adatszolgáltatási teher, és a nemzeti közigazgatási szerveknek csak kis mértékben kell módosítaniuk adatátviteli- és feldolgozó rendszerüket.

(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems..
Légiforgalmi szolgálatok, különösen a repülési adatokat feldolgozó rendszerek, a légtér-ellenőrzési adatokat feldolgozó rendszerek és az ember-gép interfész rendszerek;.

Interpretations of the Jewish Zohar writings offer depictions of a life-sustaining manna machine, eerily similar to chlorella algae processing systems today.
A zsidó Zohar írások értelmezései egy létfenntartó manna gépet ábrázolnak, amely kísértetiesen hasonlít egy mai chlorella alga feldolgozó rendszerre.

(c)Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems..
A légiforgalmi szolgálatok rendszerei és eljárásai, különösen a repülési adatokat feldolgozó rendszerek, a légtérellenőrzési adatokat feldolgozó rendszerek és az ember-gép interfészrendszerek.

This shall, in particular, require the consistency of accounting rules and procedures, and the integrity of their underlying data collection and processing systems.
Ez mindenekelőtt a számviteli szabályoknak és eljárásoknak, és az adatközzététel ütemezésének következetességét, valamint az alapul szolgáló adatgyűjtési és- feldolgozási rendszerek integritását foglalja magában.

Systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and humanmachine interface systems..
A légiforgalmi szolgálatok rendszerei és eljárásai, különösen a repülési adatokat feldolgozó rendszerek, a légtérellenőrzési adatokat feldolgozó rendszerek és az ember-gép interfészrendszerek.

Food security has been improved for 750,000 people through the rehabilitation of irrigation systems, support to agricultural and livestock production, processing systems and marketing training.
Az élelmiszer-biztonság javult az 750,000 embereket a rehabilitációs öntözőrendszerek, támogatás a mezőgazdasági termelés és az állattenyésztés, feldolgozó rendszerek és marketing képzés.

Hielscher Ultrasonics offers a wide product range of high-performance ultrasonic food processing systems, which can be operated in batch mode or continuous inline setup using an ultrasonic flow-through reactor.
Hielscher ultrahang-felajánl egy széles termék sor-ból magas-előadás ultrahang-étel feldolgozás rendszereket, melyik lehet hajtott-ban egy tétel mód vagy folyamatos életben beállít használ egy ultrahang-átmenő reaktor.

This shall in particular imply consistency of accounting rules and procedures, data publication schedules, and the integrity of their underlying data collection and processing systems.
Ez mindenekelőtt a számviteli szabályoknak és eljárásoknak, és az adatközzététel ütemezésének következetességét, valamint az alapul szolgáló adatgyűjtési és- feldolgozási rendszerek integritását foglalja magában.

Surveillance data processing systems shall accommodate the timely sharing of relevant, accurate, consistent and coherent information between them to ensure optimised operations through different parts of the EATMN.
A légtérellenőrzési adatokat feldolgozó rendszereknek támogatniuk kell a lényeges, pontos, összefüggő és következetes információk e rendszerek közötti, megfelelő időben történő megosztását, hogy az EATMN különböző részein belül az optimális működést biztosítsák.

The flexible configuration language allows users to construct powerful, complex log processing systems on remote hosts with simple rules.
A rugalmas konfigurálási nyelv lehetővé teszi, hogy a felhasználók egyszerű szabályokkal erőteljes, komplex napló feldolgozó rendszereket hozzanak létre a távoli szervereken.

Considers it desirable to minimise harvest losses and residual streams and increase nutritional value by improving harvesting, storage and processing systems(drying, wrapping, etc.);
Úgy véli, hogy minimálisra kellene csökkenteni a betakarítás során keletkező veszteségeket, valamint a betakarítási, tárolási és feldolgozási rendszerek(szárítás, bálázás stb.) javításával fokozni kellene a tápértéket;

The automatic BT software sends the transfer orders and account statements between the customer's accounting system and CIB Bank's processing systems without the need for manual intervention.
Az automatikus BT program az átutalási megbízásokat és bankszámla kivonatokat manuális beavatkozás nélkül továbbítja az ügyfél számviteli rendszere és a CIB Bank feldolgozó rendszere között.

All integrated data processing processes, ie the collection, storage and processing of data, take place in accordance with the processing procedures and processing systems listed above in the data protection instructions.
Valamennyi integrált adatfeldolgozási folyamat, vagyis az adatrögzítés, tárolás és feldolgozás az előbbiekben felsorolt feldolgozási folyamatok és feldolgozó rendszerek adatvédelmi nyilatkozatának megfelelően történik.