What is the translation of " PROGRAMME-SPECIFIC " in Hungarian?

• programspecifikus
• program-specifikus

Examples of using Programme-specific in English and their translations into Hungarian

Programme-specific admissions requirements.
Program-specifikus felvételi követelmények.

However, most of the rules are national or even programme-specific.
A legtöbb szabály ugyanakkor ország-, sőt programspecifikus.

Common and programme-specific indicators and quantified target values.
Egységes programspecifikus mutatók és számszerűsített célértékek.

These indicators should be complemented by programme-specific indicators.
Ezen mutatókat programspecifikus indikátorokkal egészítenék ki.

In addition, programme-specific indicators are used which can better reflect the specific investments.
Ezenfelül olyan programspecifikus mutatókat használnak, amelyek jobban tükrözik a konkrét beruházásokat.

These indicators should be complemented by programme-specific indicators.
Ezeket a mutatókat programspecifikus mutatókkal kell kiegészíteni.

Therefore, programme-specific indicators(either output or result indicators) were explicitly chosen by MS in addition to common indicators to reflect the specific context in which the programmes operate.
A tagállamok ezért kifejezetten programspecifikus mutatókat(teljesítmény-vagy eredménymutatókat) választottak a közös mutatók mellé, hogy tükrözzék a programok konkrét működési környezetét.

These indicators should be complemented by programme-specific indicators.
Ezeket a mutatókat az egyes programokra vonatkozó egyedi mutatókkal kell kiegészíteni.

Programme-specific output indicators negotiated between Commission and Member State on a case-by-case basis 106 In addition to the common output indicators, Member States may also use programme-specific output indicators.
A Bizottság és a tagállam eseti alapon állapodnak meg programspecifikus outputmutatókról 106 A közös outputmutatókon kívül a tagállamok programspecifikus outputmutatókat is alkalmazhatnak.

Moreover, it depends on the number of programme-specific indicators selected by the Member States.
További ilyen tényező még a tagállam által kiválasztott programspecifikus mutatók száma is.

Our view is therefore that a balance is necessary between types of indicators and this balance should be programme-specific.
Ezért azon az állásponton vagyunk, hogy egyensúlyra van szükség a különböző mutatótípusok között, és ennek az egyensúlynak programspecifikusnak kell lennie.

Member States can set additional, programme-specific indicators(within or outside the CMEF system).
A tagállamok további programspecifikus mutatókat is meghatározhatnak(a CMEF-rendszeren belül vagy azon kívül).

With our service providers who perform services on our behalf for the purposes described in this Global Privacy Notice(or in the applicable programme-specific privacy notice).
Azokkal a szolgáltatóinkkal, akik a nevünkben biztosítanak szolgáltatást a Globális adatvédelmi értesítésben meghatározott célokkal(vagy az adott program specifikus adatvédelmi értesítés szerint).

Member States can define additional programme-specific indicators in relation to a set of key measures.
A tagállamok további programspecifikus mutatókat is meghatározhatnak egyes kulcsfontosságú intézkedésekkel kapcsolatban.

We found that partnership agreements had been effective in focusing funding on the EU 2020 strategy, and that the operational programmes had a robust‘intervention logic'. However, programme-specific and common indicators had been set for both output and results.
Megállapításunk szerint a partnerségi megállapodások eredményesen összpontosítottak az EU 2020 stratégia finanszírozására, és az operatív programok megbízható„beavatkozási logikával” rendelkeztek, azonban mind az outputokra, mind az eredményekre nézve programspecifikus és közös mutatókat is meghatároztak.

These indicators should be complemented by programme-specific result indicators and, where relevant, by programme-specific output indicators.
Ezeket a mutatókat programspecifikus eredménymutatókkal és- ahol szükséges- programspecifikus kimeneti indikátorokkal kell kiegészíteni.

The legal framework provides Member States with the possibility to define additional programme-specific indicators covering their specific needs.
A jogi keret lehetőséget biztosít a tagállamok számára, hogy kiegészítő programspecifikus mutatókat határozzanak meg a sajátos szükségleteik fedezésére.

Alternatively any other related qualification with a programme-specific minimum level of competency on New NQF level 9/ Old NQF level 8, and related experience which is considered relevant and sufficient by the Department of Accountancy.
Alternatív megoldásként bármely más kapcsolódó képesítés, program-specifikus minimális kompetenciaszinttel az Új NQF 9. szintjén/ a Régi NQF 8. szintjén, valamint a kapcsolódó tapasztalatokkal, amelyeket a Számviteli Tanszék relevánsnak és elegendőnek tart.

The proposed 2021-2027 regulation offers the possibility for Member States to continue using programme-specific indicators, with the continued risk of data overload69. 25.
A 2021- 2027-es időszakra javasolt rendelet lehetőséget ad a tagállamoknak arra, hogy továbbra is használjanak programspecifikus mutatókat, fenntartva ezzel a túlzott adatmennyiség keletkezésének kockázatát69.

Alternatively any other related qualification with a programme-specific minimum level of competency on New NQF level 9/ Old NQF level 8, and related experience which is considered relevant and sufficient by the Department of Accountancy.
Alternatív megoldásként bármely más kapcsolódó képesítés, program-specifikus minimális kompetenciaszinttel az Új NQF 9. szintjén/ a Régi NQF 8. szintjén, valamint a pénzügyekkel kapcsolatos tapasztalatokkal, amelyeket a Pénzügyi és Befektetési Igazgatóság relevánsnak és elegendőnek tart.

Target implementation date: when preparing the legislative proposals for the period post-2020. Recommendation 4 The Commission should carry out an analysis of the 2014-2020 programme-specific and common indicators for outputs and results to identify those which are most relevant and best suited to determining the impact of the EU interventions.
Megvalósítás céldátuma: a 2020 utáni időszakra vonatkozó jogalkotási javaslatok előkészítése során 4. ajánlás A Bizottság végezzen elemzést a 2014- 2020-as időszak outputokra és eredményekre vonatkozó programspecifikus és közös mutatóira nézve, és válassza ki azokat, amelyek a leginkább relevánsak és a legalkalmasabbak az uniós beavatkozások hatásának meghatározására; Programmódosítás esetén a tagállamok ne alkalmazzák tovább a feleslegessé vált programspecifikus mutatókat.

Data on all indicators- common and programme-specific alike- are submitted as a structured data set to the Commission by electronic means as part of the Annual Implementation Reports(AIR), the Youth Employment Initiative report for 2015 and the final report.
Az összes mutatóra vonatkozó adatokat- közös és programspecifikus egyaránt- strukturált adatként, elektronikus úton nyújtották be a Bizottságnak, az éves végrehajtási jelentések, az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés 2015. évre vonatkozó jelentése és a végleges jelentés részeként.

Even when the audited Member States did set out additional, programme-specific indicators, these were incapable of measuring the success of the interventions.
Még ha az ellenőrzött tagállamok bevezettek is kiegészítő, programspecifikus mutatókat, ezek révén sem volt mérhető a beavatkozások sikere.

Alternatively any other related qualification with a programme-specific minimum level of competency on New NQF level 9/Old NQF level 8, and finance related experience which is considered relevant and sufficient by the Department Finance and Investment Management.
Alternatív megoldásként bármely más kapcsolódó képesítés, program-specifikus minimális kompetenciaszinttel az Új NQF 9. szintjén/ a Régi NQF 8. szintjén, valamint a pénzügyekkel kapcsolatos tapasztalatokkal, amelyeket a Pénzügyi és Befektetési Igazgatóság relevánsnak és elegendőnek tart.

At the level of the programmes, the outcomes are measured both by common and programme-specific indicators; therefore the programme-specific outcomes cannot be aggregated at EU level.
Programszinten az eredményeket közös és programspecifikus mutatókkal egyaránt mérik; ezért a programspecifikus eredmények uniós szinten nem összesíthetők.

These indicators should be complemented by programme-specific result indicators and, where relevant, by programme-specific output indicators.
E közös kimeneti indikátorokat t programspecifikus eredmény indikátorokkal, és- ahol releváns- programspecifikus kimeneti indikátorokkal kell kiegészíteni.

Where necessary and in cases duly justified by the managing authority, programme-specific output and result indicators shall be used in addition to the indicators which were selected in accordance with the paragraph 1.
(1a) Szükség esetén és az irányító hatóság által kellően indokolt esetben az(1) bekezdéssel összhangban kiválasztott mutatók mellett programspecifikus teljesítmény- és eredménymutatókat is kell használni.

Where necessary and in cases duly justified by the managing authority, programme-specific output and result indicators shall be used in addition to the indicators which were selected in line with the first subparagraph of this article.
(1a) Szükség esetén és az irányító hatóság által kellően indokolt esetben az e cikk első albekezdésével összhangban kiválasztott mutatók mellett programspecifikus teljesítmény- és eredménymutatókat is kell használni.

Product and service information, such as registration and payment information, and programme-specific information, when you request products or services directly from us, or participate in marketing programmes.
Termék és szolgáltatás információk, például regisztrációs és fizetési adatok, valamint program specifikus információk olyan esetekben, amikor Ön közvetlenül tőlünk kér terméket vagy szolgáltatást, illetve részt vesz marketing programjainkban..

There are also differences between the funds in their use of common output indicators and Member States have the option of defining additional programme-specific output indicators. Again, for the ERDF, there will be significant difficulties in aggregating the performance information for outputs, since on average Member States selected nearly as many programme-specific indicators as common indicators.
A közös outputmutatók alkalmazásában is különbségek vannak az egyes alapok között, és a tagállamoknak lehetőségük van további programspecifikus outputmutatók meghatározására is Az ERFA esetében is jelentős nehézségek várhatók az outputokra vonatkozó teljesítményinformációk összesítése terén, mivel a tagállamok átlagosan majdnem ugyanannyi programspecifikus mutatót választottak ki, mint közös mutatót.