What is the translation of " PROSPERING " in Ukrainian?

• процвітаючої
• процвітають
• процвітання
• успішного
• процвітаючу
• процвітаючим

Examples of using Prospering in English and their translations into Ukrainian

Sale of a prospering company.
Продаж успішної фірми.

The city is growing and prospering.
Місто зростає і процвітає.

Kyiv was among the most prospering craft and shopping centers of Europe.
Київ був в числі найбільш процвітаючих ремісничих і торгових центрів Європи.

Your business is stable and prospering.
І Ваш бізнес буде стабільним і процвітаючим.

Intellectual prospering society;
Інтелектуальне процвітаюче суспільство;

So what gives them hope of prospering?
Що ж давало їм можливість сподіватися на успіх?

Kyoto, once prospering as the nation's capital for over 1,200 years is the city of arts, tradition and history.
Кіото, який колись процвітав як столиця нації протягом 1200 років, є містом мистецтв, традицій та історії.

The result would be a prospering economy.
Результатом буде процвітання економіки.

You lose market segment when competitors are growing and prospering.
Ви втрачаєте свою частку ринку, коли конкуренти ростуть і процвітають.

Be the Mayor! Design and the prospering city of your dreams!
Будьте мер! Дизайн і процвітаюче місто вашої мрії!

In the whole world optimization of sales process plays crucial role in any prospering business.
У всьому світі оптимізація процесу продажу визнана важливим елементом будь-якого успішного бізнесу.

The prospering private sector- the government of Zambia encourages progress of enterprise culture inside the country.
Процвітаючий приватний сектор- уряд Замбії заохочує розвиток підприємницької культури всередині держави.

If there were no new sciences, the world would stop prospering,” she said.
Без нових наук світ перестав би процвітати»,- додає вона.

After prospering for several years, it was laid to waste during the civil war that put an end to the Caliphate in 1009-10.
Після процвітання протягом декількох років він був розбещений під час громадянської війни, яка поклала кінець халіфату в 1009-10 роках.

Wings symbolize dream of construction of strong, prospering state.
Крила символізують мрію про побудову сильної, процвітаючої держави.

After prospering for a number of years, the city was destroyed during the civil war that put an end to the Caliphate in 1009-10.
Після процвітання протягом декількох років він був розбещений під час громадянської війни, яка поклала кінець халіфату в 1009-10 роках.

They have developed a knack for staying alive, and prospering, in the world of Shadowrun.
Вони розробили вміння залишатись живим та процвітаючим у світі Shadowrun.

Prospering cities and trading intercourse were not the cementing basis on which the construction of the single national state was carried out.
Процвітаючі міста та торговельні зв'язки не були і відміну від Західної Європи тієї цементуючою основою, на якій велося будівництво єдиної держави.

The Western press describes Kyiv as“a city of beautiful woman and prospering sex industry”.
Західна преса описує Київ як"місто красивих жінок і процвітаючої секс-індустрії".

With a prospering economy, EMBA Brazil students have an advantage in global competition as they immerse themselves in a vibrant and booming culture.
З процвітаючою економікою, EMBA Бразилії студенти мають перевагу в глобальній конкуренції, оскільки вони повністю зануритися в яскравий і підйомі культури.

The internet since the 1970's has grown almost 300% with many businesses prospering like never befo….
Інтернет з 1970-х зріс майже на 300% і завдяки йому багато підприємств процвітають, як ніколи раніше.

The untellable adventure spirit prospering in southern seas of 17-18th centuries will attract every gamer who likes games about pirates and sea adventures.
Непередаваний дух авантюризму, процвітаючого в південних морях в 17-18 століттях, не залишить без уваги жодного шанувальника ігор про піратів і морські пригоди.

Traditions odnotsilnoho professional musical training evolved continuously, especially prospering in the XX century.
Традиції одноцільного фахового музичного навчання розвивалися безперервно, особливо розквітаючи в XX ст.

The neatly“trimmed” appearance of the tunnel is thanks to a prospering business which operates 24/7 at the far end of the track.
Такий акуратний зовнішній вигляд тунель має завдяки процвітаючому бізнесу, який працює у режимі 24/7.

Despite this semi-legal status, the Western press describes Kyiv as“a city of beautiful woman and prospering sex industry”.
Незважаючи на такий напівлегальний статус, західна преса описує Київ як"місто красивих жінок і процвітаючої секс-індустрії".

As with its first flowering, Heidelberg saw its second great prospering end with the outbreak of war in 1914.
Як і в разі його першого цвітіння, Heidelberg побачив свою наступну велику кінець процвітаючий з початку війни в 1914.

Supporting local and foreign investments helps to improve the livelihood of people and progress towards a stable and prospering region.
Підтримка місцевих та іноземних інвестицій допомагає підвищити життєвий рівень населення і сприяє досягненню стабільності та процвітання у регіоні.

So you could find Muslims and Buddhists and Christians, and people of any other religion you can think of, prospering throughout the Mongol empire.
Ти міг знайти мусульман, буддистів, християн, представників будь-якої іншої релігії, яка процвітала у Монгольській імперії.

The authoritative voice of John McCain forever will remain to one of the loudest in support of the independent, democratic and prospering Ukraine",- Poroshenko before flying away has told.
Авторитетний голос Джона Маккейна назавжди залишиться одним з найгучніших на підтримку незалежної, демократичної і процвітаючої України",- сказав Порошенко перед відльотом.