What is the translation of " PURCHASER " in Hungarian?

• a vevő
• a vásárló
• a megrendelő
• beszerző
• a vev
• megvásárlója
• felvásárló
• a vevőnek
• a vásárlónak
• a vevőt
• a vásárlót
• a vevővel
• a vásárlóval
• a megrendelőnek

Examples of using Purchaser in English and their translations into Hungarian

No purchaser was coming.
Egy vevő se jött.

The Contractor the Purchaser.
Vállalkozó a Vev.

Strategic purchaser, Unicredit Bank.
Stratégiai beszerző, Unicredit Bank.

Along these lines, as a purchaser,….
Vásárlóként azonban ezen a….

If Purchaser is unable to secure a.
Ha Felhasználó nem tudja biztosítani a.

In such case, AGS shall inform the Purchaser.
Ilyen esetben a HBH a Vevőt értesíti.

The purchaser of a product or service.
A termék vagy szolgáltatás megvásárlója.

The Seller shall inform the Purchaser about such facts.
Az eladó köteles e tényről tájékoztatni a vásárlót.

The Purchaser shall be bound by his order for 4 weeks.
Az Ügyfél köteles a megbízását négy héten át fenntartani.

Put simply the law protects all, not just the purchaser.
Ezzel a törvénnyel mindenkit védenek csak a vásárlót nem.

What every purchaser and vendor needs to know!
Amit minden vevőnek és eladónak tudni érdemes!

Due diligence protects both parties but primarily the purchaser.
Az átvilágítás védi mindkét felet, de elsősorban a vásárlót.

Contract and purchaser order review.
A szerződés és a vevői megrendelés felülvizsgálata.

The Purchaser registered as payer of the value added tax.
Az eladó a hozzáadott értékadó fizetőjeként van nyilvántartva.

Due diligence is performed to protect both parties, but mainly the purchaser.
Az átvilágítás védi mindkét felet, de elsősorban a vásárlót.

The purchaser is entitled to withdraw from the CP in a case that.
A vásárlónak jogában áll ellépni az ASZ- től az esetben, ha.

Seek advice from buyers attain feedback or to assess purchaser wants.
Kérjen tanácsot a vevők elérése visszajelzést vagy értékelése a megrendelő akar.

This also means the purchaser doesn't have to give attribution.
Ez azt is jelenti, hogy a vásárlónak nem kell megadnia hozzárendelést.

Here you can find all relevant information you need as a Purchaser.
Beszerzőnek Itt minden olyan információt megtalál, amire Önnek, mint beszerző szüksége lehet.

The Purchaser shall be obliged to prevent any usage by third parties.
A megrendelő köteles minden harmadik fél általi felhasználást megakadályozni.

If they were bought locally, you might be in with a shout of people remembering the purchaser.
Ha itt vették helyben, van rá esély, hogy valaki emlékezni fog a vevőre.

The purchaser who orders the computers from the companies that make them.
A beszerző, aki megrendeli a számítógépeket a gyártóktól.

This process is borne exclusively by the purchaser to return the product cost.
E folyamatban a vásárlót kizárólag a termék visszaküldésének költsége terheli.

In such cases the purchaser should probably consider a different course of action.
Ilyen esetekben a megrendelőnek valószínűleg más eljárásmódot kellene alkalmaznia.

If you are a honey producer or purchaser, contact us for our offer!
Amennyiben Ön termelő vagy felvásárló, kérjük, keressen minket bizalommal, hogy ajánlatot tehessünk Önnek!

Purchaser Here you will find all the important information you need as a purchaser.
Beszerzőnek Itt minden olyan információt megtalál, amire Önnek, mint beszerző szüksége lehet.

We shall endeavour to inform the Purchaser of any such amendment or change.
A Vállalat igyekszik minden ilyen módosításról vagy változtatásról tájékoztatni a Vevőt.

The purchaser of a bond(the creditor) has a claim against the issuer(the debtor).
A kötvények vásárlójának(= hitelező) pénzkövetelése van a kötvény kibocsátójával szemben(= adós).

The Seller will be responsible to the Purchaser at all times for all contract obligations.
Az Eladó minden esetben felelős lesz a Vevővel szemben, minden szerződéses kötelezettségéért.

Ethically, legally, keeping in mind the purchaser is acting in the eStore services.
Webáruházunk szolgáltatásai terén etikusan, törvényesen, a Vásárlók érdekeit szem előtt tartva jár el.