What is the translation of " PROSPERING " in Hungarian?

• prosperáló
• virágzik
• sikeres

Examples of using Prospering in English and their translations into Hungarian

A tree that is prospering.
Hogy a fa, mely itt virágzik.

Prospering Families for a prospering Europe.
Prosperáló családok prosperáló Európáért Európának jó”.

Today, the company is prospering.
A cég jelenleg is prosperál.

Until you are prospering, the Holy Ghost cannot do His work.".
Mielőtt sikeres lehet a Szentlélek nem csinál semmit.".

Today, the family is prospering.
A család jelenleg is virágzik.

With Hyderabad prospering, millions worth lands turned into billions.
Virágzik Hyderabad, a milliós értékű földek milliárdokká váltak.

The entire empire was at peace and was prospering.
Az egész birodalom jóléttel és békével volt töltekezve.

Be the Mayor! Design and the prospering city of your dreams!
Legyen a polgármester! Tervezés és prosperáló város álmaid!

The economy does not prosper without small business prospering.
A gazdaság nem működik, ha a kisvállalkozások sikertelenek.

It is easy to say we are prospering because God is blessing us.
Könnyű azt mondani, hogy sikeresek vagyunk, mert Isten megáld minket.

An area in which people can live respecting one another, helping one another and prospering.
Egy olyan területet, ahol az emberek tiszteletben, egymást segítve és sikerben élhetnek.

A nationalist doctrine of one nation prospering at the expense of another nation.
Egyik nemzetnek a másik nemzet kárára történő gyarapodása.

When we give people the opportunity to succeed without limits, that will lead to personal fulfillment and prospering life.
Ha hagyjuk, hogy az emberek korlátok nélkül érvényesüljenek, akkor az személyes beteljesüléshez vezet, és boldog életet eredményez.

But, oh, how quick, when the prospering hand of God is removed from them, it is all snatched away in a moment!
De jaj, amikor Isten elveszi óvó kezét a javakról, gyorsan, pillanatok alatt elvész az egész!

Vision+ expansion= humanity's survival, the flourishing and prospering of a grand civilization.
Koncepció+ terjeszkedés= az emberiség túlél, egy nagyszerű kultúra virágzik és prosperál.

It is only natural to transform this space into a prospering European region that makes effective use of the available economic and social assets as well as of its linguistic and cultural variety for the benefit of coordinated, dynamic development.
Magától értetődik, hogy ezt a teret virágzó európai régióvá kell alakítanunk, amely az összehangolt, dinamikus fejlődés érdekében hatékonyan kiaknázza a rendelkezésre álló gazdasági és társadalmi adottságokat, valamint nyelvi és kulturális sokszínűségét.

In just a few short years, we hope to be able to include your name among our prospering alumni members.
Alig néhány rövid év, reméljük, hogy képes legyen a neved körében prosperáló Alumni tagok.

And, though they were swimming upon the high tide of fortune and prospering with the cards, they had little to show for their labor but some fine clothes and a few trinkets.
Habár a szerencse a magasba emelte őket, és a kártya által gyarapodtak, keveset mutathattak fel munkájuk ellenében, csupán szép ruhákat és néhány csecsebecsét.

In 1999 he abandoned his beloved homeland due to ideological reasons, giving up a prospering career in trade and customs.
Ben ideológiai nézeteltérések hatására elhagyta szeretett szülőhazáját, feladva jól menő vámügyi karrierjét.

Some hostile Western forces and media do not want to see a prospering socialist China and target the spear of Westernization, separation and‘color revolution' at China.”.
Egyes nyugati erők és médiumok nem szeretnének virágzó szocialista Kínát látni, céljuk a nyugatiasodás terjesztése, a megosztás és a"színes forradalom" elősegítése.

The container terminal operating in the Freeport- which is the only container terminal with water-side loading capacities in the country- provides an opportunity to join the prospering container traffic of the Danube.
A Szabadkikötő területén működő, az országban egyedül vízoldali rakodó kapacitásokkal is rendelkező konténer terminál alkalmat ad a fellendült dunai konténerszállításba való bekapcsolódásra.

Through this specialization, you will thoroughly examine case studies from established, prospering service industry businesses and complete high-level analyses of real-world examples.
Ezzel a specializációval alaposan áttanulmányozhatja az esettanulmányokat a megalapozott, virágzó szolgáltatási iparágak vállalkozásaitól, és teljes körű, magas szintű elemzéseket végez a valós példákról.

The thing to do is handle them if one must but don't give up flourishing and prospering, for that is what such people want you to do.
Ilyenkor, ha muszáj, kezeljük őket, de nehogy abbahagyjuk a virágzást és prosperálást, mivel az ilyen emberek épp azt akarják elérni.

They stand separate from the people whom God is leading out and prospering, and through whom hHe is to do hHis great work.
Elhúzódnak a néptől, melyet Isten vezet és virágoztat fel, és akik által el fogja végezni nagy munkáját.

In 1877, at the age of 25, Russell sold his share in his father's prospering business and began a full-time preaching career.
Huszonöt éves korában, 1877-ben Russell eladta a maga részét apja jól menő üzletéből, és teljes idejű prédikátor lett.

And now there was nothing in all the land, to hinder the people from prospering continually, except they should fall into transgressions.
És most semmi nem volt az országban, ami meggátolhatta volna a nép szüntelen boldogulását, csakis az, ha vétekbe esnek.

These countries are capable of achieving great economic results, continuously prospering, which their citizens also give them the opportunity to.
Az ilyen országok képesek tiszteletre méltó gazdasági eredményekre, képesek folyamatos gyarapodásra, és polgáraiknak is képesek megadni ennek esélyét.

You may not even have to ever address the person directly- simply continue flourishing and prospering and they may just give up at a certain point.
Talán soha nem is kell közvetlenül szólnia a személyhez- csak továbbra is virágozzon és prosperáljon, és lehet, hogy az illető egy bizonyos ponton egyszerűen feladja.

Those who do not recognize the message of an era, he may be a very excellent person or an apparently prospering company it will have only a past and will lack future soon.
Aki nem ismeri fel egy kor üzenetét, lehet az egy kiváló ember, egy látszólag jól menő cég, egyszer már csak múltja van, de jövője nincsen.

Weight problems comes to be the biggest international problem currently, it makes new diet regimen market is flourishing and prospering which promise to give basic options to fix this problem.
Súly problémák jön, hogy a legnagyobb nemzetközi probléma jelenleg, ez teszi az új diéta séma piac virágzó és prosperáló ígéri, hogy az alapvető lehetőségek kijavítani ezt a problémát.